首页 理论教育福州端午习俗:观赛划龙舟

福州端午习俗:观赛划龙舟

【摘要】:《福州旅行指南》:“端午节数日间,临江各乡村竞赛龙舟,舟长约五丈,式不同。锣鼓喧天,爆声隆隆。有夺锦标者。沿江两岸,比肩而观。”端午人们吃过美食再临江观看龙舟比赛,是十分惬意的事。政府组织的传统龙舟赛也在这里举行。全市市民云集南台大桥头、闽江两岸观看龙舟竞渡。端午喜看划龙舟龙船比赛是端午节诸侈事台中其大事。端午节各侬食过美食介临江看扒龙船是偌夥[1]快[2]其事计。三溪暝晡扒龙船庆端午成为独有其乡土风情。

龙舟竞赛是端午诸事中的大事。《福州旅行指南》:“端午节数日间,临江各乡村竞赛龙舟,舟长约五丈,式不同。锣鼓喧天,爆声隆隆。有夺锦标者。沿江两岸,比肩而观。”端午人们吃过美食再临江观看龙舟比赛,是十分惬意的事。那时,福州各乡村的龙舟都会划到大桥头的台江汛闽江水面上来。政府组织的传统龙舟赛也在这里举行。全市市民云集南台大桥头、闽江两岸观看龙舟竞渡。江面上锣鼓喧天,江岸上助威呐喊,十分热闹壮观。

今非昔比,如今大桥下已经很少见到龙舟了。倒是长乐三溪夜赛龙舟吸引了越来越多的人去观看。“自古龙舟日竞渡,独有三溪夜赛航。”三溪夜赛龙舟庆端午成为独有的乡土风情。

端午喜看划龙舟

龙船比赛是端午节诸侈事台中其大事。《福州旅行指南》:“端午节数日间,临江各乡村竞赛龙舟,舟长约五丈,式不同。锣鼓喧天,爆声隆隆。有夺锦标者。沿江两岸,比肩而观。”端午节各侬食过美食介临江看扒龙船是偌夥[1][2]其事计。遐辰候[3],福州各隻乡间其龙船都会扒遘大桥头台江汛闽江水面悬顶来。政府组织其传统龙船比赛也是着只块[4]。全市市民都着南台大桥头、闽江两岸看龙船比赛。满江龙船穿梭,炮仗声、锣鼓声耳震卜[5]聋,野伓八[6]有偌夥闹热。

[7]共往日比,现在,大桥下已野少见遘龙船啰。倒是长乐三溪暝晡扒龙船会使罔来罔侈[8]其侬去看。“自古龙船日竞渡,俪有三溪夜赛航。”三溪暝晡扒龙船庆端午成为独有其乡土风情。

注释

[1]偌夥:多么

[2]快:愉快、舒服

[3]遐辰候:那时候

[4]只块:这里

[5]卜:将要

[6]八:不知道

[7]仱:现在

[8]罔来罔侈:越来越多

长乐三溪夜赛龙舟吸引越来越多人前往观看