首页 理论教育东南亚网络信息检索导论:马来西亚文化类

东南亚网络信息检索导论:马来西亚文化类

【摘要】:马来西亚文化类的网络信息主要可以通过检索相关的文化机构、部门、团体、组织和场馆的网站获得。读者可登陆新闻、通讯与文化部官方网站检索马来西亚国家文化的相关信息。全国性的文化团体与组织主要以传承和发扬马来西亚国家文化为宗旨,而具有明显民族性色彩的文化团体与组织则主要以发展本民族的传统文化为己任。各种文化在各方的推动下交融杂汇,共同构成马来西亚繁荣的多元文化。

马来西亚是一个多元种族、多元文化和多元宗教的国家,马来文化、中华文化、印度文化、西方文化和土著文化的共存构成了马来西亚文化的多元特征。在1971年召开的国家文化大会上,马来西亚政府确定了国家文化的三大原则,分别是:国家文化必须以本地区的土著文化为核心;可以有选择地接纳其他文化为国家文化;伊斯兰教是国家文化建设的重要组成部分。马来西亚文化类的网络信息主要可以通过检索相关的文化机构、部门、团体、组织和场馆的网站获得。

1.政府文化机构信息检索

新闻、通讯与文化部是马来西亚现任总理纳吉在2009年4月9日宣布新成立的一个内阁部门,下设三个独立部门分别管理国家的新闻、通讯和文化事务。其中文化司专门负责政府文化事务,主要职责是介绍和发展国家文化,下设机构包括:国家文化宝库和文化遗产政策组(Bahagian Dasar Khazanah & Warisan Negara)、文化政策组(Bahagian Dasar Kebudayaan)、国际关系组(Bahagian Perhubungan Antarabangsa)、执照和执法组(Bahagian Perlesenan & Penguatkuasaan)、公共项目和关系管理组(Bahagian Pengurusan Acara dan Perhubungan Awam)和马来西亚国家艺术中心(Istana Budaya)。读者可登陆新闻、通讯与文化部官方网站检索马来西亚国家文化的相关信息。除作为中央机构的文化司外,各州政府还设有文化局,受各州政府和文化司领导,负责本州的文化事务,读者可通过登陆各州政府网站检索该州文化方面的信息。

此外,隶属于新闻、通讯与文化部的文化类机构和部门还包括:

(1)马来西亚国家电影局(Jabatan Filem Negara Malaysia)

马来西亚国家电影局(www.filemnegara.gov.my)是政府级制片单位,下设生产、技术、行政、实验四个部门,主要职能包括制作故事片、新闻片和广告片,译制外国影片,向各家广播电视台提供影片,向国外出口本国影片,向独立制片公司出租电影设备,为国家电视台和各政府部门制作影片以及向私人机构提供影视服务和专业咨询。

(2)国家档案馆(Arkib Negara Malaysia)

马来西亚国家档案馆(www.arkib.gov.my)是负责保存和维护与国家历史有关的档案材料、并向社会宣传保存档案资料重要性的官方机构,其主要职责包括获取、收集和维护有价值的记录材料,向政府部门和公众提供参考和研究的便利,向政府部门提供意见和建议和向公共传播信息等。

(3)国家图书馆(Perpustakaan Negara Malaysia,PNM)

国家图书馆(www.pnm.my)是马来西亚图书馆发展和信息服务的领导机构,是国家知识传承的中心,是发展人民阅读文化的主要推动者,负责管理和提供获取国家信息资源的设施。

(4)国家博物院局(Jabatan Muzium Malaysia)

国家博物院局(www.jmm.gov.my)以成为亚洲一流的博物馆机构为目标,主要职能包括收集、研究和维护国家历史、文化和自然遗产,管理各级博物馆,对藏品进行分类整理,出版研究成果,向各州、政府部门和私营博物馆提供专业指导,通过展览、讲座、研讨会、论坛、会议和参观的形式向社会普及相关知识。

(5)国家文物遗产局(Jabatan Warisan Negara)

