中国传统与现代设计：关系与实践

2023-09-20 理论教育版权反馈

【摘要】：中国传统文化对现代设计的影响虽然没有对传统设计那样明显，但是，它的其影响力也是不可忽略的，二者之间的关系极其紧密。（一）传统文化是现代设计的发展源泉中国传统文化有着厚重的历史积淀和丰富的文化内涵，它可以为现代广告设计、策划提供丰富的素材和源源不断的动力。从中国元素的巧妙加入和元素寓意的自然表达中，可以看出传统与现代融合的巨大魅力，这也是作品的成功之处。

由中国传统文化发展史可知，人伦道德教化和社会秩序的自然进化是中国传统文化发展进步的前提，因为传统文化教化的目的和方向与人性的自然发展是相悖的，所以它在某些方面会与人之本性有所不同。不过，能够保留并流传到今天的传统文化，绝大多数是积极而又具有巨大影响力的。中国传统文化对现代设计的影响虽然没有对传统设计那样明显，但是，它的其影响力也是不可忽略的，二者之间的关系极其紧密。

（一）传统文化是现代设计的发展源泉

中国传统文化有着厚重的历史积淀和丰富的文化内涵，它可以为现代广告设计、策划提供丰富的素材和源源不断的动力。中国传统文化规模宏大、包罗万千，新石器时期的彩陶文化、殷商时期的青铜文化、春秋战国时期的帛画、汉代砖石画像、唐宋诗词绘画、明清瓷器等，它们都是中国传统文化的代表，其中的美学思想、艺术手法、造型工艺丰富多样。从这些带有鲜明的民族传统文化精神和文化元素的优秀作品中，现代设计可以汲取更多的营养。如现代设计工作者可以从传统染织缂绣图案、陶瓷纹样、各种艺术工艺色彩中获取灵感，提取素材，然后进行艺术加工，深入挖掘传统文化中精美的结构与色彩，以提升设计的艺术品质。如2008年奥运会会徽的设计中，设计师就是在综合传统印章、书法等艺术形式特征的基础上，借助传统文字的图形化表现手法，设计出了极具中国韵味、带有灵动色彩的“中国印”。

（二）现代设计要走传统创新型继承发展之路

中国几千年的文化发展历程，给我们留下了一座取之不尽的艺术宝库，不过，对于艺术创作者来说，开拓、创新才是发展的根本。外来文化虽然具有很强的开放性，但如果我们单纯地走“拿来”之路，势必会导致中国现代设计的倒退与同化。而在借鉴传统文化审美理念、创作规律的基础上，对传统文化象征符号进行加工改造，并将前人的创作经验、创新理念融入现代设计中去，不失为现代设计自我完善的好方法。鉴于此，现代设计要走传统文化创新型继承发展之路，认真研究传统文化精神、西方设计思潮与现代设计的契合点，兼容并蓄，融会贯通，设计出更多具有时代精神而又蕴含丰富文化意义的作品。从中国元素的巧妙加入和元素寓意的自然表达中，可以看出传统与现代融合的巨大魅力，这也是作品的成功之处。

（三）设计与文化的关系

文化如同一只无形的手，掌控着设计的过程。设计是在设计者特定的文化价值观的指导下进行的，而其作品又具体影响着人们的物质生活方式。根据狭义文化的定义可知，生活方式就是文化的载体。设计在创造新的物质生活方式的同时，实际上也在创造新文化。因此，设计本身就是一种文化现象，设计与文化的关系错综复杂，具体表现如下。

1.文化影响设计

设计无时无处不受文化的影响，文艺思潮、历史政治、地理环境、风俗习惯、个人修养等文化因素的不同，影响了设计师和受众的思维方式，从而造成对设计原则、设计风格、形成体系以及设计评价的巨大差异。从社会发展的角度出发，不同时期，社会的文化价值取向不同，使设计各具时代风格特色。科技的每一次进步，都会给设计带来新的手段和启示；每一次飞跃，都会使设计产生突破性的变革。就学术性讨论，设计作为一门新兴的边缘学科，涉及美学、艺术学、材料学、工程学、心理学、营销学等多种学科。无论是设计的方法、程序、手段，还是设计的对象、材料、原理，都是建立在各个学科的文化基础上的。

