泰国网络新闻媒体信息检索导论

2023-08-16 理论教育版权反馈

【摘要】：泰国新闻媒体以私营为主，其运营方式按市场规则运作。1975年8月21日，依据国王颁布的条例对民众联络厅的职责划分为中央和地方两部分，成立了15个处级部门。1979年1月1日成立了“泰国驻沙特新闻发布办公室”。该报以“泰国人民的发言人”为使命，每天向曼谷地区为主的泰国人提供通俗易懂的新闻报道，深受泰国人的喜爱和信任。

泰国新闻媒体以私营为主，其运营方式按市场规则运作。泰文媒体是泰国的主流媒体，英文、中文媒体居辅助地位。

1.主要新闻机构网络信息

（1）民众联络厅（กรมประชาสัมพันธ์）

民众联络厅是泰国政府的民众联络部门，是泰国的中央传媒机构，隶属于总理府。民众联络厅除了总部设在曼谷之外，在地方上还设有八个办事处，即：孔敬办事处、乌汶办事处、喃邦办事处、彭世洛办事处、万沦办事处、宋卡办事处、罗勇办事处和北碧办事处，另外在每个府都设有办公室。民众联络厅成立于1932年5月3日，原名为“宣传处”，1933年12月9日更名为“宣传办公室”， 1940年7月5日又更名为“宣传厅”，1952年3月8日升级为“民众联络厅”至今。1970年，民众联络厅成立了“泰国驻柬埔寨金边新闻发布办公室”（现已撤消）。1975年8月21日，依据国王颁布的条例对民众联络厅的职责划分为中央和地方两部分，成立了15个处级部门。1978年6月成立了“泰国驻马来西亚吉隆坡新闻发布办公室”。 1979年1月1日成立了“泰国驻沙特新闻发布办公室”。1983年9月17日成立了“万沦第四区民众联络中心”。1986年8月1日，增加了“国家民众联络委员会工作处”、“第5-8区民众联络中心”、国家广播电视部和泰国无线电视台第11频道。1997年3月26日将民众联络厅办公室设置到所有76个府。

除泰文版民众联络厅网站（www.prd.go.th）外，还设有英文版网站“thailand.prd.go.th/index.php”。泰文版开设的栏目有：Tv online（在线电视）、Radio Online（在线广播）、อินทราเน็ต（内联网）、สำานักข่าวแห่งชาติ（国家新闻社）、สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย[สทท.]（泰国电视台）、สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย[สวท.]（泰国无线广播电台）、สำานักประชาสัมพันธ์เขต（地区民众联络办事处）、สำานักงานประชาสัมพันธ์จังหวัด（府民众联络办公室）、สถานีวิทยุกระจายเสียงเพื่อการศึกษา（教育广播电台）、สถาบันการประชาสัมพันธ์（民众联络学院）。

（2）泰国国家新闻社（สำานักข่าวแห่งชาติ，NNT）

泰国国家新闻社成立于1984年，隶属于泰国内阁总理府民众联络厅，原名“新闻社”，由“国内新闻社”和“国际新闻社”合并而成。目前是泰国官方通讯社和最大、最高级别的新闻机构，负责发布国内外最新的政治、经济信息，负责向泰国各大报社和新闻媒体以及外国使馆、银行、学校公司等各类机构提供新闻服务，同时也为发送商业新闻、股市、金融服务、图片等提供通讯便利。

泰国新闻社网站（thainews.prd.go.th）主页提供泰文、英文版本，为国内外用户提供即时、准确的新闻信息，并提供泰国国内天气预测、泰国国内旅游及泰国官方机构网站和各大媒体网站的链接服务。开设的栏目有：ข่าวเด่น（热点新闻）、ข่าวทันเหตุการณ์（即时新闻）、หมวดข่าว（分类新闻）、พยากรณ์อากาศ（天气预报）、อ่านข่าวออนไลน์（网上报刊链接）、คลังภาพ（图片库）、ข้อมูลอื่น ๆ（其他资讯）等。

2.主要泰文报刊网络信息

（1）《泰叻报》

ไทยรัฐ（《泰叻报》）是泰国发行量最大的泰文对开日报，在曼谷出版。1948年1月1日创办，原名《考拨周报》，1958年10月20日停刊，1959年5月1日以《祥安通》的名称复刊，1962年12月25日改用现名。70年代初，《泰叻报》的发行量就达到20万份，1986的时候达到了80万份，目前发行量为100万份。“Thai Rath 报业公司”是该报业公司的控股公司。

