首页 理论教育实用影视写作:后期制作脚本的重要性

实用影视写作:后期制作脚本的重要性

【摘要】:后期制作脚本是导演根据现场拍摄情况对素材整理加工的文字表达,是进入剪辑阶段后的参照物,虽然导演在拍摄前撰写的拍摄大纲中已经有脚本的雏形,也撰写了简单的解说词,但一旦进入剪辑阶段,导演必不可少的案头工作就是充实脚本,根据现场情况对脚本进行修改,加入同期声和完整的解说词,以及详细的镜头与动作。但是后期制作脚本不可替代导演的剪辑工作,虽然后期脚本撰写得都比较详细,但是导演在剪辑时依然有足够的想象空间。

后期制作脚本是导演根据现场拍摄情况对素材整理加工的文字表达,是进入剪辑阶段后的参照物,虽然导演在拍摄前撰写的拍摄大纲中已经有脚本的雏形,也撰写了简单的解说词,但一旦进入剪辑阶段,导演必不可少的案头工作就是充实脚本,根据现场情况对脚本进行修改,加入同期声和完整的解说词,以及详细的镜头与动作。但是后期制作脚本不可替代导演的剪辑工作,虽然后期脚本撰写得都比较详细,但是导演在剪辑时依然有足够的想象空间。

纪录片《盛世聊斋寂寞曲》脚本

毕丽姿

解说:提起蒲松龄,人们自然会想到他的《聊斋志异》。正是这部谈鬼说古,充满真善美的文学名著使他名扬四海,被世界誉为“短篇小说之王”。然而蒲松龄留给后人的,不仅仅是聊斋故事。

同期:(蒲章俊)聊斋俚曲的渊源,是从明清时期,在社会上流传的那些,朗朗上口的民间小曲小调。蒲松龄把它采用过来,进行了再创作,加工之后写成了聊斋俚曲。聊斋俚曲的冠名应该这样说,曲子是社会上流传的曲子,词是蒲老先生创作的词。只有曲子没有词,不是老先生创作的词,称不上聊斋俚曲。也就是说,社会上流传的那些民间小曲,经过加工,蒲老先生填词而成的曲子,叫作聊斋俚曲。现在在社会上一提这个聊斋俚曲,还有好多好多不知道的。只知道蒲老先生的《聊斋志异》,不知道蒲老先生还有这个聊斋俚曲。可是在那个时候,老先生的聊斋俚曲在社会上非常盛行。尤其他的子孙后代,把这个传唱在社会上也是做了很大的努力。

字幕:蒲章俊,是蒲松龄第11代世孙。他看似是一个普通的老人,但他却不单单是一个普通的老人……

同期:(蒲章俊)我姓蒲,叫蒲章俊。蒲松龄是我的老祖,传到我这里是第11代了。

【走进日常生活的他】

同期:(蒲章俊)我现在已经退休了,原先我的工作单位是蒲松龄纪念馆。

同期:(蒲章俊)现在这个聊斋俚曲传播的方式啊,除了团队都有演出这样广泛的之外,再有是蒲家村的这个村委扶植这些老人学唱,老人学了之后回家去对子女进行教唱。再一个就是收徒,让徒弟再去带徒弟,这样一种滚雪球的、连锁的反应去传播聊斋俚曲。这基本渠道就是老师教徒弟,徒弟教徒弟;团队去演出;再是村里蒲老先生故里这些老人学唱来教自己的孩子,孩子再传孩子。从目前来说,从现在这个趋势看,聊斋俚曲不会有衰竭或中断的现象。

【教授徒弟,二人对唱】

同期:(蒲章俊)在我小时候学的时候啊,老人说啥呢,唱《玉娥郎》要惮惮着唱,咱现在说是要用颤音,唱的时候要掌握着这个;再一个唱的时候一定要用淄川的土语,他乡人要唱tuo xiang ren。

