首页 理论教育两汉外交之交通-杨东莼文集·专著卷(上中下)

两汉外交之交通-杨东莼文集·专著卷(上中下)

【摘要】:日本在汉代和中国交通的,叫做倭国,又名倭奴国,汉代称为委奴国。当时交通既开,我国文化亦必随之输入倭国。两汉通西域,已见第七章。后汉如窦固、班超、班勇征西域,也多以屯田政策,以维护交通路线。大抵敦煌一处,为当时绾毂中西交通的要地。直到桓帝延熹九年,大秦王安敦才遣使由海道从日南徼外献象牙、犀角、瑇瑁于汉,是为中西直接交通之始。波斯在两汉有安息、条支二国,其时安息势盛,领有今波斯和亚美尼亚之地。

日本在汉代和中国交通的,叫做倭国,又名倭奴国,汉代称为委奴国。大约倭国所据之地,即今日本北九州。武帝既灭朝鲜,使译通于汉者三十余国,倭即其一。后汉光武中元二年(57),倭奴国奉贡朝贺,光武赐以印绶,称“汉委奴国王”。这印绶于1784年在日本筑前国糟屋部志贺岛叶崎掘获,现存东京上野博物馆。安帝永初元年(107),倭国王师升遣使朝贡,献生口百六十人。献帝建安六年(201),日本神功皇后即位,时来通好,至三国魏时,而往来益繁。当时交通路线,系由日本筑前胸形(即宗像)出发,经中瀛(即大岛)、远瀛(即冲之岛)、对马岛而至朝鲜半岛的弁辰。再由弁辰,沿马韩海岸,以至乐浪郡朝鲜县。朝鲜县即故王险,在今平壤附近,为汉之极东互市场,濊、貊、韩、倭诸远近民族,似多集于此。自乐浪至后汉都城洛阳,则不由海路,而由陆路辽东。当时交通既开,我国文化亦必随之输入倭国。

两汉通西域,已见第七章。当时通西域的路线,据《汉书·西域传》所载:“自玉门、阳关出西域有两道:从鄯善傍南山(阿勒腾塔格山及托古兹山)、北波河(车尔成河)西行,至莎车,为南道。南道西逾葱岭,则出大月氏、安息〔57〕。自车师前王庭,随北山天山)波河(塔里木河)西行,至疏勒,为北道。北道西逾葱岭,则出大宛、康居、奄蔡、焉耆〔58〕。”自李广利攻破大宛以后,“于是自敦煌至盐泽,往往起亭,而轮台(今新疆轮台县)渠犂,皆有田卒数百人,置使者校尉领护,以给使外国者〔59〕”。后汉如窦固、班超、班勇征西域,也多以屯田政策,以维护交通路线。大抵敦煌一处,为当时绾毂中西交通的要地。当时交通既繁,于是两方文化相互交流,其由西域传入中国的,植物葡萄、苜宿、胡麻、胡桃、安石榴,乐器如胡琴、琵琶、羌笛、羯鼓,此外尚有酿葡萄酒法以及佛教,也是由西域输入的;至于由中国传入西域的文化,亦不在少数,如李广利攻贰师城(大宛城名),于城中获得秦人,善凿井,城因而久攻始下,可见凿井之术,实自中国传入西域者。又自宛以西,铸铁之术,亦得自中国。

公元前第四世纪,正是西方希腊亚历山大大王在位,征服波斯,后来其部将Seloucus于其地建立条支国。当时希腊古书中载有东方一国出产丝绸,名曰赛里斯(Serice),即丝国之意,盖指中国而言。可见我国出产丝绸,在公元前四世纪以来,即为希腊人所称道。等到汉武开边时,西方正是罗马代希腊而起。这时张骞到了西域,其副使到了安息;但还不知其西有大秦国(即罗马),而大秦却知东方有赛里斯国。及班超定西域,条支、安息诸国,至于滨海四万里外,皆重译贡献,这时班超始知大秦在西。和帝永元九年(97),班超慕大秦富庶,因使甘英使大秦。甘英历西城诸国,经安息,抵条支,至大海(今波斯湾)而返,大秦未通。直到桓帝延熹九年(166),大秦王安敦才遣使由海道从日南徼外献象牙、犀角、瑇瑁于汉,是为中西直接交通之始。当时所谓安敦,据说就是罗马皇帝Marcus Aurelius Anoninus。自此直到三国时,又有大秦商人秦伦由交趾来至中国;晋武帝太康时(280—289),大秦又遣使至。其时来中国,多由海道,据《汉书·地理志》所载,当时的路径是:“自日南障塞徐闻、合浦船行,可五月,有都元国。又船行,可四月,有邑卢没国。又船行,可二十余日,有谌离国。步行,可十余日,有夫甘都卢国。自夫甘都卢国船行,可二月余,有黄支国。……自黄支,船行,可八月,到皮宗;船行,可二日,到日南象林界云。黄支之南,有己程不国,汉之译使,自此还矣。”日南今地见前,徐闻、合浦是广东今县名,其他诸国,只有黄支国经日人籐田丰八考证,确指为印度的建志补罗国(Kanchipura),余不可考。但安敦遣使来中国,据近人考证,却是由今波斯湾,经印度,而至今伊洛瓦底江口,更沿今天马来半岛,到今法领安南东京登陆,而至洛阳〔60〕。当时的日南、交趾便是东西的贸易中枢,而徐闻、合浦、番禺,则为汉代南方的互市场。交通既开,我国的蚕丝便随之输入大秦,而大秦输入中国的,则多为各种织造物品、香料及流离,又美术方面,亦受有西洋作风的影响〔61〕

波斯在两汉有安息、条支二国,其时安息势盛,领有今波斯和亚美尼亚之地。张骞使西城时,其副使曾至安息,安息以大鸟卵及犁轩善眩人〔62〕献于汉。班超定西域时,安息遣使入贡,甘英欲至大秦,亦曾至安息。和帝永元十三年(101),安息王满屈献狮子及条支大鸟,安息不但进方物,后来到洛阳译经的沙门高世安,就是满屈二世的王子。安息在当时握中西商务的枢纽,故西方及波斯物产,多由安息输入中国,而中国物产亦由此输入西方及波斯。如苜蓿、葡萄、阿月浑、胡桃、石榴、胡麻、亚麻、黄瓜、豌豆、蚕豆、郁金、燕支、茉莉、凤仙、胡椒、金桃、莳萝、波斯枣、莴苣、蓖麻、巴且杏、无花果、水仙、胡萝卜诸植物,苏合、青木香、安息香等香料,以及波斯锦宝石五金等,都是由波斯输入中国的;而中国传入波斯的,则有邛竹、丝缯、桃、李、桂皮、黄连、蜀葵、土茯零及纸币诸物。