国家文物遗产局(www.warisan.gov.my)是负责保存、维护和修复国家文化遗产的法定机构,主要职能包括执行《2005年国家文化遗产法令》的条文规定,对国家文化遗产进行注册登记,维护和修复国家文化遗产,对文化遗产展开研究和发展,分类整理和出版文化遗产的研究成果和参考资料,计划、实施和协调与文化遗产有关的各种活动,与国内外相关机构开展合作。

(6)国家文化艺术局(Jabatan Kebudayaan Dan Kesenian Negara)

国家文化艺术局(www.jkkn.gov.my)是负责在马来西亚开展各项艺术和文化活动的机构,主要职能包括计划、开展和协调全国性的文化和艺术活动,制定和传播权威的艺术文化信息,规划、研究和发展具有创新性的文化艺术产品,增进与国内外政府、私营机构和非政府组织的合作,提供艺术和文化领域的专业指导服务。

(7)国家电影促进局(Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia,FINAS)

国家电影促进局(www.finas.gov.my)主要负责落实电影业发展的方针和政策,协调电影的制作、放映和发行,审核电影公司制作的影片,向电影公司提供技术、补贴和奖励,培训影视工作者,但不能以任何形式参与影片的制作。

(8)国家文化艺术学院(Akademi Seni Budaya dan Warisan Kebangsaan,ASWARA)

国家文化艺术学院(www.aswara.edu.my)是由马来西亚政府全额资助、面向艺术表演爱好者的艺术学院,提供与舞台表演和文化传承相关的课程,包括音乐系、戏剧系、舞蹈系、创意编剧系以及电影与录影系等。

(9)国家画廊(Balai Seni Lukis Negara,BSLN)

国家画廊(www.artgallery.gov.my)主要收集国内外反映艺术文化创造力和成就的作品作为永久收藏,并对永久收藏品和国家艺术史迹进行修复、维护、整理和研究,通过在国内外举办展览、研讨会、竞赛和艺术活动来促进和提高视觉艺术质量,提高国民对艺术的认识,增进对艺术的理解力和鉴赏水平。

2.文化团体与文化组织信息检索

除新闻、通讯与文化部及其下属的各政府机构和部门外,马来西亚社会还活跃着一些非政府的文化团体与文化组织。全国性的文化团体与组织主要以传承和发扬马来西亚国家文化为宗旨,而具有明显民族性色彩的文化团体与组织则主要以发展本民族的传统文化为己任。各种文化在各方的推动下交融杂汇,共同构成马来西亚繁荣的多元文化。通过检索各类文化团体与文化组织的网站,读者可以进一步获取马来西亚文化的信息资源,更为深入地了解马来西亚的多元文化。

马来西亚主要的文化团体与文化组织包括:

(1)马来西亚古迹保护机构(Badan Warisan Malaysia)

马来西亚古迹保护机构(www.badanwarisan.org.my)成立于1983年,是一家致力于保护马来西亚重要文物建筑和遗址的非政府、非盈利性组织。

(2)马来西亚中华大会堂总会(Gabungan Pertubuhan Cina Malaysia)

马来西亚中华大会堂总会(www.huazong.my)是由马来西亚13个州的中华大会堂或华团总会所组成的一个总机构,各州中华大会堂的团体会员涵盖社、经、文、教等各领域的华团,是各州最高的华团领导机构。

(3)马来西亚华文作家协会(the Writers' Association of Chinese Medium of Malaysia)

马来西亚华文作家协会(www.worldchinesewriters.com/my)是马来西亚第一个全国性的文学团体,积极推动马来西亚的华文文学活动,协助华文报社和热心文艺的华人团体举办各类文体创作比赛或共同举办戏剧节、讲座、研讨会、文艺写作营等活动。

