首页理论教育王琪忧旱赋-静宁文史大观书-东海孝妇周青，祈雨之诗

王琪忧旱赋-静宁文史大观书-东海孝妇周青，祈雨之诗

2023-09-27 理论教育版权反馈

【摘要】：东海孝妇周青，因婆婆自缢蒙冤，被太守杀死。郡中遭遇大旱，直至新太守亲自祭奠孝妇之墓并表彰其德行，天才下起雨来。周宣王时，连年旱灾，宣王作此诗抒写为旱灾愁苦的心情，求神祈雨。

万历三十八年岁庚戌，自三月至于夏五不雨，枯槁殆尽，虽祷者纷然，而炎风镇日，了无云翳，桑梓之虑，能无恐乎!乃作忧旱赋。

嗟皇天之不惠兮，爰降盭（jì）①于下民？

纵凶魃②之猖獗兮，肆焰虐而谁禁？

流金石而焦垆块③兮，沧海几其扬尘。

地脉涸而欲绝兮，宁草木之滋荣？

睠良苗之彧彧④兮，迺胡罹此炎屯⑤？

迄自春以徂⑥夏兮，曾莫沾霂霢（mùmài）⑦之薄侵。

翳丰隆⑧之偶起兮，蜚廉妒而相寻⑨？

盪（dǎng）微阴使不得蹔（zàn）⑩住兮，矧（shěn）叆叇之能伸？

一足之鸟束其翮兮，垤（jié）鹳咽而不鸣。

神龙垂首于下泽兮，蜥蜴伺隙以冯凌（时有雹灾，旧传乃蜥蜴所吐）。

麦抽芒而含膏兮，菽引蔓而吐英。

粟始荄（gāi）而微芽兮，黍初布而未耘。

当阳鸟之腾跃兮，势如炽而如焚，

叶拳曲而根损剥兮，秀者弗寔（shí）而苗者曷兴？

旷原隰其望远兮，曈曈乎赤壒（ài）与浊氛。

羌彷徨而四顾兮，时闻乎野哭之声。

噫将畴其控诉兮，徒于邑而长呻。

群走告于司牧兮，蕲（qí）徼惠于神明。

顾昭虔之弥笃兮，神若蔽而罔闻。

岂弘羊之未烹兮，抑孝婺之未旌？

不然焚玉而暴尪（wāng）兮，斯又古人之所惩。

歌《云汉》而踟蹰兮，不觉夫涕泗之沾衿。

安得假余以长翼兮，予将上征乎玉京。

排阊（chāng）阖而宜入兮，谒帝座于青冥。

敕下土之蹇厄兮，动上帝之哀矜。

敕风伯使前导兮，驱雨师而偕行。

鞭青骢（cōng）以嘶跃兮，洒甘澍而沛淋。

俾八荒之徧濡兮，始反命于九阍。

乘轻云而下来兮，观黄茂之欣欣。

大有书于史策兮，获敛足于农人。

吾亦相忘于造物兮，颂帝力于难名。

注释：

①盭：古同“戾”，乖违。

②凶魃：传说中造成旱灾的鬼怪。

③流金石：使金石流动，即熔化金石。垆：黑色坚硬的土；块：土块。焦垆块：使坚硬的土块变焦。

④睠：同“眷”，眷顾。彧彧：茂盛的样子。

⑤炎屯：热气聚集。

⑥徂：往。

⑦霂霢：小雨。

⑧翳：遮蔽，障蔽。丰隆：古代汉族神话中的雷神，后多用作雷的代称。

⑨蜚廉：风神。相寻：相继，接连不断。

⑩盪即“荡”，扫荡。蹔同“暂”。

矧：何况。叆叇：云盛貌。

一足之鸟：名商羊。商羊出则天将大雨。翮：鸟的翅膀。

鹳，水鸟；垤，蚁冢。天将阴雨，蚁出穴而鹳就食之，遂鸣于其上也。咽：喉咙阻塞。

冯凌：进迫，侵陵。

荄：长根。

阳鸟：指太阳。古代传说日中有三足鸟，故名。

秀者：稻、麦等庄稼吐穗扬花叫秀。寔：同“实”，结果实。

原隰：广平与低湿之地，亦泛指原野。

曈曈：光辉灿烂。赤壒：红色的尘埃。

羌：句首助词，无义。

噫：表示感慨、悲痛、叹息的叹词。畴：在这里通“筹”，筹谋，筹划。

于邑：忧郁烦闷。

蕲：古同“祈”，祈求。徼惠：请求加惠，求取恩赐。

顾：然而，但是。昭虔：显示虔诚。弥笃：更加笃诚。

弘羊未烹：汉元封间大旱，商人卜式宣言“烹弘羊天乃雨”。弘羊即财政大臣桑弘羊。

婺应为“嫠”。孝嫠：孝顺的寡妇。东海孝妇周青，因婆婆自缢蒙冤，被太守杀死。郡中遭遇大旱，直至新太守亲自祭奠孝妇之墓并表彰其德行，天才下起雨来。旌：旌表，宣扬。

暴尪：古代风俗，大旱不雨，则曝晒瘠病者，冀天哀怜之而降雨，谓之“暴尪”。

惩：戒止。

《云汉》：《诗经·大雅》中的一篇。周宣王时，连年旱灾，宣王作此诗抒写为旱灾愁苦的心情，求神祈雨。

敕：古同“饬”，整顿。

甘澍：甘雨。

徧即“遍”。

反命：复命。九阍：九天之门，亦指上天。

黄茂：丰美的谷物。

颂帝力于难名：难以用言辞表达出歌颂天帝的恩德。名，说出。

注：王琪，字公甫，一字襟崆，大才仲子。为文有体，诗亦入格。所著有《袜线集》十卷藏于家。