首页 理论教育正月会亲请春酒,福州习俗与二十四节气

正月会亲请春酒,福州习俗与二十四节气

【摘要】:正月初二初三,出嫁的女儿和女婿、孙女和孙婿回娘家拜年,娘家设家宴会亲,合第欢聚,还有外甥到舅家或者侄入姑家拜年而宴饮,俗称“请春酒”。请春酒会亲是家家乐事,把春节活动推向高潮。如今社会发展了,请春酒会亲的时间,也延长至初十。正月会亲吃春酒正月初二、初三,做新妇[1]其诸娘仔共伲婿、诸娘孙共孙婿转外家[2]拜年。今旦为了省事,[11]少侬拣[12]着酒楼馆店裡[13]势来,正是也属“请春酒”,是讲[14],伊其古味变啰。

正月初二初三,出嫁的女儿和女婿、孙女和孙婿回娘家拜年,娘家设家宴会亲,合第欢聚,还有外甥到舅家或者侄入姑家拜年而宴饮,俗称“请春酒”。

请春酒会亲是家家乐事,把春节活动推向高潮。请春酒,饮的是自家酿制的青红酒,品用的菜肴也多是家常菜,如春饼、糖粿、肉丸、太平燕、杂烩、卤鸭、糟鱼等等。《福建岁时风俗考》述:“福州,新年客来,多煮热肴款客,否亦备暖锅以暖之。”暖锅就是火锅。如今社会发展了,请春酒会亲的时间,也延长至初十。会亲的对象,从嫡亲扩展到族亲甚至扩展到亲朋好友。如今,为了省事,不少人选择在酒楼饭馆里聚餐,虽也属于“请春酒”,但古味已变了。

正月会亲吃春酒

正月初二、初三,做新妇[1]其诸娘仔共伲婿、诸娘孙共孙婿转外家[2]拜年。外家办家宴会亲,合第欢聚,固有[3]外甥遘[4]舅厝或者侄裡[5]姑家拜年办其酒席,俗话叫“请春酒”。

请春酒会亲是家家乐事,将正月做年其闹热捵[6]向高潮。请春酒,歠[7]其是自家厝落[8]其生红酒,食其菜也侈[9]是家庭菜,像春饼、糖粿、肉丸、太平燕、杂灴、卤鸭、糟鱼等等。《福建岁时风俗考》讲遘:“福州,新年客来,多煮热肴款客,否亦备暖锅以暖之。”暖锅就是火锅,烧柴炭。今旦[10]社会发展啰。请春酒会亲其时间,也延长遘“出初”(初十)。会亲其侬,也由嫡亲、遘族亲介遘亲朋好友。今旦为了省事,[11]少侬拣[12]着酒楼馆店裡[13]势来,正是也属“请春酒”,㑚是讲[14],伊其古味变啰。

注释

[1]做新妇:出嫁

[2]转外家:回娘家

[3]固有:还有

[4]遘:到

[5]裡:本字已简化为“里”,但福州话中“裡”与“里”词义不同。本书用“裡”此处表示进入

[6]捵:推

[7]歠:喝

[8]落:酿造

[9]侈:多

[10]今旦:今天

[11]少:不少

[12]拣:挑选

[13]裡:表示内部

[14]㑚是讲:但是

请春酒会亲