同期:(邹锜)我们应该说是一个工作室吧,今年正好是成立一周年。成立工作室的同时,我组建了自己的聊斋俚曲的伴奏,音乐的伴奏队,有11个人的乐队。

同期:(邹锜)我们主要是传承弘扬聊斋俚曲这一块儿。

同期:(邹锜)我们一开始就是由蒲章俊老师一字一句的开始教,教会了我以后我再教学生,最终我们在老地方成立之后,搬到聊斋俚曲的茶座。大家学的曲牌都差不多了,就根据聊斋俚曲的古复曲,我们现在正好排着一个重新改编的,叫《婆婆悔》,现在正好排着吧。

同期:(邹锜)聊斋俚曲我在80年代就听过,光听着好听但是很难唱不好唱。我想以后开场演唱会,所以在陈倩老师的建议下,把别的民歌给去了,就选了聊斋俚曲这一块儿。2007年开了个人专场聊斋俚曲演唱会,2009年出了碟子。不管怎么样,我觉得这个聊斋俚曲是越学越觉得有学头,越唱越有味道的感觉。我是张店的嘛,每次来以后都有不同的感觉,和老师在一块儿交流的时候啊,咱们淄川说话的土语啊得跟老师一句一句的、一字一字的去学。有时候我唱民歌,他们也说我唱的民歌有聊斋俚曲的味道。

同期:(邹锜)我觉得唱聊斋俚曲的收获就是,认识了淄川这帮乐队的朋友。我觉得收获最大的还是,蒲章俊老师一个字一个字、一个音一个音地给我抠,让我尽量唱得更加精确一点,更加有味道一些。

【家庭教唱】

同期:(蒲章俊)今天咱家庭教唱聊斋俚曲。过去,我们祖上就是这种面对面的传授,也没有本子,我小时候就像你一样坐在这地方听老爷爷唱。今天呢我就是你们的老爷爷,来教你们了。咱先唱个曲牌《银纽丝》吧,我先唱一句,你们跟唱一句,声音要和我和起来,别有高有矮的。就这样啊,学过的东西要经常地复习它,经常唱,觉得哪里不对劲的时候,再问问我,再巩固。这个《银纽丝》咱今天就唱到这了。

同期:(蒲章俊)那时候没有谱子,就靠老人一代一代地传唱。现在,他们有好多会唱的。这个工作主要是60年代的时候啊,我们市里的,淄博市里的好多文艺工作者来我们村里,抢救聊斋俚曲。找了好多老人,让老人演唱,他们从中把谱子记录下来了,有了谱子,可以在社会上进行流传,那些只要会简谱的人,拿过去一看就会唱。

同期:(蒲章俊)这个2006年,聊斋俚曲被国家评为非物质文化遗产之后,当时我知道的,我们区里有个老年活动中心,一个戏曲班、一个戏曲协会,为首的领导叫王世忠。他是老先生家乡人,他听到之后非常高兴,把那些老艺人们集结在一块,研究如何把老先生的俚曲发扬光大。连续开了几次筹备会,又开了几次学术研讨会,成立了聊斋俚曲艺术团,聘用了市里很多老的文艺工作者进行创作。团队形成以后,又召集了社会上热爱聊斋俚曲的艺人和年轻的爱好者,进行学唱和宣传。

【资料画面】

解说:其实也有一些非物质文化遗产,继承得还是不错的,比方说下面这个,我们来看看。

解说:今天下午在淄川区老干部活动中心,一出充满乡土气息的聊斋俚曲戏正在排练。让人感到惊喜的是,在这个排练队伍里,除了平均年龄75岁的退休老人之外,竟然还出现了五六个十几岁的孩子的身影。聊斋俚曲是地方色彩比较浓郁的曲种,是蒲松龄用方言创作的方言戏曲作品,以口口相传为主,曾经只流行于民间。

