首页 理论教育中国传统文化概论:汉字意境之美及其表现方式

中国传统文化概论:汉字意境之美及其表现方式

【摘要】:[75]从这番话中,我们可以想象出这些方块字背后的豪放意境,一幅幅“烟雨蒙蒙”“杏花春雨”“和风细雨”的画面就展现在眼前,画面感很强,即闻一多先生所提倡的“绘画美”,而这正是汉字的意境之美。闻一多曾提倡现代诗歌的“音乐美”“绘画美”和“建筑美”,在这首诗歌里全都具备,同时,我们也能体会到鲁迅的汉字三美——意美、音美和形美。

每一个汉字都不是僵硬无情的线条符号,而是带有灵性的汉字精灵。作家刘湛秋曾说过:“我常常为面前这一个个方块字而动情。它们像一群活泼可爱的孩子在纸上玩笑嬉戏,像一朵朵美丽多姿的鲜花愉悦你的眼睛。它们可不是僵硬的符号,而是有着独特性格的精灵。你看吧,每个字都有不同的风韵。”[74]是啊,这些独特古怪的小精灵,在最初映入眼帘时,是一个个笔画不同的方块字。但是很快,这些方块字与人的思想情感就会联结在一起,这些跳动的小精灵就变成了一幅幅优美的画面,震撼着人们的心灵。在这里引用一位大家都熟知的诗人兼文人又兼学人余光中的观点,或许更有说服力。下面这段话摘自他的名篇《听听那冷雨》:

杏花。春雨。江南。六个方块字,或许那片土地就在那里面。而无论赤县也好神州也好中国也好,变来变去,只要仓颉的灵魂不灭美丽的中文不老,那形象,那磁石一般的向心力当必然长在。因为一个方块字是一个天地。太初有字,于是汉族的心灵他祖先的回忆和希望便有了寄托。譬如凭空写一个“雨”字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅沥淅沥淅沥,一切云情雨意,就宛然其中了。岂是什么rain也好pluie也好所能满足?翻开一部《辞源》或《辞海》,金木水火土,各成世界,而一入“雨”部,古神州的天颜千变万化,便悉在望中,美丽的霜雪云霞,骇人的雷电霹雹,展露的无非是神的好脾气与坏脾气,气象台百读不厌门外汉百思不解的百科全书。

余光中以诗人的敏感和深厚的中国情怀,讴歌了汉字与中国人的向心力,以泼洒“云情雨意”的大笔,感悟到汉字的神奇魅力。他是拿英文、法文与汉字做了比较之后说出这番话的。[75]从这番话中,我们可以想象出这些方块字背后的豪放意境,一幅幅“烟雨蒙蒙”“杏花春雨”“和风细雨”的画面就展现在眼前,画面感很强,即闻一多先生所提倡的“绘画美”,而这正是汉字的意境之美。

再如徐志摩的《再别康桥》:

轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;

我轻轻的招手,

作别西天的云彩。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;

在康河的柔波里,

我甘心做一条水草

那河畔的金柳,

是夕阳中的新娘;

波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

那榆荫下的一潭,

不是清泉,是天上虹;

揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,

向青草更青处漫溯;

满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌。

悄悄的我走了,

正如我悄悄的来;

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;

夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!

我挥一挥衣袖,

不带走一片云彩。

【知识卡片】10-5 刘湛秋《我爱你,中国的汉字》(节选)

这首《再别康桥》全诗共七节,每节四行,每行两顿或三顿,不拘一格而又法度严谨,韵式上严守二、四押韵,抑扬顿挫,朗朗上口。这优美的节奏像涟漪般荡漾开来,既是虔诚的学子寻梦的跫(qióng)音,又契合着诗人感情的潮起潮落,有一种独特的审美快感。七节诗错落有致地排列,韵律在其中徐行缓步地铺展,颇有些“长袍白面,郊寒岛瘦”的诗人气度。“轻轻的招手”“西天的云彩”“河畔的金柳”“夕阳中的新娘”“艳影”“青荇”“柔波”“彩虹似的梦”“一船星辉”等,这些华丽的词藻使我们感受到了诗人的留恋之情、惜别之情和理想幻灭后的感伤之情。闻一多曾提倡现代诗歌的“音乐美”“绘画美”和“建筑美”,在这首诗歌里全都具备,同时,我们也能体会到鲁迅的汉字三美——意美、音美和形美。

思考与探究

1.汉字的形体演变经历了一个怎样的过程?

2.汉字构造的“六书说”指的是什么?它们各自有什么样的内涵?

3.汉字有哪些特点?请举例说明。

4.举例说明汉字的文化功能有哪些。

5.谈谈你对汉字艺术价值的理解。

拓展阅读

1.《汉字里的中国》,王紫微、王木民著,华中科技大学出版社2017年出版。

2.《汉字文化学》,何九盈著,辽宁人民出版社2000年出版。

3.《汉字源流》,曾宪通、林志强著,中山大学出版社2011年出版。

【注释】

[1]赵定烽,赵理超.汉字文化学教程[M].厦门:厦门大学出版社,2014:15.

[2]何晓明,曹流.中国文化概论[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2011:67.

