东南亚军事信息检索速成

2023-08-16 理论教育版权反馈

【摘要】：如果要查询更多关于越南人民军的详细信息，可以登陆“越南《人民军队报》网站：www.qdnd.vn”进行检索。

越南国防部是最高军事行政机关，下辖总参谋部、总政治局、总后勤局、总技术局、国防工业经济总局，分别负责全军的军事指挥、政治思想教育、后勤供应、技术保障、军工生产经营。越南没有专门的国防部网站，但是通过“越南维基百科网：vi.wikipedia.org”可以获取到包括有关越南人民军、越南国防体制等在内的基本信息。越南人民军（Quân đ pagenumber_ebook=314,pagenumber_book=299 i Nhân dân Vit Nam）是越南社会主义共和国的武装力量，人民军由陆军、海军、防空—空军与海岸警察部队组成。如果要查询更多关于越南人民军的详细信息，可以登陆“越南《人民军队报》网站：www.qdnd.vn”进行检索。

2.常用检索关键词

越南军事类网络信息检索使用的关键词主要是符合越南特色的军事术语，常见术语有：　phòng （国防）、an ninh（安宁）、quân （军事）、 tranh （战争）、（战略）、（战术）、（战役）、（进攻）、phòng （防御）等；军兵种类术语有：（陆军）、Hải quân（海军）、Phòng không-Không quân（防空-空军）、（机械化步兵）、（特种兵）、Pháo binh（炮兵）、Công binh（工兵）、Lính dù（伞兵）、（海军陆战队）等；军衔类术语有：（大将）、

（上将）、（都督，海军军衔，相当于上将）、Trung （中将）、（副都督，海军军衔，相当于中将）、（少将）、（准都督，海军军衔，相当于少将）、Đại tá（大校）、Trung tá（中校）、（少校）、Đại úy（大尉）、Trung úy（中尉）、（上士）、Trung sĩ（中士）、（下士）等；军队建制术语有：（班）、Trung （排）、（连）、（营）、Trung đoàn（团）、Lữ đoàn（旅）、Sư đoàn（师）、Quân đoàn（军）；职位、部门类术语如：Tư （司令）、Chính （政委）、（总参谋部）、（政治总局）、（技术总局）、（后勤总局）、（国防工业总局）等。

3.重点网站推介——越南《人民军队报》网站

网　　址：www.qdnd.vn

网站语言：越文、英文

网站简介：越南中央军委和国防部的机关报，创办于2006年10月6日。网站涉及政治、经济、社会、文化等广泛内容，而对军队的介绍是其内容的主要特色，从中可以了解越南军队的历史和现状。

pagenumber_ebook=315,pagenumber_book=300

图8-9　越南《人民军队报》网站主页

越南《人民军队报》网站主页分为三个部分：（1）网站导航栏，在主页的上方，共有12个栏目，分别为：Trang ch pagenumber_ebook=315,pagenumber_book=300 （主页）、Q.Phòng-A.Ninh（国防—安宁，介绍越南军方及国防部有关领导人的活动以及越南的国防安全政策及现状）、（2010春节贺年专题报道）、Chính tr（政治，介绍越南军队的思想政治工作）、Chính luận（国防，介绍越南的某些部队、军事院校、建军方法等）、Văn hoá（介绍某些文艺理论、作品、评论等）、Kinh t pagenumber_ebook=315,pagenumber_book=300 （经济，发布越南经济消息）、（介绍社会问题、社会弊端及相关的评论）、Th thao（体育）、（名人轶事，回忆名将生平事迹）、（国际，报道国际重大事件）、（外国军事，介绍外军动态）；（2）中间主体部分，包括当日重要新闻及点击左侧导航栏发生切换的页面，从不同角度为用户提供最近发生的新闻；（3）右边版块，包括图片报道、专题网页和16个友情链接，并提供《人民军队报》编辑部的地址和联系方式。通过越南《人民军队报》网站，用户可以了解越南国内和国际综合军事信息，尤其是了解越南人民军的历史和现状，掌握最新的越南军事动态，同时学习到更多的越南语军事术语。