上述较早涉及苏联专家及苏联经验的资料中,均未直接涉及规划领域的内容。可以看出,学术界对苏联城市规划专家的研究文献资料奇缺。......
2023-09-27
从1952年起,建筑工程部先后聘请穆欣、巴拉金、萨里舍夫为苏联城市规划组组长,他们有的与建筑工程部城市设计院一起制定规划,尤其是“一五”计划期间重点建设的城市无一不是苏联专家参与制定的;有的讲课、作报告,培训了一大批中国规划技术人员;有的参与制定中国最初的城市规划标准,指导部分城市的规划制定工作。
1952年9月,中财委召开全国第一次城市建设座谈会,苏联专家作了“苏联城市规划设计与修建中的原则和中华人民共和国城市建设中的若干问题”的报告;同时,该会议还讨论了苏联城市建设专家所草拟的《中华人民共和国编制城市规划设计与修建设计程序(草案)》。
该会议总结提出,“在对建设委员会的监督检查机构的设置时,考虑‘在没有像苏联城市规划专设建筑师之前’,可以由委员会检查一切建设工程”。该会议后参照草案文件,中财委于1952年10月印发了《城市规划设计暂行办法(草案)》和《城市规划批准程序暂行办法(草案)》,虽然该文件不是正式的法律文件,但是在缺少经验和参照对象的前提下,成为各城市编制规划试行学习的样本。从这些历史资料可以看出,在中央的高层领导人眼中,苏联的城市规划已经成为学习和发展的模板,虽然对具体的规划技术还不全面了解,但是学习苏联已经成为下一步工作的主要思路。
1953年9月9日,中共中央专门下发的文件《关于加强发挥苏联专家作用的几项规定》要求:“帮助我们训练干部应成为各部门苏联专家重要工作之一。必须在苏联专家帮助之下有计划地加强各机关在职干部的业务教育,请专家有系统地讲解各种专业方面的苏联先进经验,并综合研究苏联专家所介绍的各种材料,如报告、讲演等,然后以本部门名义整理编印,供各地同业干部学习之用。”
苏联专家在指导城市规划的同时,采用直接授课的形式来讲解苏联的城市规划原理和技术。如苏联城市规划专家米·阿·什基别里曼曾在建筑工程部城市设计院讲授关于城市规划经济工作的课程,这种教学与实践相结合的方式使得规划人员更快地学习到苏联的规划。
1952年4月,中财委聘请苏联城市规划专家穆欣来华工作(同年12月转聘到建筑工程部)。其规划指导思想主要有以下五个方面:①高度重视城市经济与社会发展状况,强调在规划工作部门中要有经济计划的专门人才,还必须包括建筑、交通、电力、水利、环卫、绿化以及自来水等公用事业方面的人才。要掌握计划委员会和各有关部门的五年计划资料。编制的规划方案,要与各有关部门协商取得一致的意见。②重视现状调查。穆欣曾说过一句被广为传颂的名言:“规划工作者对一个城市现状的了解,要像主妇对家庭琐事了解得那样清楚和细致,这决定着城市规划工作的效率。”③强调城市规划的人民性,城市要为劳动人民服务,要为城市人民所喜欢。④强调城市建设的建筑艺术与文化内涵,他认为“一个城市要在建筑艺术上显示出城市的气魄来,要充分表现出一个国家的历史特点、民族形态和艺术特色”。穆欣还引用1925年苏共中央决议对建筑的三条规定:一是规定高度;二是建筑施工机械化和建筑生产工厂化;三是注意一切建筑物的建筑艺术。在谈到城市总体规划总平面图时,穆欣强调了三维空间概念:“应该给人一个城市空间的建筑布局的总概念,作为编制详细规划及修建设计时的依据”,要求必须编制“城市建筑分区图”,分别表明多层永久性建筑、二层永久性建筑和一层建筑区,还要有能够说明一个城市过去、现在和将来城市面貌特色方面的材料。在详细规划阶段要求做出“最主要建筑群的(设计)草图”,在修建设计中要确定具体建筑的平面布置与立体布置。⑤提出一些其他重要的原则。例如,要利用好城市的河川水面,并列举莫斯科河、顿河、伏尔加河改造成功的经验,说明要使人民群众能享受到沿河两岸的自然风景;强调不要占地过大以免浪费土地;强调要有城市中心、要有文教区,等等。另外,城市规划专家巴拉金很重视发挥城市规划的综合协调作用;克拉夫秋克主张工业区远离市区进而形成新城的规划思路;等等。
有关苏联规划在中国兰州第一版总规编制史实研究(1949~1966)的文章
兰州市城市规划部门坚决贯彻“八字方针”和李富春副总理的指示,使城市规划深化调整工作完全停顿了下来。经过较长时期的调查,整理出大量的基础资料,并认真地总结了城市规划工作,兰州市城市建设局于1963年8月9日编写了《关于兰州市城市规划情况及意见的汇报》。......
