中国传统文化与现代人生活心灵共鸣

2023-08-20 理论教育版权反馈

【摘要】：如果说史学是一个民族的发展史，那么文学则是一个民族心灵的发展史，尤其是诗歌。在现代社会生活中，中国传统文化的诸多元素依然能给我们潜移默化的影响，从而使我们的生活更精彩、更富有情趣和人文气息。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。在水一方绿草苍苍，白雾茫茫，有位佳人在水一方。流行歌曲《在水一方》正是化用了这首诗的意境，表现了现代人的一种寂寞心境与缠绵情怀，从而获得了大家的心灵共鸣。

如果说史学是一个民族的发展史，那么文学则是一个民族心灵的发展史，尤其是诗歌。在现代社会生活中，中国传统文化的诸多元素依然能给我们潜移默化的影响，从而使我们的生活更精彩、更富有情趣和人文气息。我们不妨以流行歌曲为例，比较一下《诗经》的《蒹葭》与曾经传唱一时的流行歌曲《在水一方》。

蒹葭

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

在水一方

绿草苍苍，白雾茫茫，有位佳人在水一方。

绿草萋萋，白雾迷离，有位佳人靠水而居。

我愿逆流而上，依偎在她身旁。

无奈前有险滩，道路又远又长。

我愿顺流而下，找寻她的方向。

却见依稀仿佛，她在水的中央。