中国文学艺术素有“文以载道”的传统,但这仅仅只是民族审美思维和价值取向的一个方面,无法概括其全貌。譬如水墨动画,它充分体现了中国文化的写意与含蓄,强调形神兼备、天人合一的艺术理想;在形象刻画上侧重宏观整体的把握而不拘泥于细枝末节,这样的特点表现在动漫创作上必然是长于抒情而弱于叙事;朦胧的笔法也不利于角色表情、细微动作以及复杂细节的表现。......
2023-08-17
这一时期动画电影民族化取得的辉煌与创作者个人的艺术素养紧密相连。“历史必然性的思想丝毫不损害个人在历史上的作用,因为全部历史正是由那些无疑是活动家的个人的行为构成的。”[2]在特定历史过程中,人的活动能够局部改变历史的发展面貌和某些具体结果,因此,人的作用最能体现历史的偶然性和复杂性。这一段中国动画的传奇应归功于万氏兄弟、特伟等在内的中国第一批动画艺术家。他们不仅具备深厚的艺术功力,而且在民族民间绘画艺术及戏曲等传统艺术上也具有非凡的造诣,他们绝不墨守陈规,而是勇于创新,勇于突破。
被称为“中国动画电影拓荒者”的万氏兄弟具有深厚的文化艺术素养,他们的动画作品植根于民族土壤,充满生机和锐气,既包罗万象,又不失时代精神。万籁鸣既拜过孔子上过私塾,也在教会学校学过英文;既受到手影、剪纸、皮影戏等传统民间文化的漫润,也见识过西洋影戏和类似“活动视镜”的电动书;既会绘制传统的山水人物,也学过西式的素描和雕塑。他担任开明学校的缮写员学习物理和技术知识,又在商务印书馆和《良友画报》任职时接触新式美术,后来又加盟明星制片公司担任特效、技术工作。万籁鸣作为动画人积累了平面绘画(如线描、人物画、油画、插画)、立体(如木刻、雕塑、无锡惠山泥塑)、舞台表演艺术(如皮影戏、走马灯)、声画艺术(如电影)等各类艺术的创作技巧,他的画风受到了国内外美术思潮的影响,有贯通中外的视野,形成了兼收并蓄的个人风格,蕴藏于动画作品中的人格魅力为众多艺术工作者提供了现实的典范。
上海美术电影制片厂集聚了当时一大批学贯中西、博古通今的艺术大师。1950年3月24日,文化部决定调东影美术片组特伟、靳夕等20多人到上海成立美术片组,成为上海电影制片厂的一部分。中央电影局积极筹备建立独立的美术片制片厂,要求作家特别是诗人、儿童文学家等对美术片给予积极的支持与帮助。[3]“单靠我们美术片厂少数人的努力显然是不够的,希望全国的美术界同志们,能把这一工作看作自己工作的一部分,多多给予支援和协助,使我们美术电影的工作能够日益发展起来。”[4]当时的美术电影创作常常请社会上有成就的,或在某一方面具有独创艺术风格的艺术家,这些画家的动画创作者、参与者诸如张仃、张光宇、张正宇、华君武、程十发、黄永玉、方成、陈歌辛等人,很多都是在1949年以前商业浪潮中淘洗历练而成的“学贯中西”的大家,因而能在“政治美学”中“载着镣铐跳舞”,除了将传统艺术形式“拿来”,还十分注重形式和内容的融合。
华君武曾这样评价《大闹天宫》的设计者张光宇先生:“当时,十里洋场的大上海,外来艺术的成分很多,每个中国画家,可能都有自己偏爱的一两位外国画家。他比较喜欢的是珂弗罗皮斯。但他进得去,出得来,吸收了珂氏的一些变形技巧和构思的机智,马上又回归到民族性。这样他创造了那种独特的形式风格。”[5]张光宇自己也说,“不要做吸墨水纸,光吸而不化,学而不用,成无用矣”。[6]这些从不同侧面继承和吸收中国几千年传统绘画精华的高手,把他们毕生积累起来的艺术创造力倾注到美术片里,以超凡的艺术智慧,使中国的美术片熠熠生辉,逐渐奠定了中国动画电影的民族化风格,确立了“中国学派”的整体面貌。