《泰叻报》网站（www.thairath.co.th）对每日国内、国际新闻进行即时更新，开设的栏目有：ข่าวร้อน（热点新闻）、การเมือง（政治）、กีฬา（体育）、บันเทิง（娱乐）、ไลฟ์สไตล์（生活方式）、วิทยาการ（学术）、เศรษฐกิจ（经济）、การศึกษา（教育）、ต่างประเทศ（国际新闻）、ข่าวทั่วไทย（国内新闻）、ศาสนาและความเชื่อ（宗教信仰）、การเกษตร（农业）、ข้าราชการ（公务员）、ภาพ（图片）、บุคคล（人物）等。通过该网站可以查阅当日或七日内《泰叻报》的各类新闻以及有关泰国社会生活的各类资讯。

（2）《每日新闻报》

เดย์ลินิวส์（《每日新闻报》）由盛·汉蔡坤（Saeng Hetrakul）在1964年3月28日创办，最初使用แนวหน้าแห่งยุคเดลินิวส์（《恒育每日新闻》）的名称，其内容注重教育方面，三年后更名为《每日新闻报》并沿用至今。《每日新闻报》被亲切地称为“泰国人自己的报纸”，目前该报占泰国报业市场份额的35%，发行量为75万份，读者数量高达1800万。该报的发行中心设在曼谷，向全泰国发行，泰国人在每天早上7点钟都可以在大街小巷的报刊亭买到这份报纸。该报每星期出版40页，全部四色印刷，分为两个部分，其中30%～35%的版面为广告。该报以“泰国人民的发言人”为使命，每天向曼谷地区为主的泰国人提供通俗易懂的新闻报道，深受泰国人的喜爱和信任。

《每日新闻报》网站（www.dailynews.co.th）开设的栏目有：การเมือง（政治）、บันเทิง（娱乐）、อาชญากรรม（刑事案）、เศรษฐกิจ（经济）、กีฬา（体育）、ไอที（IT）、ต่างประเทศ（外国）、สตรี（女性）、เกษตร（农业）、การศึกษา（教育）、กทม.（曼谷）、สังคม（社会）、โลกสีสวย（多彩世界）、ข่าวพระราชสำานัก（王室新闻）等。通过检索该报网站的资讯，可以方便快捷地了解泰国政治、经济等方面的新闻资讯。

（3）《民意报》

มติชน（《民意报》，Matichon），公司全称为民意有限公司（บริษัท มติชน จำากัด(มหาชน)），总部设在曼谷市。顾名思义，它是一份反映民意的泰国报纸，在2005年世界日报发行量前100名排行榜中排第97名。《民意报》网站（info.matichon.co.th）分为三个部分，第一部分为“民意在线”，开设的专栏有：พระราชสำานัก（王室）、การเมือง（政治）、เศรษฐกิจ（经济）、กีฬา（体育）、บันเทิง-ศิลปวัฒนธรรม（娱乐-艺术）、ต่างประเทศ（外国）、สังคม（社会）、กระบวนการยุติธรรม（司法公正）、 คอลัมน์พิเศษ（特别栏目）；第二部分为“民意组”，开设的栏目有： มติชนออนไลน์（民意在线）、มติชนรายวัน（每日民意）、มติชนสุดสัปดาห์（周末民意）、ข่าวสด（最新消息）、ประชาชาติธุรกิจ（国民事务）、ศิลปวัฒนธรรม（文化艺术）、เส้นทางเศรษฐี（财富之路）、ศูนย์ข้อมูล（数据中心）、สำานักพิมพ์มติชน（民意出版社）、งานดี（好工作）；第三部分为“民意联络”，开设的栏目有：ติดต่อฝ่ายโฆษณา（联系广告部）、เงื่อนไขการให้บริการ（服务条件）、นโยบายสิทธิส่วนบุคคล（个人权利政策）、ร่วมงานกับเรา（与我们共事）、ติดต่อมติชน（联系“民意”）、ข้อมูลบริษัท（公司资料）。

