首页 理论教育中国城市规划界苏联模范地位调研

中国城市规划界苏联模范地位调研

【摘要】:首先,兰州第一版城市总体规划是由中国著名城市规划大师任震英先生亲自主持,并在穆欣等苏联专家和诸多中方专家的指导之下完成的。参加该次会议的有50多个国家的1400多名代表。中国以中国建筑学会杨春茂副理事长为团长的19人代表团出席该会议。之后,兰州市的规划成果长期作为当时中国规划界参考、学习和借鉴的优秀典范。

首先,兰州第一版城市总体规划是由中国著名城市规划大师任震英先生亲自主持,并在穆欣等苏联专家和诸多中方专家的指导之下完成的。由建筑市政专业出身的技术人员亲力亲为以及良好的编制进度都是这版总体规划成果获得好评的前提条件。该成果属于第一批获得国家建设委员会审查通过的七个城市总体初步规划成果之一,并且得到同行的相继参观和学习,是当时中国规划界较为成功的总体规划案例,是值得学习和研究的典型规划案例。

新中国成立初期,任震英先生主持、穆欣等苏联专家参与编制的兰州第一版城市总体规划,是新中国第一批被国家建设委员会批准的城市总体初步规划之一,该规划在当时国内外是享有盛誉的,任震英先生和兰州第一版城市总体规划曾经一度成为当时中国规划界学习和模仿的对象。

1955年4月,同济大学冯纪忠教授、董鉴泓先生带领城建专业毕业班15名学生前往兰州实习、参观规划成果;1956年,同济大学城建专业三年级学生又一次去兰州实习;1957年,任震英先生带着兰州第一版城市总体规划的图纸成果,随中国建筑师代表团出访苏联和罗马尼亚,博得了国外同行的好评;1958年7月,国际建筑师协会第五次会议莫斯科召开(图7-13)。国际建筑师协会第五次会议的主题是“世界各国的城市建设问题——1946—1957年城市的新建和改建”。参加该次会议的有50多个国家的1400多名代表。中国以中国建筑学会杨春茂副理事长为团长的19人代表团出席该会议。梁思成先生(中国建筑学会副理事长)在该次会议上作了关于东亚各国1945—1957年城市建设和改建的报告。

图7-13 国际建筑师协会第五次会议中国访问团代表(1958年)

兰州作为新中国“一五”计划时期的重点先建城市,其城市规划图纸在国际建筑师协会第五次会议上展出,引起了国际建筑界的很大关注。1959年9月,该规划成果参加了“建国十年大庆成就展览”,作为新中国城市规划的经典案例在首都向全国人民进行了展示。

1955年带领实习学生来兰州学习规划经验的同济大学教授董鉴泓先生这样描述:“1955年5月,我正在北京城市设计院进修,接学校电报,要我回沪与冯纪忠教授带城建专业55届部分同学去兰州市进行毕业实习。当时兰州在前苏联专家穆欣的帮助下已做完总体规划,规划局局长任震英非常欢迎我们去作详细规划。去的同学有10多人,记得有张绍樑、严仲雄、李铮生、陶松路、李锡然、林莘初、罗宝琛等。任局长在兰州已工做10多年,他详细介绍了兰州的历史及总体规划方案,并带我们去考察现状。那时候兰州黄河两岸的白塔山、皋兰山都是光秃秃的荒山,只有皋兰山顶上有一棵孤树,同学们戏称是电影《鸡毛信》中的消息树。当时兰州的大规模建设已按照总体规划全面铺开,西固工业区在钻探地基,为苏方提供工厂设计的资料。东西向的主干道土方工程由旧城跨过七里河区向西固延伸。按照国家的统一部署,兰州布置了‘一五’计划时期‘156项’工程中的好几个大项目,同学们也都意识到,我们的工作就是为实现五年计划、为社会主义建设服务。尽管生活比上海艰苦,但大家兴高采烈地工作。我们承担了七里河新区的详细规划和老城区的部分新建详细规划工作。冯先生对旧区的现状调查要求非常严格,每个房子的质量、使用年限、大概的位置都要标明。规划时不要推倒重来,要保留一些原有的特色。对七里河的晏家坪规划做得很详细,这些工作当时在全国也是较领先的。”

兰州第一版城市总体规划不仅编制速度快,而且成果质量也很高,受到国家建设委员会及苏联专家的一致好评。之后,兰州市的规划成果长期作为当时中国规划界参考、学习和借鉴的优秀典范。