2023-09-27
但凡欧美的建筑、规划理论都受到批判,苏联城市规划理论被全面引入且成为当时唯一的选择,苏联建设社会主义城市的经验成为中国参照的对象,形成了具有明显的单向性和国家推动特征的理论引介过程。苏联专家开始参与中国城市规划活动,输入城市规划理论与技术,近代中国城市规划借鉴欧美的过程由此彻底终止。因此这一阶段是对苏联城市规划技术的全面引入和全面效仿阶段。......
2023-09-27
为此,引入了“苏联模式”的规划方式,城市规划不论从规划理论、规划程序还是技术标准等都全面学习苏联。苏联的城市规划思想是基于马克思列宁主义学说中对不同社会经济结构基础的探讨,同时主动批判地吸收了资本主义国家的城市规划思想理论。苏联的规划思想对于新中国成立初期城市规划工作的影响是压倒性的,而苏联规划专家是传播和实现这一影响的主要媒介。自1951年起,苏联规划专家开始大规模参与新中国的城市规划创建工作。......
2023-09-27
1960年7月16日,苏共中央全会讨论了苏中关系,宣布召回苏联专家的消息:目前,在中国有1500余名苏联专家与顾问。1960年7月31日,中国政府照会苏联政府,指出撤回专家违反中苏友好条约和社会主义国家之间友好关系的准则,反驳了中方不信任苏联专家的说法,希望苏方重新考虑召回专家的决定,并表示要挽留聘期未满的苏联专家。同年8月4日,中国外交部部长陈毅通过苏联驻华大使再次请求苏联领导人重新考虑召回专家的决定。......
2023-09-27
对种族、阶级、性别与性议题的重视构成了自20世纪末以来西方城市规划史研究的核心内容之一。城市规划史作为史学的一个分支,其研究手段自然要借助史学方法论,这是毋庸置疑的。在史料的来源上,斯科特采取传记式手法,以采访20世纪早期城市规划参与者的方式,撰写了《1890年以来美国的城市规划》,这在早期规划史研究中是个孤例。......
2023-09-27
新中国成立初期城市规划建设的基本原则是“经济、实用、美观”。1954年1月7日,《人民日报》发表了署名为蓝田的文章——《按照经济、实用、美观的原则建设城市》,详细阐释了这一社会主义城市规划建设的基本原则。新中国成立初期,城市规划在具体编制中的原则概括起来有以下几条:①“全面规划、分期建设、由内向外、填空补实。”这是规划工作的基本态度,中央要求所有的中国专家和苏联专家对各种理论原则都不能生搬硬套。......
2023-09-27
新中国成立初期兰州市城市规划编制历史在短短五年内经过多次的更替演变,国家政治体制的变更和国际援助的变换是主要因素。最终的更替演变使得兰州第一版城市总体规划成为中国现代城市总体规划编制的雏形。......
2023-09-27
相关推荐