（4）其他泰文报刊网站

①หนังสือพิมพ์ กรุงเทพธุรกิจ（《曼谷商业报》）：www.bangkokbiznews.com；

②บ้านเมือง（《民族报》）：www.banmuang.co.th；

③สยามรัฐ（《暹罗早报》）：www.siamrath.co.th；

④ผู้จัดการ（《经理报》）：www.manager.co.th；

⑤แนวหน้า（《前线报》）：www.naewna.com。

3.主要英文报刊网络信息

（1）《曼谷邮报》

《曼谷邮报》（英文：Bangkok Post；泰文：บางกอกโพสต์）是泰国发行量最大的英文报纸，主要在曼谷地区发行，为各国读者提供关于泰国政治、经济、金融、教育、交通、旅游、就业的信息。《曼谷邮报》网站（www.bangkokpost.net）为英文版本，分为三部分，即《曼谷邮报》印刷版、泰国信息和电子报纸，其中新闻栏目提供的新闻种类包括本地新闻、政治、安全、刑事、交通、健康、体育、亚洲、世界、调查报告。

（2）泰国《国家报》

泰国《国家报》（英文：The Nation；泰文：เดอะ เนชั่น）是泰国仅次于《曼谷邮报》的第二大英文报纸，总编辑和总裁均为“亚洲新闻联盟”的创始人。该报将读者群定位在年轻一辈的精英阶层，在泰国年轻一代具有广泛的影响力，日平均发行量高达7万份。从2006年1月始，泰国《国家报》与《中国日报》合作，发行《中国日报》的《中国商业周刊》，两者相得益彰，扩大了影响力。《国家报》网站（www.nationmultimedia.com）为英文版，开设的栏目有：新闻、商业、每日大事、旅游、博客、生活及其他。

4.主要中文报刊网络信息

泰国原有的中文报纸目前尚存6家：《星暹日报》、《中华日报》、《新中原报》、《世界日报》、《京华中原日报》、《亚洲日报》。在2004年5月6日，一份名为《中华青年报》的中文报纸在曼谷问世。该报以简体字排版印刷，首开泰国简体中文报先河，是泰国第一份简体字中文报。该报由泰国有着40多年历史的中文报《中华日报》创办，并获泰国中文民校协会、中国语言文化大学、曼谷语言学院、泰中语言文化学院等机构的支持。另外，《东盟经济时报》于2006年获泰国法律许可注册为泰国中文报纸。为方便读者，一部分中文报纸还建立了自己的网站。

（1）《星暹日报》

Sing Sian Yit Pao（《星暹日报》）1950年创刊，是泰国历史最悠久的中文报纸。经过五十多年的发展，《星暹日报》已经发展成为泰国中文传媒最具影响力的报纸之一，而且已经逐渐跻身于当地主流媒体之列。2006年以来，《星暹日报》与上海《新民晚报》合作，定期刊出专版，精彩栏目包括“上海一周”、“聚焦中国”、“IT 生活”和“养生之道”等。据广大读者反映，《新民晚报》提供的内容，悉心照顾到泰国读者胃口，不会有“外报”的陌生感。《星暹日报》网站（www.singsian.net）为中文版，开设的栏目有简介、价目表、联系、客户、世界、中国、漫画、侨团等。

（2）《世界日报》

the Universal Daily News（《世界日报》）创刊于1955年7月26日，最初为中国国民党人与泰华社会侨领合办，并以“世界报业有限公司”之名义发行。1986年2月该报由台北《联合报》接手经营。发行范围遍布泰国、缅甸、越南、老挝、柬埔寨等东南亚国家。《世界日报》新闻网（www.udnbkk.com）为中文版，是目前泰国最大的中文媒体，内容包罗万象，向东南亚地区各界华人提供有关泰国旅游、政治、财经、股市、商务、社会等方面的新闻。其开设的栏目有新闻、论坛、华商网、企业招聘、教与学等。

（3）《东盟经济时报》

《东盟经济时报》于2006年在泰国注册，以用翔实的材料报道东盟经济的发展和促进东盟经济一体化为其宗旨和目标，特色是关注区域内重大事件，特别是能源、环保等方面的问题。《东盟经济时报》网站（www.aseanecon.com）为中文版，开设的栏目有特别报道、本报专访、新闻类、经济类、论坛交流、图片新闻、东盟会务类、华人社团、东盟文库、音乐与艺术等。

泰国网络新闻媒体信息检索导论

相关推荐