《大闹天宫》场景设计在动画民族化发展过程中,中国动画人对于民族性问题的理解首先表现为民族形式的探索。[13]事实上,场景设计是中国动画最早完成本土化的环节。伴随中国动画人孜孜不倦的创作实践,对于动画民族化的理解也在不断加深,民族化的场景设计成为创作者的自觉选择。......
2023-08-17
另外一种方法,则是着力开发具有民族特色的原创动画形象。事实上,我国已经具备了生产国际一流动画产品的技术和人才,但是长期扮演“来料加工”的角色使中国本土动画发展滞后,缺乏深入人心的动画形象,中国自主创新的动画品牌严重缺乏。
在进行原创动画形象设计时需要遵循通俗化、分众化的原则。现在许多网络动画的制作成本并不高,动画形象也不见得有多么复杂、精美,但正是因为贴合了普通老百姓的生活和现代人的精神世界从而具有旺盛的生命力,这些极具个性化和时代气息的动画形象凭借着通俗化和网络传播的便捷优势,一跃成为新时代的动画明星。从早期的“小破孩”“哐哐”“张小盒”到最近《请吃红小豆吧!》中的“红小豆”、《非人哉》中的“九月”“敖烈”均具有通俗化的特征,简单、可爱的外貌符合大众普遍的审美需求,因此具有广泛传播的潜力和价值。通俗化还表现在动画形象所体现出的“普遍的人性”,在内涵上能很快引起受众的认可和共鸣。“红小豆”映射了看似平凡普通、庸庸碌碌但仍然胸怀理想的年轻人的心理,《非人哉》中的九尾狐“九月”是个在大城市努力打拼的职场女青年,龙王三太子“敖烈”则努力想要摆脱“隐形富二代”的标签,顺利融入职场和社会。
《请吃红小豆吧!》中的红小豆
《非人哉》中的敖烈
《非人哉》中的九月
另外,要从“受众本位”出发,着重研究动画消费者对动画形象的期待心理,从消费者的角度来审视目前的动画创作。创作者可以根据不同年龄层次观众对动画产品的不同需求,借鉴国外对动画的分级标准,将动画细分成少儿动画、青年动画、成人动画等级别,有针对性地进行创作,这对于中国动画产业的发展及市场拓展会有很大的帮助。《西游记之大圣归来》定位在成人观众,因此孙悟空的造型更加偏向于成人的审美偏好,高挑的个头、壮实的臂膀、略带凶狠的长相和冷酷的性格,十分契合成年人对于英雄人物“帅气”的设定,而这样的形象对于儿童来说似乎是不太可爱的。《狐妖小红娘》《全职高手》《魔道祖师》等一系列青少年动画中主角的形象则更加唯美,身材修长、长相俊美,具有明显的“偶像化”特征。
有关中国动漫“走出去”探索的文章
《大闹天宫》场景设计在动画民族化发展过程中,中国动画人对于民族性问题的理解首先表现为民族形式的探索。[13]事实上,场景设计是中国动画最早完成本土化的环节。伴随中国动画人孜孜不倦的创作实践,对于动画民族化的理解也在不断加深,民族化的场景设计成为创作者的自觉选择。......
2023-08-17
一种观点认为故事是指在发展过程中由一组以上能显示人和人、人和环境之间的关系的具体事件构成。故事的最大价值和魅力在于赋予人生以意义。其次,动画故事有利于增强民族文化的传播力和影响力。某些故事是民族对自身历史的一种记忆行为,传播着一定的文化传统和价值观念。全球有99个国家和地区购买了《兔侠传奇》播映权,创造了中国电影出口的不俗成绩,获得了良好的经济效益和诸多国际荣誉。《西游记之大圣归来》概念图......
2023-08-17
本文提出中国动漫“走出去”需要实现内外兼修:向内深挖民族化创作的资源和宝库,解决好“传播什么”的问题,向外优化国际化传播的策略和方法,解决好“怎样传播”的问题。针对这些问题,笔者认为中国动漫“走出去”应该实现“内外兼修”。......
2023-08-17
与美、日相比,中国动漫在将符号资源动漫化的过程中表现出自身的独有特质,这与中华民族的民族精神、民族个性和民族审美都是分不开的。具体来说,中国动漫形象化需要着重考量如下几个方面:1.在民族化视听符号资源的基础上,借鉴流行度和美誉度较高的视听表现元素。但令人尴尬的是,一些对中国传统文化了解不深的外国友人在接收信息时未能全盘理解,造成了传而不通的局面。......
2023-08-17
中国文学艺术素有“文以载道”的传统,但这仅仅只是民族审美思维和价值取向的一个方面,无法概括其全貌。譬如水墨动画,它充分体现了中国文化的写意与含蓄,强调形神兼备、天人合一的艺术理想;在形象刻画上侧重宏观整体的把握而不拘泥于细枝末节,这样的特点表现在动漫创作上必然是长于抒情而弱于叙事;朦胧的笔法也不利于角色表情、细微动作以及复杂细节的表现。......
2023-08-17
21世纪,中国动画产业进入转型期,传统文化题材动画强势回归。“中国经典民间故事动漫创作工程”引导网络动漫创作者投身中国经典民间故事主题动漫创作,工程涵盖了动画电影、漫画出版物、移动端动漫等方面。2017年重点扶持了5部网络动画,分别是《无敌小鹿故事篇》《观海策》《豆乐国学》《京剧猫第二季》和《巷食传说》。《京剧猫》角色造型......
2023-08-17
常见的动漫加工工艺主要包括手工绘制、定格拍摄、数字二维动漫制作、数字三维动漫制作以及音频编辑等。我国早期的一些木偶片,如《神笔》《喵呜是谁叫的》就属于定格动画之列。Flash是美国Macromedia公司推出的一款交互式多媒体动画设计软件,它采用了矢量图形技术和流式媒体技术,可以将音频、画面和交互方式有机融合,创作出简明轻快的动漫艺术作品。......
2023-08-17
动画电影的文化潜力不容小觑,艺术语言上的通俗易懂、变换灵活以及故事创意上的别出心裁使其成为国际间文化交流的重要途径。中国属于“高语境”文化,信息的理解需要结合具体的语境和背景,对于一些“低语境”的国家而言,会造成信息沟通的障碍和意义的曲解。......
2023-08-17
相关推荐