［4］，本铜器的主人，是这次伐淮夷的主帅。［5］博，读为搏，搏斗。亦见于鼎、甗、录簋。［6］文母，美称。［7］休，美也。［10］隻，象一只手抓住一只鸟，獲的古字。［11］执，象用一种叫做“梏”的手铐把俘虏或犯人的手铐起来，义为“捉住”。执讯，指抓获的俘虏。［12］孚，俘的初文，俘获。［13］，从豚声，即盾字。［14］，见于甲骨文，《说文》作。［15］卒，完毕。［16］乃子，你的儿子。......
2023-07-07
楚武王荆尸阵伐随：左传中的重要事件
【摘要】：四年春，王三月，楚武王荆尸①，授师孑②焉，以伐随。令尹斗祁、莫敖屈重除道、梁溠⑧，营军临随。译文鲁庄公四年春，周历三月，楚武王使用荆尸阵法，把戟发给士兵，去攻打随国。准备斋戒时，武王入宫告诉邓曼说：“我的心神动荡不安。”楚武王于是出征，死在木之下。随国人恐惧，请求讲和。莫敖屈重以楚武王的名义进入随国，和随侯结盟，并邀请随侯在汉水之曲相会，然后退兵。楚军渡过汉水后才公布楚武王已死的消息。
四年春，王三月，楚武王荆尸①，授师孑②焉，以伐随。将齐③，入告夫人邓曼曰：“余心荡。”邓曼叹曰：“王禄尽矣！盈而荡，天之道④也。先君其知之矣，故临武事，将发大命⑤，而荡王心焉。若师徒无亏⑥，王薨于行，国之福也。”王遂行，卒于
木⑦之下。令尹斗祁、莫敖屈重除道、梁溠⑧，营军临随。随人惧，行成⑨。莫敖以王命入盟随侯，且请为会于汉汭⑩，而还。济汉而后发丧。
——《庄公四年》
注 释
①荆尸：楚武王所创的一种阵法。②孑：戟。
③齐：通“斋”。在太庙授以兵器，故先须斋戒。
④天之道：上天的启示。
⑤大命：征伐之命。
⑥师徒：军队。无亏：没有损失。
⑦
木：武陵山别名，在今湖北钟祥东。一说为一种叫松心木的树。
⑧令尹：楚国执政大臣。莫敖：楚国官名，原为楚国最高官职，后降至左司马之下。除道：开路。梁：架设桥梁。溠（zhà）：河名，今名扶恭河，发源于湖北随州西北鸡鸣山，南流注于涢水。
⑨行成：求和。
⑩汭：河流会合的地方或河流弯曲的地方。
译 文
鲁庄公四年春，周历三月，楚武王使用荆尸阵法，把戟发给士兵，去攻打随国。准备斋戒时，武王入宫告诉邓曼说：“我的心神动荡不安。”邓曼叹息说：“君王的禄命尽了。该精神饱满时却心神散乱，这是上天的启示啊。我国去世的先君大概也知道了，所以在作战前，将要发布征伐命令时而使王的心散乱不安。如果军队没有什么损失，君王死在行军途中，这就是国家的福分了。”楚武王于是出征，死在
木之下。令尹斗祁、莫敖屈重秘不发丧，继续开路前进，在溠河上架桥，在随国都城外安营下寨。随国人恐惧，请求讲和。莫敖屈重以楚武王的名义进入随国，和随侯结盟，并邀请随侯在汉水之曲相会，然后退兵。楚军渡过汉水后才公布楚武王已死的消息。
有关左传的文章
- 详细阅读
-
球队阵型的重要标杆及对手阵型分析详细阅读
球队的阵型是职责分配的重要标杆，大致决定了球员在场上需要承担怎样的责任。在2018 年赛季，笔者有幸拜访了英超的一家俱乐部，并与时任的一线队比赛分析师探讨了赛前准备的话题。在他们的报告里，分析师交给主教练的对手阵型分成四个部分，也就是在不同阶段对手有着四个阵型。......
2023-11-01
-
《左传》：齐桓公率众伐楚，楚成王质问盟约详细阅读
此前一年，蔡姬触怒齐桓公，桓公将其遣回蔡国。故齐桓公以此为借口兴兵伐蔡。译文鲁僖公四年春，齐桓公率领众诸侯的军队去攻打蔡国。楚成王派使者到诸侯军中，质问齐桓公说：“贵国在北方，楚国在南方，即使马牛走失，也不能跑到一起呀。没料到您竟侵入我们楚国的土地，这是为什么啊！”齐桓公让诸侯的军队全部列好阵势，与屈完同乘一辆车检阅。屈完代表楚国与各诸侯签订了盟约。......
2023-09-22
-
宋学中对武王伐纣问题的争论及优化方案详细阅读
武王伐纣引起争议有两个原因，第一，武王伐纣动用了武力，而儒家是主张德治的；第二，武王伐纣是以臣犯君，而君臣大义是儒家最重视的伦理。苏东坡旗帜鲜明地反对武王伐纣，认为武王非圣人。宋儒认为武王伐纣是顺天应人，也就是说武王灭商完全是出于公心，没有一丝一毫的自私自利之心，是不得已而为之。孟子首先提出武王伐纣是诛暴君，是正义的行为，不是弑君。......
2023-07-04
-
城镇燃气事件分析的重要性详细阅读
对典型的事故、事件案例进行分析，对事故的发生、发展及后果进行描述，对应急处置情况进行梳理，总结失误、教训和成功应对的经验，对防止悲剧的重演、实现科学应对突发事件有非常重要的意义。事故分析资料本身只是一件件独立的、偶然事件的客观反映，并无规律可言。②事故情况的统计、分析，可以使我们对燃气系统的安全状况有正确的认识，以便找出薄弱环节，提出事故预防、安全生产的技术措施并予以巩固。......
2023-11-06
-
海上和殖民战争的重要历史事件详细阅读
胡德因表示不满而被撤职，其继任者霍桑虽然得到了增援，却于5月和7月在科西嘉海域面临海军上将马丁的挑战，霍桑不敢贸然进行决战。两支舰队于5月26日、29日和6月1日进行了三次激战。在以上情况下，法国坚持殖民地战争的时间远比人们意料的长。这场战争争夺的中心是英国垂涎已久的、盛产食糖的安的列斯群岛。......
2023-12-02
-
社会公正机制的重要性及孙志刚事件详细阅读
孙志刚事件，确实是一个令人悲愤的不幸事件。除非事件持续受到社会关注，并使上级意识到事件的影响会极其不利于体制的合法性。此事件已经严重地影响到公众的情绪，并使中国的国际形象受到消极的影响。这一事件充分暴露了我们体制中保障社会公正机制与制度的缺陷。事实上，中国社会上存在的社会不公正现象，绝非此一件，许多事件中的受害者，不像在九泉之下的大学毕业生孙志刚那样，有着引起国人注目的幸运。......
2023-07-20
-
宋朝重要事件及抵抗金军的忠义军详细阅读
次年，宋将郭逵大败交趾军于富良江畔，宋军损折亦重，遂罢兵。元丰四年，宋发动灵夏之役，深入西夏，但大败而归。方腊起事于两浙路睦州青溪。次年初，宋被迫缔结城下之盟，金军从开封北撤，但仍围攻太原。宋迅速失去陕西绝大部分地区。自此，进入宋与金、伪齐对峙时期。绍兴十一年，高宗收诸大将兵权，并杀岳飞。宋开始招徕山东的反金武装，集中于楚州，称“忠义军”，作为抗金之重要力量。......
2023-08-29
相关推荐