《福州旅行指南》:“端午节数日间,临江各乡村竞赛龙舟,舟长约五丈,式不同。锣鼓喧天,爆声隆隆。有夺锦标者。沿江两岸,比肩而观。”端午人们吃过美食再临江观看龙舟比赛,是十分惬意的事。政府组织的传统龙舟赛也在这里举行。全市市民云集南台大桥头、闽江两岸观看龙舟竞渡。端午喜看划龙舟龙船比赛是端午节诸侈事台中其大事。端午节各侬食过美食介临江看扒龙船是偌夥[1]快[2]其事计。三溪暝晡扒龙船庆端午成为独有其乡土风情。......
2023-09-28
划龙舟是端午节的重头戏,它的风俗在全国各地大致相同,但它的起源却有不同讲法。传说,福州划龙舟起源于“余善钓白龙”,与其他地方“悼屈原”不同。西汉时,闽越王余善欲反汉朝,操练水军激励士气。他在福州城南临江筑台钓白龙。他让人用木头雕成白龙头,浮在闽江北港上,让沿江各部落的健儿驾船夺取,谁夺得谁就胜利。各部落使用的舟楫,有的彩绘为鱼,有的为虾,均是各种带鳞甲的水族图案。后来余善反汉失败,但划龙舟的习俗却保留了下来,并且逐渐演变成龙舟竞渡。今日闽江上的龙舟,仍有不少是以白蛇、青蛙、黄䱝和虾龙等作为舟首标志。
当年余善筑台钓白龙的地方就在今天上下杭的大庙山上,各部落驾船夺取白龙头的闽江北港就是今天的“白龙江”,也称作“台江”。福州话的“扒龙船”与“白龙船”是谐音,或许也含有古代划龙舟历史的遗存吧。
端午水上划龙舟
扒龙船[1]是五日节其重要内容之一,伊其风俗,全国各地大母[2]蜀样。扒龙船起源讲法就蜀样啰。听讲,福州扒龙船起源是“余善钓白龙”,共别块[3]“吊[4]屈原”其讲法蜀样。据讲,西汉辰候闽越王余善卜[5]反汉朝,伊操练水军,着[6]福州城南临江筑台钓白龙。争取百姓支持。遐辰候[7],余善告侬使柴雕成白龙头,浮着[6]闽江北港水面悬顶,告沿江各部勇士扒船夺取。底侬夺着[8]底侬[9]就算赢。各部使其船,有其画鱼,有其画虾,全部画其是各种有鳞其水族图案。遘尾[10],余善反汉失败,扒龙船其习俗单倒[11]保留落来,慢慢就有扒龙船共龙船比赛其风俗。今旦闽江悬顶其龙船,固有少是白蛇、青蛤[12]、虾龙等做龙船头。
当年余善筑台钓白龙其地方就着今旦上下杭其大庙山悬顶,各部落扒船夺白龙头其闽江北港就是今旦其“白龙江”,也号“台江”。福州话“扒龙船”共“白龙船”是蜀音,或许也含有古代扒龙船历史其遗存吧。
注释
[1]扒龙船:划龙舟
[2]大母:大约
[3]别块:别处
[4]吊:祭
[5]卜:将要
[6]着:在
[7]遐辰候:那时侯
[8]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果
[9]底侬:什么人
[10]遘尾:后来
[11]单倒:反而
[12]青蛤:蟾蜍
海上划龙舟需要划龙舟人的勇气和体力
有关二十四节气与福州习俗的文章
《福州旅行指南》:“端午节数日间,临江各乡村竞赛龙舟,舟长约五丈,式不同。锣鼓喧天,爆声隆隆。有夺锦标者。沿江两岸,比肩而观。”端午人们吃过美食再临江观看龙舟比赛,是十分惬意的事。政府组织的传统龙舟赛也在这里举行。全市市民云集南台大桥头、闽江两岸观看龙舟竞渡。端午喜看划龙舟龙船比赛是端午节诸侈事台中其大事。端午节各侬食过美食介临江看扒龙船是偌夥[1]快[2]其事计。三溪暝晡扒龙船庆端午成为独有其乡土风情。......
