福州习俗：闽剧演出传统避债戏

2023-09-28 理论教育版权反馈

【摘要】：过了年三十，春节期间是不能讨债的。庙里通宵达旦演闽剧，俗称“躲债戏”。不论是欠了他人钱的人，还是欠了高利贷无法还债的人，都来看戏。虽然在除夕恢复了闽剧演出，但那只是为保留台江区非物质文化遗产，丰富节日文化生活而已。除夕夜躲债看戏旧底，各侬厝逼[1]，做年真像过关，故此乍[2]有“年关”者话。故此者戏就叫“避债戏”。无论侬欠欠侬，固是高利贷无法填数其侬，都来尚书庙看戏。三十暝晡也恢复啰做戏。

过去，人们生活困难，过年如过关，因此才有“年关”之词。有诗曰：“最是年关过不来，笼灯索逋刻难挨。抽身去看通宵戏，喜有安全避债台。”过去，生意场上有规矩，年三十是生意人讨债的最后时间。过了年三十，春节期间是不能讨债的。于是，年三十晚上街上仍可见到提着灯笼上门讨债的人。那些没钱还债的人，只好外出去躲债不敢在家过年了。有的逃到澡堂去，泡通宵汤；有的躲到台江坞尾万寿尚书庙。庙里通宵达旦演闽剧，俗称“躲债戏”。不论是欠了他人钱的人，还是欠了高利贷无法还债的人，都来看戏。此时，在庙里谁也不许讨债。债权人恐撄众怒，不敢来庙追债。

如今，万寿尚书庙因拆迁移址到三通桥边。虽然在除夕恢复了闽剧演出，但那只是为保留台江区非物质文化遗产，丰富节日文化生活而已。

除夕夜躲债看戏

旧底，各侬厝逼[1]，做年真像过关，故此乍[2]有“年关”者话。有诗讲：“最是年关过 pagenumber_ebook=22,pagenumber_book=10 [3]来，笼灯索逋刻难挨。抽身去看通宵戏，喜有安全避债台。”旧底侬做生意有规矩，三十暝晡是生意侬讨数[4]第得后日子。过啰三十暝晡，正月是使讨数。故此，三十暝晡街中固会看遘掼着灯笼上门讨数其侬。许些[5]欠数无钱填[6]其侬，俪[7]好走[8]出去避，无敢着[9]厝做晦啰。有其走遘汤池店去，洗蜀晡天光汤；介有就是屈[10]着台江坞尾万寿尚书庙。庙裡势蜀晡天光[11]演戏，乞侬看。故此者戏就叫“避债戏”。无论侬欠欠侬，固是高利贷无法填数其侬，都来尚书庙看戏。者辰候[12]，屈庙裡势，底侬[13]都无敢来讨数，惊犯众怒。