首页 理论教育福州龙船结亲友谊习俗:几百年传承,互相拜访走亲戚互结亲家

福州龙船结亲友谊习俗:几百年传承,互相拜访走亲戚互结亲家

【摘要】:“亲家”之中,每年端午龙舟下水或者新船甲水,人们会互相走亲戚拜访,敬香叙旧,鞭炮相迎,设宴款待。当一方的船超出对方两三段位的时候,就会洗舵停止前进,等候对方船并进,来表示对亲家船的尊重和友好。这种传承几百年的龙舟结亲友谊习俗在全国是罕见的。龙舟结亲友谊长着[1]福州龙船文化台中,固有野有味[2]其事计[3]。只条龙船共许条龙船结亲,许条龙船共只条龙船结亲,伊各侬相互结亲,做“亲家”。

在福州传统龙舟文化中有一些很有趣的事。在这么多的龙舟中。这条船与那条船结缘,那条船与这条船结缘,它们相互结缘,成“亲家”。“亲家”之中,每年端午龙舟下水或者新船甲水,人们会互相走亲戚拜访,敬香叙旧,鞭炮相迎,设宴款待。在江面上看见“亲家船”,他们也会相互燃放鞭炮,相互问好。有时候,亲家船与亲家船也会一起竞赛。当一方的船超出对方两三段位的时候,就会洗舵停止前进,等候对方船并进,来表示对亲家船的尊重和友好。这种传承几百年的龙舟结亲友谊习俗在全国是罕见的。

龙舟结亲友谊长

[1]福州龙船文化台中,固有野有味[2]其事计[3]。着[1]只满侈[4]龙船台中。只条龙船共许条龙船结亲,许条龙船共只条龙船结亲,伊各侬相互结亲,做“亲家”。“亲家”船台中,每蜀年端午龙船落水或者新船甲水,伊各侬互相行亲戚拜访,敬香叙旧;放炮仗迎接,办酒接待。着[1]江面悬顶看见“亲家船”,伊各侬也会齐齐放炮仗,相互借问[5]。有辰候,亲家船共亲家船也会比赛。当蜀方其船超出对方船二三段[6]其辰候,就会洗舵停止前进,等着[7]对方船齐进,来表示对对方其尊重共友情。只种传承几百年其龙船结亲友谊习俗是全国罕见。

注释

[1]着:在

[2]味:趣味

[3]事计:事情

[4]只满侈:这么多

[5]借问:问好

[6]段:龙船划手座位排序单位,如头段、二段

[7]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果

亲家船代表持龙船神旗来探亲烧香