紧缩句性质：由复句紧缩而成，灵活爽快

2023-08-07 理论教育版权反馈

【摘要】：想阐明紧缩句的性质，我们要从“句子”说起。剩下的一种可能是既不算单句又不算复句，就事论事，是什么性质的句子就算什么性质的句子。紧缩句所以名为紧缩，是因为它是由复句紧缩而成。紧缩句的形成，有它的原因，也有它的作用。灵活爽快是汉语的优点之一，这个优点跟紧缩句的多种多样是有密切关系的。紧缩句是复句的紧缩，这是就它的性质说的；但是不能反过来推下去，认为凡是紧缩句都可以改成复句[4]。

想阐明紧缩句的性质，我们要从“句子”说起。

句法是语法研究的对象；研究句法之前，先要知道什么是句子。所谓句子，就是通常说的“一句话”。可是关于“一句话”，不同的人，或者同一个人在不同的时候，可以有不同的理解。张三招呼李四，说：“你来，我告诉你一句话。”结果告诉的也许是很多话，比语法上所谓一个句子长得多。想进行语法研究，句子必须有个比较严密的定义。比较严密的定义大致是：能够表达完整的思想感情的最小的语言片段^[1]。

如果深入推敲，这个定义的意义也不免有含胡的缺点，怎么算“完整”，怎么算“最小”呢？通常是这样解释：说话的甲方说了一些音节，不管这一些音节是个独立的语言片段，还是连贯语言中的一个片段，如果听话的乙方听了，有所领会，没有觉得这个语言片段的本身还需要补充什么，而这个语言片段的内部又联得很紧，不像是更小的能够表达完整的思想感情的语言片段的组合，这样的语言片段就是一个句子。举例说，“中国人民”或“站起来了”都不是句子，因为如果甲这样说，乙就要问：“中国人民怎么样？”“谁站起来了？”可见这样的语言片段还不能表达完整的思想感情，还需要补充些什么。“中国人民站起来了”就不然，它不需要补充什么就能够表达完整的思想感情，而它本身又不是更小的能够表达完整的思想感情的语言片段的组合，所以它是个句子。

甲说乙听是传达意思的过程。甲说，乙有所领会，所说的成句；还不能有所领会，所说的不成句。这样，可见成句不成句，一个根本的条件是达意功能。

这样有达意功能的一个语言片段—— 一个句子，也跟语音停顿有很密切的关系，几乎在所有的情况下，一句话说完了总要停顿一下。

这样有达意功能的一个语言片段—— 一个句子，还跟语法结构有相当密切的关系。在一般的情况下，也就是没有语言环境可资依靠的时候，一个句子大都要具备主语和谓语两部分。也就是由于这个原因，我们研究语法时所说的句子，如果没有特别标出是某种句子，一般是指一个主谓结构，或主谓句。这样的有达意功能、有语音停顿的主谓结构，在语法上叫作单句。

一个单句是个主谓结构，能够表达完整的思想感情。——这是我们语法中句法分析，甚至句法理论的起点，虽然这个起点的本身在道理上是有问题的。我们知道，在现实语言中，有的语言片段能够表达完整的思想感情，可并不是主谓结构；同时，也有些主谓结构并不能表达完整的思想感情。前者如“下雨了。”和“好一个不平常的春天！”后者如“你要能来，”和“我就等你。”这个理论上的缺陷怎么弥补呢？传统的办法是：（1）保持这个“达意功能——语法结构”的标准，承认它是一般句子所必备的双重条件。（2）开个方便的门，说功能完全、结构不全的“下雨了。”“好一个不平常的春天！”是非主谓句；说结构完全、功能不全的“你要能来，”要跟“我就等你。”联起来，组成句子——复句，它们只是复句的组成部分——分句。以达意功能为成句与否的根本条件，可是同时又想照顾语法结构，因而就不能不承认有所谓复句。

有了单句，又有了复句，于是划界问题立刻就来了。单句和复句如何划界，是直到现在还没有圆满解决的问题。这个问题太大，太复杂，这里只能说说与本书有关的一点点。先看下面的例句：

