传疏辑补：周起元救危急，以乞速分别改折征输事

2023-08-09 理论教育版权反馈

【摘要】：日按臣张文熙[1]勘疏具报，荷皇上于被灾十分地方准其全折。臣之罪乃滋大，此其利害，至易明矣。臣属东西十府一州，商羊作虐。今之言折，皆水之经秋不退，无寸茎登场者。而臣属州县之本色应纳者，尚多也。两按臣之疏具在，谅不能逃于部臣之询访。诚令全折之地，秋成早输，冻后似可望接济也。京仓为天子之内仓，通仓为天子之外仓。

日按臣张文熙[1]勘疏具报，荷皇上于被灾十分地方准其全折。四郡中若吴江、昆山、青浦三邑受灾十分者，皆沾皇上如天之仁，不啻起沟中[2]而肉白骨[3]，尚以酌议蠲恤，未有画一，喁喁悬望部臣之速覆也。至若长洲、常熟、无锡三邑，虽报九分七八厘之灾，而臣于八九月间，细核三邑皆傍湖，久淹巨浸，西成尽虚，佃户并无输纳，业主并无登庾[4]。即折色银两，俱是赔貱[5]。小民饔餐，俱是取给客米及贩来豆麦。乡村耕农之穷窭者，半是觅拾菜蔬充饥。此三邑诚当与吴江、昆山、青浦等观，并沾[6]十分之惠，不可因一二厘之参差，而分别太悬，使抱向隅之悲也。其太仓、宜兴、江阴、吴县、金坛、武进、华亭、上海、嘉定、丹徒、丹阳，灾有九分以上、有八分以上者，亦乞照原勘疏，分别多寡等第，速赐定夺，行臣着有司遵照征纳。一则使重灾者全活其性命，早得办折色以供输；一则使次灾者明定其分数，早得办本色以兑运，上利国、下利民，策无逾此。不则日复一日，其不容不折者，施恩既已，后时若饥，望食而空垂涎；其可以量折者，日久亦渐花费，不难罄官储以博一饱。如是，则虽责有司日取灾民付棰楚[7]，以助茧丝之急[8]，徒令众心解体，而军输亦就啮耗，是两误也。臣之罪乃滋大，此其利害，至易明矣。

臣属东西十府一州，商羊作虐。虽无地不涝，然而傍山之地，水涨两三日即消，消后犹可补游青晚禾，以取薄获，皆不敢徼折。今之言折，皆水之经秋不退，无寸茎登场者。然东郡灾分为三等，原不敢概望全折。西府最重，仅报潥阳、望江、高淳三邑，报八九分者不过十邑。而臣属州县之本色应纳者，尚多也。盖念国家匮乏，非真正饥荒，不敢为百姓市恩。两按臣之疏具在，谅不能逃于部臣之询访。民既不产米，尚要赔银；漕即不尽得米，亦可协搭以银。裒益[9]之间，知计臣为小民呕心区画，不遗馀力。臣窃谓四年之米，目下抵京、通二仓[10]。明年轻灾之地，又未尝废运。诚令全折之地，秋成早输，冻后似可望接济也。臣具胸心，敢不念太仓之匮乏？然事势至此，不得不沥情哀恳，陆贽[11]有言曰：苟不失人，何患无财？[12]臣今为江南人心计，政深于为财用计也，有战斗之士，尤不可无耕桑之民。无耕桑之民，则何必羌夷接踵于疆场？万一桴鼓[13]忽弄耰锄间，以干吾游徼之吏[14]，能晏然而已乎？又将何以为饱战士计耶？

【校注】

[1]张文熙：见前注。

[2]沟中：即沟中之瘠，指因贫困流落荒野而死于沟壑的人。瘠，腐烂的肉。语出《荀子·正论》：“沟中之瘠也，则未足与及王者之制也。”

[3]肉白骨：意同“起死人肉白骨”，即使白骨重新长肉。语出《国语·吴语》。

[4]登庾：谷物进仓。庾，露天的谷仓，《诗经·小雅·楚茨》：“我仓既盈，我庾维亿。”

[5]赔貱：解释为赔垫，赔补。

[6]沾：原刻本作“沽”，今依《四库全书》本改正。

[7]棰楚：拷打。棰又作“捶”，鞭子，鞭打。

[8]茧丝之急：即燃眉之急。

[9]裒益：意思是减少和增加。

[10]京、通二仓：为储存漕粮，明朝政府在京城和通州设置了许多粮仓，统称京通二仓。京仓为天子之内仓，通仓为天子之外仓。

[11]陆贽：字敬舆，苏州嘉兴人，唐大历进士，著名政治家、文学家、政论家。