首页 理论教育福州传说:五门墩大哥保佑端午龙舟平安

福州传说:五门墩大哥保佑端午龙舟平安

【摘要】:传说,大桥五门墩下有一位“五门墩大哥”经常出现在五门墩附近水面,见义勇为搭救落水的人。每年端午节划龙舟,各条龙舟都会到大桥下五门墩烧香,祭拜“五门墩大哥”。今天,旧大桥已改建成现代化大桥,但是在五门墩的旧址,端午节划龙舟的时候还会看到祭拜“五门墩大哥”的龙舟。据讲,使[11]今年暝祭拜过“五门墩大哥”其龙船就会平平安安。

福州旧大桥是闽江上最早的跨江大石桥,建有24座老鸹嘴石墩,分25条水道。桥的上下游水位上下相差很大,水流湍急。传说,大桥的第五座桥墩,俗称“大桥五门墩”,它是上下桥船只必经的水道,险恶而神秘。过去人们跳江寻短见也专挑“由五门墩跳落”,故此,五门墩经常出现翻船导致人落水的事故。传说,大桥五门墩下有一位“五门墩大哥”经常出现在五门墩附近水面,见义勇为搭救落水的人。每年端午节划龙舟,各条龙舟都会到大桥下五门墩烧香,祭拜“五门墩大哥”。

快到五门墩的时候,各条船要停锣煞鼓。船上坐头段的人持香祭拜。据说,当年祭拜过“五门墩大哥”的龙舟就会平平安安。这就慢慢地成为了福州端午划龙舟的一项习俗。

今天,旧大桥已改建成现代化大桥,但是在五门墩的旧址,端午节划龙舟的时候还会看到祭拜“五门墩大哥”的龙舟。

敬拜五门墩大哥

福州旧大桥[1]是闽江悬顶第得早其伐[2]过江其大石桥,起有廿四隻老鸹喙[3]石墩,分廿五条水道。桥面桥下水位悬下[4]相差野大,水流野急。听讲,大桥其第五隻桥墩,各侬叫“大桥五门墩”。上落桥其船都着[5]“五门墩”过,水墿野险复[6]神密。旧底,跳落水其侬也拣“由五门墩跳落”,故此,五门墩稠稠有拍破船共侬逿落[7]水。听讲,五门墩下底有蜀隻“五门墩大哥”稠稠现着[5]五门墩就近水面,见义勇为搭救逿落水其侬。每蜀年五日节[8]扒龙船,见逐条[9]龙船都会遘大桥下五门墩烧香,祭拜“五门墩大哥”。

卜遘五门墩辰候,见逐条船着[10]停锣煞鼓,船悬顶坐头段其侬拈香祭拜。据讲,㑚使[11]今年暝祭拜过“五门墩大哥”其龙船就会平平安安。嚽[12]就慢慢其成啰习俗。今旦,旧大桥已改成现代化大桥,㑚是讲着[5]五门墩其旧址,五日节扒龙船辰候固会看遘祭拜“五门墩大哥”其龙船。

注释

[1]旧大桥:今日的解放大桥

[2]伐:跨

[3]喙:嘴

[4]悬下:上下

[5]着:在

[6]复:又

[7]逿落:落下

[8]五日节:端午节

[9]见逐条:每一条

[10]着:要

[11]㑚使:假如

[12]嚽:这

烧香的龙船在大桥五门墩旧址