2.设计反映文化

设计是文化的结晶，设计作品的风格、流派、形态、色彩、材料、结构等就是一种文化现象，是反映文化的镜子。

①透过设计，能够看到深藏其后的哲学思想。以中国古代的设计为例，从围棋到天坛公园，都反映出古代“天圆地方”的哲学思想。

②设计是重大历史事件的见证和缩影。法国爱德华广场的凯旋门与拿破仑远征战争的历史息息相关。但也正是由于“帝国风格”主题和风格上的局限，才反映出这场革命本身的局限。

③设计反映了特定民族的精神特质。从精致考究的奔驰车、宝马车，我们可以看到德意志民族严谨正统的精神以及对工艺和技术的完美追求。

④设计见证了科技与社会的进步。从竹简到印刷工艺技术的发明与发展，无不反映了人类文化的进步。

3.设计反作用于文化

设计既是一种文化现象和文化成果的缩影，同时也在不断地推动着文化的前进。

①如前文阐述，设计本身就是一种文化现象。设计是人类智慧的结晶，是艺术与技术相结合的产物。设计作为一种独特的文化现象，一门新兴学科，它拥有着自己的规律和特点。每当新的设计理念的提出、设计成果的诞生，都能为人类璀璨的文化宝库添砖加瓦。

②设计不断地改变着人们的生活方式、生活习惯，提高了人们生活品质。比如，Apple公司设计的Mac、iphone、ipad、ipod等产品风靡全球，独树一帜的创新设计开拓了高端智能电子领域，“果粉”本质上即是在追求高品质的生活。

③旧文化在设计的改造下，适应了新时代的变化发展，演化为新文化。工业史上最伟大的发明应该是汽车，随着时代的进步，由机械化大生产下的福特到现代的跑车、赛车、房车，以及新兴的汽车旅馆、汽车快餐等，产生了各式各样的汽车文化现象。

设计与文化相辅相成，两者之间是一个动态互动的过程。生活在不同文化时空下的设计师，都力图通过自己的设计去体现和引导大众的需求和价值观，从而使自己与社会生活融为一体；而不同时空下文化的差异也会造成社会大众对于设计的评判标准不同，进一步影响了设计风格与设计思想的差异化。

（四）研究设计与文化关系的意义

1.促进设计与文化的新融合，提高设计的文化品位

在设计产品时，参考消费者的价值观，将顺应其消费行为导向的文化内涵融入产品中，以产品为载体，将文化投入到品牌中，提高设计的文化品位。

2.将文化价值最大限度地转化为经济价值

文化也是商品，“文化消费”开始成为一个重要的文化课题。在知识经济时代的今天，设计的竞争中文化含量的竞争比例凸显。设计的文化内涵决定着设计的市场前景。在满足消费者对情感的心理诉求的基础上，实现对产品文化的价值认同和实现情感营销高附加值的销售方式。

3.提高或改变人们的生活方式，创造新文化

随着互联网应用的不断普及，人们的生活方式和思维习惯都在悄无声息地变化着。从BBS到贴吧，从博客到微博，从QQ到微信……，每一次创新设计都改变了人们交流沟通的方式，网络已经成为一种文化新形态。

设计的实现依赖于文化，同时又作为一种设计结果物化了文化，并承载文化。文化一直被设计界所关注，我们当今处在国内外文化大融合、新旧文化大交替的浪潮中，作为设计师需要深刻意识到文化和设计的关系，本着尊重谦虚的态度对待新旧文化，加强文化修养，努力设计出优秀作品，为人类文明史增光添彩。

中国传统与现代设计：关系与实践

相关推荐