3.重点网站推介——马来西亚手工艺促进局网站

网 址:www.kraftangan.gov.my

网站语言:马来文、英文

网站简介:在马来西亚,手工艺品指任何具有文化或传统特质的、生产过程完全或部分依赖手工技巧的艺术品。马来西亚手工艺促进局是新闻、通讯与文化部直属的政府机构,是马来西亚手工艺品发展的领导机构,主要职能包括恢复和发展全国传统手工艺品的制作,提高手工艺品的产量和质量以适应国内外市场的需求,培训制作手工艺品的人才,指导手工艺者进行现代化手工艺的创作。马来西亚手工艺促进局官方网站主要提供与马来西亚手工艺品相关的信息和资源。网站主页内容分为以下几类:(1)Profail(简介),主要介绍手工艺促进局的机构信息;(2)Bahagian/Cawangan(部门/分局),主要介绍手工艺局辖下各部门和各州的分局;(3)Perkhidmatan(服务),主要提供手工艺品供应商注册等服务;(4)Maklumat Kraf(工艺品信息),主要提供Definisi Kraf(工艺品定义)、Bidang Kraf(工艺品行业)、Penerbitan(出版物)、Tokoh Kraf(工艺品名家)等信息;(5)Galeri(画廊),主要提供手工艺品的视频、图片、音频信息。在主页的中间部分,还提供五类信息的检索,分别是:(1)Berita Terkini(新闻),提供手工艺品领域的最新要闻;(2)Aktiviti(活动),介绍与手工艺品相关的各类活动;(3)Pengusaha(企业家),主要介绍手工艺品的发展规划和制作名家;(4)Orang Awam(公众),主要向公众普及手工艺品的知识;(5)Warga Kraf(会员),主要提供电子邮件、博客等会员服务。在主页右上角的Carian(搜索栏),用户还可通过关键词检索的方式查询各类手工艺品的信息。

图10-7 马来西亚手工艺促进局网站马来文主页

马来西亚各民族、各地区都有自己传统的、特色鲜明的手工艺品,因此,种类繁多的手工艺品可以视为是马来西亚多元文化的缩影。通过浏览手工艺促进局网站,用户可以增进对马来西亚各类手工艺品的了解,进一步认识马来西亚的传统文化和民族文化。

4.主要文化类网站

(1)“五”艺术中心(Five Arts Center):www.fiveartscentre.org;

(2)电子文学:www.esastera.com;

(3)国油画廊(Galeri Petronas):www.galeripetronas.com.my;

(4)吉打州民间文学(Sastera Rakyat Negeri Kedah):sasterarakyat-kedah.com;

(5)吉隆坡映象(Vision Kuala Lumpur):www.visionkl.com;

(6)马来西亚电影(Filem Malaysia):www.filemkita.com;

(7)马来西亚手工艺品(Kraftangan Malaysia):www.malaysiancraft.com;

(8)马来西亚艺术在线:www.art.com.my;

(9)马来西亚影院在线(Cinema Online Malaysia):www.cinema.com.my;

(10)马来语文学网络日志:esasterawan.org;

(11)文学网:esasterawan.org/SasteraNet;

(12)舞蹈联盟(MyDance Alliance):www.mydancealliance.org;

(13)舞动马来西亚(Dance Malaysia):www.dancemalaysia.com;

(14)演员工作室(the Actors Studio):www.theactorsstudio.com.my;

(15)伊沙·卡玛利作品网:www.isakamari.com;

(16)艺术足迹(Kaki Seni):www.kakiseni.com。

5.检索示例

【例10-6】通过马来西亚手工艺促进局网站检索马来西亚传统服饰“baju batik”(巴迪服)的详细介绍。

具体检索步骤如下:

(1)通过网址“http://www.kraftangan.gov.my”登陆马来西亚手工艺促进局网站主页。

(2)在主页右上方搜索框内键入马来文关键词“batik”,按回车键开始搜索。

(3)本次搜索共返回6个结果,以缩略图、网页标题和网址的格式显示。

(4)比较分析搜索结果,从中选择最贴近检索课题的网页标题“BATIK”,单击后进入网页“http://www.kraftangan.gov.my/craft_category/main/10/?menuid=95”。

(5)阅读巴迪服的详细介绍并从中提取所需信息。