首页 理论教育卡多佐住宅:20世纪经典的平面、立面、剖面

卡多佐住宅:20世纪经典的平面、立面、剖面

【摘要】:阿尔瓦罗·西萨葡萄牙波尔图米尼奥河畔莫莱杜;1971年作为一种建筑类型,乡间周末度假别墅提出了一个特殊的设计问题:如何在满足居住者的休闲需求的同时,不破坏别墅选址的首要因素。在农业向旅游业转移的地区,解决问题的办法是改造已弃用的农场建筑物。当他受邀在波尔图附近米尼奥河畔莫莱杜的一处葡萄园旧址上设计度假别墅时,就认定原址上两处现存仓房是关系地块特征的首要因素,决心予以保留。

阿尔瓦罗·西萨(Alvaro Siza,1933—)

葡萄牙波尔图米尼奥河畔莫莱杜(Moledo do Minho,Oporto,Portugal);1971年

作为一种建筑类型,乡间周末度假别墅提出了一个特殊的设计问题:如何在满足居住者的休闲需求(泳池、日光浴露台、全套配置的卫生间)的同时,不破坏别墅选址的首要因素(当地如画的乡间风景)。要说在景色秀丽的纯天然环境里建造豪华住宅,今天已然没有什么胜算。在农业向旅游业转移的地区,解决问题的办法是改造已弃用的农场建筑物。原本任其朽烂的谷仓、小屋、牛舍、马厩,现在看来都是值得保护的景致。它们巧妙地融入自然景观,有助于那些来旅游的城市人缓解一下入侵的负疚感。

在1964年的葡萄牙,这还是个新概念。建筑师设计的应该是一个全新的建筑,而不是围着破草房打转。然而,阿尔瓦罗·西萨是一个注重“地理文脉”的设计师,特别关注特定场所的特质。当他受邀在波尔图附近米尼奥河畔莫莱杜的一处葡萄园旧址上设计度假别墅时,就认定原址上两处现存仓房是关系地块特征的首要因素,决心予以保留。这两个方正厚实的建筑物一个为单层,另一个两层,分踞地块北部院子的两侧。一道挡土墙将葡萄园与周边的下沉道路分隔开,仓房的鹅卵石墙和传统葡萄牙瓦屋顶似乎自此挡土墙上自然生长而出。然而,西萨的这个想法看似简单,实则不然。两层仓房很容易改造成两间卧室的住宅,但另外5间卧室、起居室和厨房要挤进那个单层仓房就没这么简单了。

西萨的设计大胆,但同时又很审慎。原有的仓房部分改造成起居室和厨房,而卧室置于新建的单层侧翼,一个三角形平面。平面上看,新建的延伸侧翼两倍于原有部分,但将其半埋入地下以减小体量。外墙上的带形窗由其下石砌挡土墙支撑,其上是锌板覆盖的平屋顶。

新建的延伸部分与既有仓房的关系冲撞多于平滑过渡。一间卧室的尖角,带着一跑楼梯刺入起居室,以解决地坪的变化。在延伸部分的另一端也有类似的空间重叠布局。主卧室与其宽敞的卫生间占据了三角形部分的东端角;其外的小露台,如同一个下沉的阳台,其上覆以宽大的悬挑屋顶。除了石砌的挡土墙,新建部分的结构与既有部分并无相似之处。卧室由墙体承重,而屋顶却是由角落处的木柱支撑。巧妙的檐口细部处理让屋顶边缘收敛到最极致的细窄。外墙的窗户是现代与传统风格的有趣融合,连续的带形窗,却是由既有建筑上的传统木制窗框构成的。屋顶好像是由周边等高的葡萄架支撑,让这里的花园如同温室。地块南部不规则平面的泳池由粗砺的岩石砌成,一如原有的仓房建筑,让人想象其多半来自动物浸洗池。