本文提出中国动漫“走出去”需要实现内外兼修：向内深挖民族化创作的资源和宝库，解决好“传播什么”的问题，向外优化国际化传播的策略和方法，解决好“怎样传播”的问题。针对这些问题，笔者认为中国动漫“走出去”应该实现“内外兼修”。......
2023-08-17
中国动漫走出去：后现代文化的传播
【摘要】：后现代文化是建立在高度发达的经济基础之上，成长于信息社会条件下，以高度商品化为标志，以大众闲暇为消费条件，以满足大众消费欲望来盈利的一种新兴文化。后现代文化是对前者的扬弃，更是对前者的反叛，其主要特征为：去中心化、去历史化、权威的消解以及平面化。诞生于互联网时代的网络动画体现出鲜明的后现代文化特征，我们必须清醒地意识到此类话语对于传统文化内涵以及深度思考的消解。
后现代文化是建立在高度发达的经济基础之上，成长于信息社会条件下，以高度商品化为标志，以大众闲暇为消费条件，以满足大众消费欲望来盈利的一种新兴文化。它既不同于前工业化时期的传统文化，也不同于工业化时期的现代文化。后现代文化是对前者的扬弃，更是对前者的反叛，其主要特征为：去中心化、去历史化、权威的消解以及平面化。
诞生于互联网时代的网络动画体现出鲜明的后现代文化特征，我们必须清醒地意识到此类话语对于传统文化内涵以及深度思考的消解。曾经风靡网络、火爆二次元圈的《十万个冷笑话》以恶搞和拼贴著称，是根据漫画家寒舞的作品改编而来的，该动画由一系列吐槽短篇组成，短篇之间看似毫不相关，实际上关系非常微妙，台词对白十分符合网民喜好，被誉为“中国版的日和”。《十万个冷笑话》不仅没有所谓的主角人物，情节和故事也完全是反传统的，神话人物哪吒变成了浑身肌肉的娘娘腔，武术宗师黄飞鸿和霍元甲“相爱相杀”，这类的“恶搞”虽然体现了颠覆经典、解构传统、张扬个性、讽刺社会的反叛精神，具有强烈的草根性和平民化色彩，但是却缺乏丰富的内涵和深度的思考。当代青少年通过动漫等途径了解和接触传统文化，因此创作者在考虑适当满足其趣味性、娱乐性等情感需求的同时，也应该重视对历史、文化和经典的适度改编和正确呈现。
《十万个冷笑话》“哪吒”造型
震撼的视效只在观看的瞬间引发审美惊奇，搞笑的台词可以广泛流传却无法触动心灵，真正让人回味无穷的依然是作品深邃丰满的内核。当下的“90后”“00后”“10后”是在富足的环境中长大的，因而审美诉求更加丰富多元，他们需要通过观看动画放松减压，但也希望能在审美愉悦的过程中得到思想的启迪和文化的滋养。
有关中国动漫“走出去”探索的文章
- 详细阅读
-
中国动漫走出去：国际传播时代的命题转变详细阅读
然而人人平等的“地球村”只停留在现代技术神话的臆想层面，事实是，全球传播中的不平等与不民主现象随处可见，处于世界文化显要位置的依然是以美国文化为代表的西方文化，中心与边缘的非对称性、单向性信息传播特征在资金流、技术流、媒介流与意识形态的多重作用下愈加明显。......
2023-08-17
-
中国动漫的走出去探索详细阅读
这与音乐创作团队本身的特质有关：一是对传统民族音乐的重视不足，二是缺乏成熟的动漫制作经验。反观四十年前的经典动画作品《哪吒闹海》，“古色古香”的音乐贯穿全片给人留下了深刻的印象。......
2023-08-17
-
中国动漫走出去：新特征与文化传承详细阅读
移动互联时代的来临为中国动漫艺术赋予了新特征。一方面，中华文化的资源储备极其丰富，另一方面，文化产业的转型升级需要传统文化为其赋能，两方面共同作用下，中国动漫开始从传统文化中汲取力量。......
2023-08-17
-
中国动漫走出去：优质内容与现实立意的口碑传播详细阅读
其次，《哪吒之魔童降世》中推陈出新的故事架构、国际接轨的制作水准和与现实接轨的价值观是其口碑导向正面输出的根本出发点和落脚点。......
2023-08-17
-
中国动漫走出去历程-中国动漫“走出去”探索详细阅读
从文化角度看，动画艺术在进入中国时就已开启了国际交流之旅。在世界电影节上的集中亮相为中国动画赢得了“中国学派”的美誉。方明工作照《超级肥皂》剧照《狐狸打猎人》剧照《三十六个字》剧照作为中国动画发展史上最重要的文化交流阶段，此时动画文化输入的势头占据压倒性优势，相对的文化输出则主要体现为开拓加工片与合拍片。新世纪以来，动画文化国际交流不断。......
2023-08-17
-
中国动漫成功走出去-中国动漫“走出去”探索详细阅读
回顾中国动漫国际交流历程，中国动漫走出去的主要方式大致分为作品输出、人力输出、合作发展等，它们处于走出去模式的基础层次，而价值含量更高的版权输出与资本输出尚不成熟。走出去的这些具体方式各有利弊，但以长远眼光审视，它们都为中国动漫文化走向世界做出了贡献，成为中国文化输出的一支生力军。......
2023-08-17
-
中国动漫走出去养分探索详细阅读
“中国学派”开创了中国动画美学的新形式，借鉴传统艺术造型和表演程式形成了一种中国独有的艺术风格。那一时期中国动画电影的成功就在于其创造性地化用了文学、戏曲、音乐与美术等中国诸多文艺形式中的元素，从中国古典、现代和当代文学的丰厚土壤中汲取了丰富的营养。......
2023-08-17
相关推荐