张光宇和《大闹天宫》孙悟空设计图
这些动画创作者均具有国际化的眼界和学识,在吸纳民族美术元素之后,吐纳而出的也不是纯粹“民族化”,而是经过自己的艺术反刍之后的创意整合,就如同禅宗所说的“看山是山—看山不是山—看山还是山”,是一个“正—反—合”的过程。如今动画电影的民族化如果忽略了动画艺术家的学养背景而单一谈论表面的民族艺术元素,就难免显得简单化和表面化了。
有关中国动漫“走出去”探索的文章
中国文学艺术素有“文以载道”的传统,但这仅仅只是民族审美思维和价值取向的一个方面,无法概括其全貌。譬如水墨动画,它充分体现了中国文化的写意与含蓄,强调形神兼备、天人合一的艺术理想;在形象刻画上侧重宏观整体的把握而不拘泥于细枝末节,这样的特点表现在动漫创作上必然是长于抒情而弱于叙事;朦胧的笔法也不利于角色表情、细微动作以及复杂细节的表现。......
2023-08-17
理解动漫文化首先要理解动漫艺术特征。而在艺术研究领域之外,“动漫”一词成为曝光率相对稳定的热词之一。事实上,动漫更偏于一种流行称谓而非严谨的学术概念。2017年3月,哔哩哔哩网站设置新的分区版块“国漫”,用于发布国产动画与漫画,但其中动画作品数量占据绝对优势,这在漫画领域引起轩然大波。在争议声中,哔哩哔哩最终以“国创”代替“国漫”成为新区名称。但可惜的是,“国创”概念并未广泛传播开来。......
2023-08-17
每个民族的文化艺术都反映了本民族的民族性格和人文精神,体现出独特的思想观念和文化内涵,表现着中华民族对于宇宙、自然、自我的认识以及对于生死、爱恨、生命价值等人类永恒命题的思考,创作者要善于领会中国传统文化的精髓,实现对传统文化的正确解读。......
2023-08-17
不同于少儿,成人在动画音乐上具有特殊的要求,特别是主题音乐与影片的契合程度,即音乐能否准确地传达出影片的核心主题和思想情感。导演田晓鹏特意请来香港著名的配乐大师黄英华担任配乐制作,画面气势的营造完全取决于背景音乐的旋律、节奏和音量,很好地发挥了音乐的抒情和叙事功能,达到情景交融的高度契合。......
2023-08-17
1956年,特伟提出“探民族风格之路”的口号,中国动画开始逐步走上了“民族化”之路,当时题材大量集中在民族故事、民间传说、神话等传统文化题材上。1961—1964年完成的《大闹天宫》(上、下)是这一时期传统文化题材动画的扛鼎之作,在题材选择、情节设置、人物造型、音乐效果等诸多方面,都体现出了浓郁的中国风格和民族特色。《天书奇谭》剧照......
2023-08-17
中国动漫的对外传播是文化传播行为,也是一种商业行为,因此,受众市场规模、受众心理需求以及可能带来的投资回报率是中国动漫策划、制作时需要考量的关键因素,而制作成本、市场收益、衍生产品是动漫作品经济价值、影响力、市场变现速度最大化的关键参考对象。《小猪佩奇》的风靡可以唤醒更多动漫从业人员的意识,当下的动漫作品不仅仅吸引和影响着儿童群体,还影响着中年群体和老年群体,几乎覆盖了各个年龄段。......
2023-08-17
回顾中国动漫国际交流历程,中国动漫走出去的主要方式大致分为作品输出、人力输出、合作发展等,它们处于走出去模式的基础层次,而价值含量更高的版权输出与资本输出尚不成熟。走出去的这些具体方式各有利弊,但以长远眼光审视,它们都为中国动漫文化走向世界做出了贡献,成为中国文化输出的一支生力军。......
2023-08-17
相关推荐