首页 理论教育福州上采日:福州灯之世界

福州上采日:福州灯之世界

【摘要】:上采日当夜亮灯,到元宵之夜大闹花灯,福州是灯的世界。上采是元宵节前的一个小节日。正月十一上采日明举人徐熥《闽中元夕曲》:“满城箫鼓沸春风,爆竹声喧风蜡融。三十万家齐上采,一时灯影照天红。”正月十一是福州其“上采日”。“上采日”,是元宵前其蜀隻节仔。

明朝举人徐熥《闽中元夕曲》:“满城箫鼓沸春风,爆竹声喧风蜡融。三十万家齐上采,一时灯影照天红。”上采即亮灯。正月十一是福州的“上采日”。这天晚上,各家各户取出年货,煎糖粿,煮肉丸,煮粉干面,炒几盘菜,摆上甘蔗、橘子和海蛎,在祖宗牌位前祭供,同时点燃各盏花灯,一家人就座“吃上采饭”。

到这天外公外婆送给外孙们的花灯基本齐了。上采日当夜亮灯,到元宵之夜大闹花灯,福州是灯的世界。宋人有诗云:“春灯艳胜百花芳,元夕纷华盛福唐,银烛烧空排丽景,鳌山耸处现祥光。”上采是元宵节前的一个小节日。它拉开了元宵喜庆的序幕,有迎春纳福之意。

元宵节过后,花灯要在正月二十九拗九节之夜,点烛至尽,聚于祖先案前焚化,谓之“化灯”。因为民间传说蒙尘的花灯会引来“魅鬼”,所以要化掉。“化灯”后,福州的春节才真正算圆满结束。

正月十一上采日

明举人徐熥《闽中元夕曲》:“满城箫鼓沸春风,爆竹声喧风蜡融。三十万家齐上采,一时灯影照天红。”上采就是笃光[1]花灯。正月十一是福州其“上采日”。只日暝晡,各家各主掏出做年办其年料,煎糖粿、肉丸、煮粉干面、小炒几碗,排上蔗、桔共蛎,供着[2]公婆[3]前,笃着[4]兼逐盏[5]花灯。蜀厝侬坐桌“食上采饭”。

遘只日外公外妈送乞[6]外甥其花灯基本送齐啰。上采日当晡笃灯,遘元宵暝晡大闹花灯,福州是灯其世界。宋侬有诗写遘:“春灯艳赢百花芳,元宵纷华兴福唐,银烛烧空排丽景,鳌山悬处现祥光。”“上采日”,是元宵前其蜀隻节仔。伊拉开啰元宵喜庆其序幕,有迎春纳福其意思。

元宵节过后,花灯着[2]正月廿九日拗九节暝晡,笃烛遘尽,叠着[2]公婆案前化唉,叫“化灯”。民间传说乞粉尘[7][8]啰其花灯会引来“魅[9]鬼”,故此着[10]化唉[11]。“化灯”后,福州其做年乍真正算圆满结束。

注释

[1]笃光:点亮

[2]着:在

[3]公婆:祖宗灵位

[4]笃着:点燃

[5]兼逐盏:每一盏

[6]乞:给

[7]粉尘:灰尘

[8]鞔:蒙

[9]魅:传说中的鬼怪

[10]着:要

[11]化唉:烧掉

正月十一晚上人们点灯吃上采饭