[3]林惠祥.文化人类学[M].上海:上海文艺出版社,1991:451-452.

[4]曾宪通,林志强.汉字源流[M].广州:中山大学出版社,2011:13.

[5]林耀华.原始社会史[M].北京:中华书局,1984:439-440.

[6]伊力.图说汉字的故事[M].北京:人民日报出版社,2008:22-23.

[7]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州浙江大学出版社,2017:89.

[8]薛明扬,褚赣生,钱振民.中国传统文化概论[M].上海:复旦大学出版社,2003:72.

[9]方克立,周德丰.中国文化概论教师用书[M].北京:北京师范大学出版社,2010:60.

[10]唐兰.中国文字学[M].上海:上海古籍出版社,1979:4.

[11]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:16.

[12]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:17-23.

[13]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:33-34.

[14]曾宪通,林志强.汉字源流[M].广州:中山大学出版社,2011:13.

[15]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:90.

[16]汉代纬书《春秋纬元命包》。

[17]崔富春,王荣花,李德芝.中国文化概论[M].北京:中国农业出版社,2006:131.

[18]鲁迅,汉文学史纲要[M].北京:北京联合出版公司,2014:3.

[19]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:91.

[20]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:91.

[21]韩秋月.中国传统文化概论[M].哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2011:88-89.

[22]邓天杰,中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2012:129.

[23]薛明扬,褚赣生,钱振民.中国传统文化概论[M].上海:复旦大学出版社,2003:80.

[24]阮堂明.中国文化概论[M].广州:暨南大学出版社,2012:76.

[25]何晓明,曹流.中国文化概论[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2011:72.

[26]邓天杰,中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2012:130.

[27]韩秋月.中国传统文化概论[M].哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2011:89.

[28]邓天杰.中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2012:130.

[29]崔富春,王荣花,李德芝.中国文化概论[M].北京:中国农业出版社,2006:134.

[30]韩秋月.中国传统文化概论[M].哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2011:90.

[31]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:94.

[32]阮堂明.中国文化概论[M].广州:暨南大学出版社,2012:77.

[33]何晓明,曹流.中国文化概论[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2011:73.

[34]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:94.

[35]张岱年,方克立.中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2004:113.

[36]崔富春,王荣花,李德芝.中国文化概论[M].北京:中国农业出版社,2006:135.

[37]崔富春,王荣花,李德芝.中国文化概论[M].北京:中国农业出版社,2006:135.

[38]杨敏,王克奇,王恒展.中国传统文化通览(英汉版)[M].青岛:中国海洋大学出版社,2002:524.

[39]何晓明,曹流.中国文化概论[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2011:74.

[40]何晓明,曹流.中国文化概论[M].北京:首都经济贸易大学出版社,2011:74.

[41]张岱年,方克立.中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2004:114.

[42]龚红月.智圆行方的世界——中国传统文化新论[M].广州:暨南大学出版社,1995:83.

[43]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:129.

[44]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:129.

[45]廖才高.汉字的过去与未来[M].长沙:湖南大学出版社,2005:129.

[46]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:96.

[47]周臻,黎莉,华雪春.中国传统文化[M]北京:航空工业出版社,2015:52.

[48]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:97.

[49]韩秋月.中国传统文化概论[M].哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2011:86.

[50]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:97-98.

[51]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:98.

[52]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:98.

[53]周臻,黎莉,华雪春.中国传统文化[M].北京:航空工业出版社,2015:52.

[54]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:99.

[55]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:99.

[56]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:99.

[57]杨敏,王克奇,王恒展.中国传统文化通览(英汉版)[M].青岛:中国海洋大学出版社,2002:522.

[58]王宁.中国文化概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2015:235.

[59]邓天杰.中国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2012:130.

[60]黄高才.中国文化概论[M].2版.北京:北京大学出版社,2016:83.

[61]黄高才.中国文化概论[M].2版.北京:北京大学出版社,2016:83-84.

[62]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:102.

[63]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:106.

[64]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:107.

[65]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:107-109.

[66]叶碧,魏俊杰,刘小成.中国传统文化概论[M].杭州:浙江大学出版社,2017:107-109.

[67]张海鹏,臧宏.中国传统文化论纲[M].合肥:安徽教育出版社,1996:37.

[68]张海鹏,臧宏.中国传统文化论纲[M].合肥:安徽教育出版社,1996:39.

[69]鲁迅,汉文学史纲要[M].北京:北京联合出版公司,2014:4.

[70]闻一多.诗的格律[N].北京:北京晨报·副刊,1926-5-13.

[71]王宁.中国文化概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2015:251.

[72]吴宝森.调侃汉字(五)美丽的汉字——汉字是音乐.个人图书馆,2017-09-30.http://www.360doc.com/content/18/1120/08/32873476_796018279.shtml.

[73]辛心欣.汉字形体美.新浪博客,2011-03-13.http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d0d1d8f0100 r2p1.html.

[74]刘湛秋.我爱你,中国的汉字.百度文库,2017-01-01.https://wenku.baidu.com/view/3bb15c9d03 d8c e-2f006623d2.html.

[75]何九盈.汉字文化学[M].沈阳:辽宁人民出版社,2000:50-51.