首页 理论教育福州婚嫁风俗|二十四节气与礼书大帖

福州婚嫁风俗|二十四节气与礼书大帖

【摘要】:此红帖用长长的红纸书写,折成八折,为“八折大帖”,俗称“礼书大帖”。男方向女方家送“礼书大帖”时,还要有礼饼相随。“送日子单”的礼书上书写迎娶吉日礼书大帖定日子旧底,男女结婚时间侈[1]着[2]下半年,讨[3]日子其时间定每年五月,让女家有半年左右准备。“礼书大帖”主要写迎娶吉日佳期等。“礼书大帖”在古代中国即是男女婚姻凭证,是旧婚俗“三媒六证”之一,用来制约男女双方,是具有社会公德效应的文书。

过去,男女结婚时间多在下半年,找日子的时间则在每年五月,让女方家有半年左右的时间准备。男方家择定迎娶日子,写好红帖连同下半礼,由媒婆送到女方家来确定结婚日子。这俗称“送日子单”。此红帖用长长的红纸书写,折成八折,为“八折大帖”,俗称“礼书大帖”。“礼书大帖”主要写迎娶的吉日佳期等。男方向女方家送“礼书大帖”时,还要有礼饼相随。迎娶日子定下后,男女双方都忙着筹办婚事。当然,如有一方筹备不及可延期,或因其他事,则可提前完娶。

“送日子单”的礼书上书写迎娶吉日

礼书大帖定日子

旧底,男女结婚时间侈[1][2]下半年,讨[3]日子其时间定每年五月,让女家有半年左右准备。当男家择定迎娶日子,写好红帖连下半礼,由媒侬送遘女家来确定结婚日子。嚽,俗称“送日子单”。者红帖使长长红纸来写,折成八折,成“八折大帖”,俗称“礼书大帖”。“礼书大帖”主要写迎娶吉日佳期等。男方向女家送“礼书大帖”辰候,固着[4]有礼饼相送。迎娶日子定落[5]后,男女两主[6]都忙着[7]拍算婚事。当然,假使有蜀方做[8]可延期,或因别乇事计,会使提早完婚。

男家送礼过大帖辰候,女家也着[4]回礼。旧底辰候[9]女家回礼着[4]回:莲藕蜀双(叫,金莲藕船,寓意天成佳偶)、石榴蜀对(寓意多子多福)、添丁姜蜀合(寓意添丁发甲)、槟榔芋两粒(俗称发财芋)、饛糕[10]蜀甑(寓意发家兴旺)等。回礼表达女家对新婚家庭其期望。

“礼书大帖”着[2]旧底其中国就是男女婚姻证书,是旧婚俗“三媒六证”之一,掏[11]来约束男女双方,有社会公德效力其文书。假使底蜀方[12]“赖婚”,固蜀方就使者“帖”去官府告。故此双方厝都十分看重“过帖”者礼俗。

注释

[1]侈:多

[2]着:在

[3]讨:找

[4]着:要

[5]落:下

[6]两主:两家

[7]着:用在动词后,表示已达目的或有了结果

[8]赴:来不及

[9]旧底辰候:旧时候

[10]饛糕:发糕

[11]掏:拿

[12]底蜀方:哪一方

女方家长接受男方送来的礼书大帖

点香烛,将“礼书大帖”祭告祖先

男方家送礼过大帖时,女方家也予回礼。古时女方家回礼有:莲藕1对(称“金莲藕船”,寓意天成佳偶)、石榴2粒(寓意多子多福)、添丁姜1对(寓意添丁发甲)、槟榔芋1合(俗称发财芋)、发糕1笼(寓意发家兴旺)等。回礼表达女方家对新婚家庭的期望。

“礼书大帖”在古代中国即是男女婚姻凭证,是旧婚俗“三媒六证”之一,用来制约男女双方,是具有社会公德效应的文书。若某一方“赖婚”,另一方则可用“帖”向官府控告。因此双方家庭都十分重视“过帖”的礼俗。