首页 理论教育《琼崖旧事:桂馨楼琼儋史话》-海南故事

《琼崖旧事:桂馨楼琼儋史话》-海南故事

【摘要】:《海槎余录》,明顾玠(一作岕)著。在《海槎余录》中,据顾玠的序言所称,海南岛地方险远,环境恶劣,有鲸波之险、瘴疠之毒,除非听从王命到这里为官,一般人不愿涉险到此地。特别是已经消沉于历史迷雾中的明代海南风物,足可让今人耳目一新。这则记载里的“鸡翅木、土苏木”,现在海南岛上已基本绝迹,极为罕见。翻车鱼,属大型海洋性鱼类,常栖息于热带、亚热带海洋中,故海南省海岸可以见到。

《海槎余录》,明顾玠(一作岕)著。顾玠,江苏苏州人,明嘉靖元年(1522年)任海南儋州同知,至六年升任南安府(治所在今江西大余县)通判,离开儋州。顾玠在儋州任职期间,曾参与明兵备副使胡训平息符南蛇侄子符崇仁、符文龙的叛乱。受胡训的派遣,顾玠曾亲入黎峒安抚,使这次动乱得以和平解决。但据《嘉靖广东通志·外志》所载,“事宁,玠善事督府,掩为己功。奏闻,玠升二级,得擢南安府通判”,似乎顾玠其人善于钻营讨好上级,有冒功之嫌。不过,《万历儋州志》称他“敏达有为,革弊弭奸”,评价还是不错的。

在《海槎余录》中,据顾玠的序言所称,海南岛地方险远,环境恶劣,有鲸波之险、瘴疠之毒,除非听从王命到这里为官,一般人不愿涉险到此地。所以他在此为官几年,将宦游当成难忘的涉险经历,凡耳之所闻,目之所见,都成为异域风采,一一录成笔记几百则。可惜的是,在后来的迁徙辗转过程中,都丢失了。现在书中所记录的都是他根据记忆重新整理出来的。为弥补夸说无根的缺陷,才决定刊刻成书以广流传。现在流传下来的虽只有区区万言左右,但“山川要害,土俗民风,下至鸟兽虫鱼,奇怪之物”都有记录,颇有可观之处。特别是已经消沉于历史迷雾中的明代海南风物,足可让今人耳目一新。限于篇幅,以下特摘录其中数则,加以解说,以飨读者。

载酒堂,即苏长公寓儋耳游晏之地也,今有堂三楹,祀公像于中。元廉访使伯琦周公隶书牌文一道列堂东隅,书法甚精。堂周遭有墙,相去百步有塘,宽百亩余,土水深浅异处,蒲菰芦苇之属最茂密。每春秋二祀,例率郡僚师儒会饮堂中,即渔此塘以为乐,名浊劳会,亦洗阖境诸祀之劳之谓也。故传乳泉井、桄榔庵、茉莉轩,今皆湮废,遗址尚存。

这则笔记表明,在明代,人们仍将东坡书院看作是苏轼的“游宴之所”,而不是他收徒讲学的地方。以他当时的“罪臣”身份及他个人的精力与工作、生活情况而言,不会有招收学生、开课讲学的做法。他与姜唐佐、黎子云、符林、王宵等人的关系为师友,相互之间为问学而非讲学。在明代,书院门前的东坡塘仍有百多亩的水面,1950年后,已经不足百亩。而乳泉井、茉莉轩二处遗迹,今已不见。

蚺蛇产于山中,其皮中州市为缦乐器之用,其胆为外科治疮痏之珍药,然亦肝内小者为佳。此地兼产山马,其状如鹿,特大而能作声,尾更板阔,与鹿稍异。蚺蛇尝捕吞之,从后脚而入,虽角实大二倍于鹿,毒气呵及,即时解脱。初吞时,亦不能转动,略向水次伸舒,消尽无余矣。途人卒然相值,虽持木棍亦将无施。解事者执指大蛇皮木在手,一挥即止,可见物贵得其制,不在操利器也。

这则笔记是说:蚺蛇生长在山中。它的皮可剥下来制作乐器。它的胆是治疗疮伤的珍贵药材,但也只有藏在肝内的小胆才是治疮最好的(据说蚺蛇身上有两颗胆,一大一小)。海南也生长一种“山马”,形状像鹿,但个头比鹿大,还能发出吼声。它的尾巴更为宽大,与鹿稍为不同。蚺蛇能捕捉山马并把它吞食,从头吞到脚。虽然山马的角比鹿角大二倍,蚺蛇以毒气吹及,角即脱掉。蚺蛇初吞下山马时,蛇身不能转动,须慢慢向水边爬去,在水中舒展开来,才能完全消化掉腹中的山马。过路的人有时碰到蚺蛇,但手中拿着棍棒也奈何不了它。内行熟悉事理的人,拿着指头大的蛇皮木在手,向蛇一挥舞就可以制服它。

花梨木、鸡翅木、土苏木皆产于黎山中,取之必由黎人,外人不识路径,不能寻取,黎众亦不相容耳。又产各种香,黎人不解取,必外人机警而在内行商久惯者解取之。尝询其法于此辈,曰当七八月晴霁,遍山寻视,见大小木千百皆凋悴,其中必有香凝结。乘更月扬辉探视之,则香透林而起,用草系记取之。大率林木凋悴,以香气触之故耳。其香美恶种数甚多,一由原木质理粗细,非香自为之种别也。

这则记载里的“鸡翅木、土苏木”,现在海南岛上已基本绝迹,极为罕见。而所指的“各种香”,是为沉香。关于沉香的成因与叫法,说法不一。这里据明代李时珍本草纲目》,沉香分为沉香、栈香、黄熟香三品。入水即沉,为沉香;入水半沉,且香品带有木质,为栈香;香木经砍伐或自腐而成为黄熟香。这则记载中,采香者多为内行人,“黎人不解取”。采香当于七八月间,天气晴好,月光皎洁时入山探视,闻取香气而结草为记,天明后采掘。这种说法与此前三四百年,北宋苏轼谪琼居儋时的记载似有不同。其时,当地黎族百“以贸香为业”,为何不懂采香?唯一可能的解释是,当时沉香很多,随处可采,无须技巧,而后世已成罕见之物,非内行人无法辨识。

海槎秋晚巡行昌化属邑,俄海洋烟水腾沸,竞往观之,有二大鱼游戏水面,各头下尾上,决起烟波中,约长数丈余,离而复合者数四,每一跳跃,声震里许。余怪而询于土人,曰:“此番车鱼也,间岁一至。此亦交感生育之意耳。”今中州药肆悬大鱼骨如杵臼者,乃其脊骨也。

翻车鱼,属大型海洋性鱼类,常栖息于热带、亚热带海洋中,故海南省海岸可以见到。此物长可达三四米,重可达一两吨,可谓庞然大物。故作者称“决起烟波中,约长数丈余,离而复合者数四,每一跳跃,声震里许”,这应是翻车交配时的现象。

(2015年1月26日)