2023-09-28
因屈原的爱国精神深入人心,遂成全国端午习俗。对于他们来说,端午节划龙舟,最核心的意义是“划平安”。各村境社的龙舟下水就是各神灵下水巡境,驱逐水里邪祟。同时抛撒荷叶包、粽子、纸钱等,喂饱水里邪祟,祈求获得平安。至今福州传统龙舟仍保留端午投粽分包祭祀的传统习俗。端午龙舟划平安粽,听讲是古代楚国侬祭奠跳落水其爱国诗人屈原而传落来其。对伊各侬来讲,五日节扒龙船,就是“扒平安”做平安事。......
2023-09-28
传统的龙舟有16段位,可坐32人,船体本身十分重。抬船下水之时,敲锣手会敲起锣来。当然,抬龙舟是力气活,年轻人是抬船的主力军。在共同努力下,大家顺利地将龙舟抬入水中。龙船从龙船厝中抬出下水端午龙船抬下水传统龙船十六段[1]会坐三十二隻[2]侬,船身本身野重。着[4]大家侬齐使力下底,顺顺其将龙船扛落水。按习俗,闽江北港其龙船侈着[4]初四下昼就扛上岸啰。......
2023-09-28
每年划龙舟多多少少都有事故发生,甚至船翻人亡。福州传统的龙舟,在尾舵的舵栓上插有一把“令”旗。这是代表神的“令旗”,是人们在划龙舟之前,到龙舟庙社“请神守舵”,用神威驱赶水中各种妖魔鬼怪,保佑划龙船平平安安。城门镇下洋村的龙舟则请“郑二伯”神将,将其神像安在船栓上,请“郑二伯”来“护舵”。下洋村龙舟将神将持旗像安放在舵栓上划龙舟请神守舵扒龙船是有侈侬参加其水上运动。......
2023-09-28
小满是二十四节气的第八个节气,在每年5月20日到22日之间。小满时节,夏熟作物的籽粒开始灌浆,但还未成熟,只是小满,还未大满。福州有俗语“小满小满江满河满”,指的就是此时大江小河的水都是满满的。小满节气,第一茬的“头水”空心菜上市了。小满小满江河满小满是廿四节气台中其第八隻节气,着每蜀年五月廿号遘廿二号台中。小满辰候,夏宿[1]农物其子子起手灌浆,俪是小满,固未大满。......
2023-09-28
五月初五端午节,人们在午时会在自家的门楹上贴“午时书”以避邪祛魅。清朝施鸿保《闽杂记补遗·午时书》载:“福州俗,端午日皆裁红笺作小联贴门……必以午时书贴,故谓之午时书。”书贴午时书是文人墨客风骚之举,可远溯到唐宋,为全国仅有。端午书贴午时书端午节,福州有扒龙舟、食粽、挂菖蒲其风俗,乞侬号是体育节、卫生节。书贴午时书是文人墨客风骚之举,会远远其逐讨[8]遘[9]唐宋古代,是全国唯独蜀例。......
2023-09-28
每年端午龙舟饭一开席,热腾腾的炊笼饭抬出来,就有很多乡间人来盛装这“龙舟饭”带回家。端午龙船平安饭“龙船饭”其原意是着龙船比赛前后,慰劳扒龙船勇士,是龙船文化其重要内容。龙船、龙船帽、龙船衫、龙船饭都是神圣其乇,寓意蜀种好衣食。故此,各侬将龙船饭看成神圣有衣食其饭,见觉[1]食过龙船饭,个郎年[2]都会平平安安。......
2023-09-28
据《福建岁时风俗考》述:“端午节,闽人呼曰‘五日节’,或称‘五月节’。各地是日中午用角黍、雄黄酒祭祖外,也杀鸡烹鱼。福州一带,多新制红肚兜与小孩围之,其余如采艾插户上。”福州端午节还有吃“荷叶包”习俗。端午民间多习俗“五月五,是端阳。门插艾,香满堂。吃香粽,撒白糖。”粽是端午做节着[8]使其。福州民间着[10]端午节固有食“荷页包”其风俗。......
2023-09-28
相关推荐