首页 理论教育福州端午节习俗,荷叶包与端阳粽

福州端午节习俗,荷叶包与端阳粽

【摘要】:据《福建岁时风俗考》述:“端午节,闽人呼曰‘五日节’,或称‘五月节’。各地是日中午用角黍、雄黄酒祭祖外,也杀鸡烹鱼。福州一带,多新制红肚兜与小孩围之,其余如采艾插户上。”福州端午节还有吃“荷叶包”习俗。端午民间多习俗“五月五,是端阳。门插艾,香满堂。吃香粽,撒白糖。”粽是端午做节着[8]使其。福州民间着[10]端午节固有食“荷页包”其风俗。

“五月五,是端阳。门插艾,香满堂。吃香粽,撒白糖。”据《福建岁时风俗考》述:“端午节,闽人呼曰‘五日节’,或称‘五月节’。各地是日中午用角黍、雄黄酒祭祖外,也杀鸡烹鱼。福州一带,多新制红肚兜与小孩围之,其余如采艾插户上。”

按福州风俗,五月初一就开始过节了。人们忙着束蒲艾,裹粽子,打扫家中卫生。孩子们围上外婆送来的红肚兜,脖子上系挂五色彩丝缠扎菱角方的香包。据说,五色丝线代表五色龙,可驱邪避瘟,称朱索、长命缕,有益于儿童健康长命。这天中午“各家有井者,多以木板暂时盖之,午刻有天神降毒于水中也,故欲汲水者,皆提前于中午前汲之备用。无论井水或溪水,中午皆不汲用[1]”。

粽子是端午的重要节物,宋代吴氏《中馈录》记载,各地“用糯米淘净,夹以枣、粟、柿干、红豆,以竹叶包之”。福州端午节还有吃“荷叶包”习俗。“荷叶包”形如荷叶,内夹五花肉、米粉肉,很有地方特色。

端午民间多习俗

“五月五,是端阳。门插艾,香满堂。吃香粽,撒白糖。”据《福建岁时风俗考》讲:“端午节,闽人呼曰‘五日节’,或称‘五月节’。各地是日中午用角黍、雄黄酒祭祖外,也杀鸡烹鱼。福州一带,多新制红肚兜与小孩围之,其余如采艾插户上。”

按福州风俗,五月初一就起手做节啰。家家主主忙着[1]缚菖蒲,裹粽,洗厝做卫生。伲囝哥颂[2]上外妈[3]送其红肚爿[4],脰骨[5]悬顶嘟噜[6]五色丝线缠扎菱角其香袋。据讲,五色丝线代表五色龙,会逐邪避瘟,叫朱索、长命镯,有益伲囝健康长命。只日中昼[7]“各家有井者,多以木板暂时盖之,午刻有天神降毒于水中也,故欲汲水者,皆提前于中午前汲之备用。无论井水、溪水,中午皆不汲用”。

粽是端午做节着[8]使其。宋代吴氏《中馈录》记载,各侬“将术米洗澈[9],使枣、粟只、柿饼、红豆搀裡势,使竹箬包”。福州民间着[10]端午节固有食“荷页包”其风俗。“荷页包”样式像荷箬,搁[11]五花肉、米粉肉食,野有地方特色。

注释

[1]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果

[2]颂:穿

[3]外妈:外婆

[4]肚爿:贴身护胸腹部的布具

[5]脰骨:脖项

[6]嘟噜:挂

[7]中昼:中午

[8]着:要

[9]澈:干净

[10]着:在

[11]搁:夹

裹粽人家的门楹插上菖蒲,小孩围红肚兜、挂香袋、吃荷叶包,端午节味很浓

【注释】

[1]见《福建岁时风俗考》