首页 理论教育五月采菖蒲青艾,驱邪避瘟插门户

五月采菖蒲青艾,驱邪避瘟插门户

【摘要】:五月初一,人们上山采药草,找菖蒲艾草,之后将菖蒲、艾叶捆成一把,用红纸卷上,钉在门上,用清香味逐邪避瘟。菖蒲青艾插门户俗话讲:“未吃午节粽,棉袄[1]落瓮。”故此,就有“五月五,菖蒲青艾插门户”其风俗,传遘今旦。菖蒲居五瑞之首,是驱除不祥的宝剑。方士们称其为“水剑”“蒲剑”,可以斩千邪除五毒。因此,民间有“五月五,菖蒲青艾插门户”之俗,流传至今。

俗话讲:“未吃午节粽,棉袄不入瓮。”这话告诫人们,端午节未到,气温还不稳定,御寒的衣服还不能收起来。只有过了端午,夏季才算真正开始。天气转换,旧时瘟疫多发生在这时段。于是,驱瘟避疫就成了这时段首要之事。蒲艾之类的植物,气味清香,中医认为其有解毒、杀虫之效,具有提神、通窍、杀菌的功能,还可驱赶蚊虫。民间更将其视为防疫驱邪的灵草。《三山志》:“端午,天未明,采艾插户上,以避毒气。”五月初一,人们上山采药草,找菖蒲艾草,之后将菖蒲、艾叶捆成一把,用红纸卷上,钉在门上,用清香味逐邪避瘟。

菖蒲青艾插门户

俗话讲:“未吃午节粽,棉袄[1]落瓮。”者话乞[2]侬喊,五日节未遘[3]天固实就[4],天瀙[5]其衣裳固使收起。俪有过啰五日节,热天[6]乍算真正遘啰。天气转接,旧底瘟疫野稠着者时段流行。故此,逐瘟避疫就成啰者辰候第得要紧其事计。菖蒲艾草者草,味野清香,中医讲伊会解毒、煞虫,也会提神、通窍、煞菌固会逐风蚊[7]蠓囝。民间更更将伊看成防疫逐邪其灵草。《三山志》讲:“端午,天未明,采艾插户上,以避毒气。”五月初一,各侬上山讨药草,摘菖蒲艾箬。将菖蒲、艾箬缚蜀把,固着使红纸过转[8],钉着[9]门栨[10],使清香其香味逐邪避瘟。

旧底底,民间侬讲,五日节天转热,红蚣[11]、老蛇、刺麻带[12]、践[13]、蟾蜍等,叫“五毒”会出洞吐疫气毒侬。菖蒲着五瑞台中第得[14]利害,是逐除五毒其宝剑。伊葧[15]其节气共样式乞看成有“百阴之气”,箬箬[16]像剑,插着门前口会避邪。道士各侬也叫伊“水剑”“蒲剑”。伊会斩千邪呆乇。故此,就有“五月五,菖蒲青艾插门户”其风俗,传遘今旦。

注释

[1]:不

[2]乞:向

[3]遘:到

[4]实就:没真正实现

[5]天瀙:冬天

[6]热天:夏天

[7]风蚊:蚊子

[8]过转:卷

[9]着:在

[10]门栨:门框

[11]红蚣:蜈蚣

[12]刺麻带:蝎子

[13]践:壁虎

[14]第得:最

[15]葧:生长

[16]箬箬:叶子

五月初一绑菖蒲

古代民间还认为,端午节气温上升,合称“五毒”的蜈蚣、毒蛇、蝎子、壁虎、蟾蜍等出洞,吐疫气害人。菖蒲居五瑞之首,是驱除不祥的宝剑。它生长的季节和外形被视为感“百阴之气”,叶片呈剑状,插在门口可以避邪。方士们称其为“水剑”“蒲剑”,可以斩千邪除五毒。因此,民间有“五月五,菖蒲青艾插门户”之俗,流传至今。