东南亚军事网络信息检索导引

2023-08-16 理论教育版权反馈

【摘要】：马来西亚国防政策的根本目的是维护国家的战略利益及维护国家安全，核心目标是实现国防自主。该网站只提供马来文版本，掌握马来语的读者可从中学习大量马来语军事术语，为进一步检索马来西亚军事类信息提供帮助。

马来西亚国防部是马来西亚掌管国防与军队事务的政府行政部门和军事最高司令部。通过马来西亚国防部网站，可以获取包括马来西亚国防政策、国防架构、军事合作在内的关于马来西亚国防事务的马来文或英文信息。

马来西亚国防政策的根本目的是维护国家的战略利益及维护国家安全，核心目标是实现国防自主。马来西亚武装部队（Angkatan Tentera Malaysia，ATM）主要负责保护国家免受内部和外部威胁，是维护国防安全、实现国防自主的中坚力量。此外，武装部队还肩负多项职能，包括协助政府当局维护公共安全、在自然灾害发生时提供援助以及协助国家发展计划等。马来西亚武装部队由三部分组成，分别为：（1）马来西亚陆军（Tentera Darat Malaysia，TDM），主要负责防御陆地威胁；（2）马来西亚皇家海军（Tentera Laut Diraja Malaysia，TLDM），主要负责保护马来西亚的海岸线、领海、经济专属区免遭各种潜在侵入或非法活动；（3）马来西亚皇家空军（Tentera Udara Diraja Malaysia，TUDM），主要维护领空安全和保护国家利益。如果需要查询更多关于马来西亚军事方面的信息，可以登陆“马来西亚武装部队网站：maf.mod.gov.my”、“马来西亚陆军网站：army.mod.gov.my”、“马来西亚皇家海军网站：www.navy.mil.my”和“马来西亚皇家空军网站：www.airforce.gov.my”进行检索。

2.主要检索关键词

马来西亚军事类网络信息检索使用的关键词主要是符合马来西亚军事特点的各类马来语军事术语，常见术语有：pertahanan（国防）、keselamatan（安全）、ketenteraan（军事）、operasi（行动、作战）、latihan（演习）、serang（进攻）、tahan（防御）等；其他专门术语包括军衔类术语，如：Laksamana Armada（海军元帅）、 Field Marshal（陆军元帅）、Marshal of The Airforce（空军元帅）、Laksamana（海军上将）、Jeneral（陆军、空军上将）、Laksamana Madya（海军中将）、Leftenan Jeneral（陆军、空军中将）、Laksamana Muda（海军少将）、Mejar Jeneral（陆军、空军少将）、Laksamana Pertama（海军准将）、Brigedier Jeneral（陆军、空军准将）、Kepten（海军上校）、Kolonel（陆军、空军上校）、Komander（海军中校）、Leftenan Kolonel（陆军、空军中校）、Leftenan Komander（海军少校）、Mejar（陆军、空军少校）、Leftenan（海军上尉）、Kapten（陆军、空军上尉）、Leftenan Madya（海军中尉）、Leftenan（陆军、空军中尉）、Leftenan Muda（海军、陆军、空军少尉）、Kadet Kanan（海军高级见习军官）、Kadet（海军、陆军、空军见习军官）；职位、部门类术语，如：Pemerintah Tertinggi（武装部队最高统帅）、Panglima（司令）、Ketua Staf（参谋长）、Staf（参谋）、Markas（司令部）等。

3.重点网站推介——马来西亚武装部队官方网站

网　　址：maf.mod.gov.my

网站语言：马来文

pagenumber_ebook=320,pagenumber_book=305

图8-10　马来西亚武装部队官方网站主页

网站简介：马来西亚武装部队官方网站提供大量与武装部队分支服务有关的信息资讯，以及与军事院校、军队任职相关的详细情况。网站主页提供三类马来文信息资源：（1）中间版块，主要有Berita Utama ATM（武装部队主要新闻）、Aktiviti Dalam ATM（武装部队内部活动）、Sertai ATM（加入武装部队）三类信息，提供武装部队最近新闻和活动的详细介绍以及申请加入武装部队的具体指导；（2）左边版块，主要提供Profil ATM（武装部队简介）、Profil PAT（武装部队司令简介）、Profil KS Mk ATM（武装部队参谋长简介）、Pangkat（军衔）、Pingat ＆ Darjah Kebesaran（荣誉勋章）、Institut Latihan（培训机构）、Kerjaya（职业）、Muzium（博物馆）等分类信息，以及Maklum Balas（信息反馈）、Carian（搜索）、Soalan Lazim（常见问题）和Aduan Online（在线投诉）等在线服务；（3）右边版块是Jaringan（链接）部分，主要提供马来西亚其他军事部门的网站链接。

通过马来西亚武装部队网站，可以了解武装部队的基本情况，熟识马来西亚军队的历史和发展。该网站只提供马来文版本，掌握马来语的读者可从中学习大量马来语军事术语，为进一步检索马来西亚军事类信息提供帮助。

4.其他军事类网站

（1）国民服务训练局（Jabatan Latihan Khidmat Negara）：www.khidmatnegara.gov.my；

（2）退役军人事务局（Jabatan Hal Ehwal Veteran ATM）：www.jhev.gov.my；

（3）马来西亚陆军新闻网（BTDM）：btdm.net；

（4）马来西亚国防大学（Universiti Pertahanan Nasional Malaysia，UPNM)：www.upnm.edu.my；

（5）马来西亚皇家军事学院（Maktab Tentera Diraja，MTD）：www.rmc.edu.my；

（6）马来西亚武装部队参谋学院（Maktab Turus Angkatan Tentera，MTAT）：www.mafsc.edu.my。

5.检索示例

【例8-4】通过马来西亚国防部网站检索该国的国防政策。

具体步骤如下：

（1）登陆马来西亚国防部网站主页“http://www.mod.gov.my”。