同期:(淄川区聊斋俚曲艺术团顾问 陈倩)蒲松龄家族是主要的传唱人,还有社会上的文人,再就是盲艺人。

解说:为了留下聊斋俚曲的曲谱和艺术资料,聊斋俚曲艺术团的陈倩等几位老人,开始收集和整理聊斋俚曲作品,并整理成册,为聊斋俚曲的传承留下了珍贵的文字资料。

同期:(淄川区聊斋俚曲艺术团顾问 陈倩)如果不收集不整理,聊斋俚曲肯定要慢慢消失了。

解说:不仅如此,2008年在淄川区相关部门的支持下,聊斋俚曲艺术团成立,并开始普及与推广这一民间艺术

同期:(淄川区聊斋俚曲艺术团团长 王世忠)成立第一年,区政府就拿出了10万元资金,支持我们。

解说:经过申请,淄川区老干部活动中心免费为聊斋俚曲艺术团提供办公与排练场所。这些便利吸引了更多聊斋俚曲爱好者的加入,他们当中,很多只业余学习了不到两年,就可以登台演出。这帮孩子的加入,也为聊斋俚曲的传承增加了活力。今年11岁的韩晓霜也是被聊斋俚曲吸引来的,如今已经掌握了不少传统的曲目。与韩晓霜一样,这些孩子对聊斋俚曲的喜爱也得到了家长的支持。跟着爷爷唱大戏,让传统曲艺在孩子身上扎了根。

同期:(淄川区聊斋俚曲艺术团艺术指导 刘爱琴)孩子对这个聊斋俚曲一开始是不熟悉的,也不了解。通过排练,孩子们很感兴趣。

解说:现在经过传承和推广,聊斋俚曲走进了大学校园,走进了企业,也走进了更多淄川人的心里。

【参加“谁不说俺家乡好”——山东地方曲艺电视大赛】

同期:(主持人)75岁的老先生和11岁的孩子,带给我们的是一种聊斋俚曲的震撼,我们在此刻应该把掌声送给他们。小朋友,你喜欢聊斋俚曲吗?

(韩晓霜)喜欢。

(主持人)是什么让你想到学习聊斋俚曲的呢?

(韩晓霜)因为聊斋俚曲是我们家乡的艺术。

(主持人)说得多好。

(陈倩)60年代,我们淄博市文艺工作者挖掘整理了聊斋俚曲音乐,当时我们挖掘整理的时候,只收集到十多个曲牌,后来成为我们中国民间艺术当中的奇葩,大家都称它为“明清时代民间音乐的活化石”。我们要继承它,发展它,把它推出淄博,推到全省,推到全国,推到全世界,这就是我们的目标。

(主持人)好,我们相信聊斋俚曲有一天也会登上最高的音乐殿堂。

同期:(评委1)我真的很感动,非常非常感动。刚才老先生和小朋友演唱的时候,我看到的不仅仅是他们的一个演唱,更多的是一位耄耋老人和一颗幼小的心灵对家乡的热爱。我也相信会有越来越多的人更加喜爱它的,因为它的曲调真的是很优美,谢谢你们。

同期:(评委2)五十多个曲牌都没了,十多个曲牌要没有,你们也没了,你们功不可没啊。什么是我们的标识?什么是我们的名片?什么是我们自己?是文化!文化传承着我们的血脉,城市的血脉,而你们是传承这个血脉的传承人,从这个意义上来说,我觉得我们打分打多少分,比赛这个意义都不存在的,那太低太低了。我觉得你们应该赢得最高的荣誉,因为在这个意义上来说,淄博不会把你们忘记,山东不会把你们忘记,中国不会把你们忘记。

同期:(评委3)我们也希望现在有更多的、年轻的、主力的或者更小的朋友一起来学习这个,让我们的这些文化能够继续传承下去,这是最重要的。

解说:时至今日,在这些老人的无私奉献下,艺术团已获得许多省市级艺术奖项,聊斋俚曲也走进学校,很多孩子开始学唱俚曲,因为它是家乡的艺术。我们也真心地希望明天的聊斋俚曲能够传遍全国,走向世界。[5]