首页 理论教育张中行全集(6):现代汉语教材《现代汉语》的主编胡裕树

张中行全集(6):现代汉语教材《现代汉语》的主编胡裕树

【摘要】:胡裕树主编的《现代汉语》也提到紧缩现象,书中说:偏正复句的紧缩,是指以下两种情况而言:分句之间的停顿取消了;有一些词语省去了。常见的有以下两类:(一)构成复句的分句各有主语,可是这些分句已紧密地粘合在一起,分句之间没有明显的语音停顿,书面上不用标点隔开。紧缩复句的特点是精练紧凑,一般复句的特点是周密郑重。不过无论如何,强调偏正关系,强调主语不同,紧缩的范围是比较窄的。

胡裕树主编的《现代汉语》也提到紧缩现象(1981年版,405页—406页),书中说:

偏正复句的紧缩,是指以下两种情况而言:分句之间的停顿取消了;有一些词语省去了。这类句子结构紧凑,口语中用得较多。常见的有以下两类:

(一)构成复句的分句各有主语,可是这些分句已紧密地粘合在一起,分句之间没有明显的语音停顿,书面上不用标点隔开。例如:

(1)你不说我替你说。

(2)你上哪儿我也找得着。

例(1)是“如果你不说,我就替你说”的意思;例(2)是“无论你上哪儿,我也找得着”的意思。

(二)整个句子只有一个主语,谓语之间没有语音上的停顿,这种复句有一些固定的格式。例如:

(3)他不问不开口。(“不……不”)

(4)我非写完文章不休息。(“非……不”)

(5)我再忙也要看报。(“再……也”)

(6)你不想去也得去。(“不……也”)

(7)我们一起床就做早操。(“一……就”)

(8)大伙儿越干越有劲。(“越……越”)

这种紧缩了的复句看样子很像单句,但又不同于单句:它的谓语不止一个,而且谓语之间存在着让步、条件之类的关系,如果加上适当的关联词语和停顿,就成了一般的复句。

紧缩复句的特点是精练紧凑,一般复句的特点是周密郑重。选用时要根据具体情况来决定。

这段话的标题是“偏正复句的紧缩形式”,可见编者认为紧缩形式是不来自联合复句的。可是举例里包括“我们一起床就做早操”(连贯关系),似乎也承认在某种情况下(如固定格式),联合复句同样容许紧缩。不过无论如何,强调偏正关系,强调主语不同(固定格式除外),紧缩的范围是比较窄的。