（1）王老五住在王家庄。王家庄是个穷村子。

（2）王家庄是个穷村子，可是王老五很有钱。

（3）他看了半点多钟，回家睡觉去了。

（4）我问他他不说。

（5）他看了半点多钟就回家睡觉去了。

（6）我问他不说。

以上六个例句，例（1）是两个单句，没有问题。例（2）是包括两个分句的复句，也没有问题。例（3）中间有逗号的停顿，有的语法著作把后半看作略去主语“他”的分句，全句算复句^[2]；例（4）句子内部没有停顿，可是分明有两个主谓结构，而且其中任何一个不作另一个的什么成分，自然也应该算作复句^[3]：这两句也可以算作没有问题。有问题的是最后两句。从形式方面看，例（5）像是具有连动式谓语的单句，例（6）像是具有兼语式谓语的单句。可是从意义方面体会就不是这样。例（5）的“看了半点多钟”和“回家睡觉去了”中间有“就”字，这个“就”是有关联作用的副词，而在这里的作用正是关联；需要关联，似乎“看了半点多钟”是一回事，“回家睡觉去了”是另一回事，所表达的意思跟例（3）相同，跟一般具有连动式谓语的单句不同。这个区别在例（6）中表现得更为明显：具有兼语式谓语的单句，如“我请他来”，意思还是“我请他来”；“我问他不说”就不同，意思是“我问他——他不说”。这样，可见例（5）和例（6）是一种脚踩两只船的句子：看形式，像是单句；体会意义，像是复句。

脚踩两只船，不是办法。舍一而取一，也有困难。入单句，谓语类型的范围就要扩大，扩大到连意义比一般单句复杂的句子也收容进去。入复句呢，也有些问题。我们所谓复句，是由两个或两个以上的分句组成的，分句间有停顿，或至少是能够停顿。上面所举例（5）和例（6）这类句子就不然，句子内部联得很紧，中间不能停顿，并且有的不能分划为两个自给自足的分句，因而也不同于由分句组成的复句。

剩下的一种可能是既不算单句又不算复句，就事论事，是什么性质的句子就算什么性质的句子。——这就是紧缩句的来源。

紧缩句所以名为紧缩，是因为它是由复句紧缩而成。紧，是表示本来可以有个距离，现在联到一起了；缩，是表示本来可以多用些词语，现在略去不说了。紧缩句的形成，有它的原因，也有它的作用。原因是求经济。语言是交流思想感情的工具；我们使用工具，总希望它能够事半功倍，因而语言就趋简避繁，略去而不影响传达的，以不说为常，这用古语说是“辞达而已矣”。紧缩句如“我问他不说”，紧了，缩了，可是表达的意思跟“我问他，他不说”没有两样；既然从简可以达到同样的目的，又何必不走经济的一条路呢？紧缩还有紧缩的作用——明快。复句的意思比单句复杂，通常是用中间有停顿的两个分句表达出来。紧缩句就不然，复句的意思却用近于单句的形式表达出来，结果就会给人一种灵活爽快的感觉。灵活爽快是汉语的优点之一，这个优点跟紧缩句的多种多样是有密切关系的。

紧缩句是复句的紧缩，这是就它的性质说的；但是不能反过来推下去，认为凡是紧缩句都可以改成复句^[4]。不可以的原因有两个。一个是不需要改。例如“他一请就来”是紧缩句，这样说，明白，干脆，自然不必改成“只要有人请他，他就来”。另一个是有的还不能改。例如“天越来越热了”就不能改成复句，说“天越来，越热了”。紧缩句是语言中早已约定俗成的一种紧凑，甚至凝固的形式，拆散，换个说法，是既不容易又不需要的。

最后，还要说说紧缩句在句类中的位置。这可以考虑两种处理办法：一种是与单句、复句鼎足而三；另一种是不鼎足而三，把它划入复句的范畴，可是承认它又不同于一般的复句，而是由复句变化出来的一种特殊类型。两种办法相比，后一种显然好一些，因为：（1）说有一种句子既非单句又非复句，我们会感到很不习惯；（2）就性质说，紧缩句分明是复句的紧缩。

这样，我们似乎可以说，紧缩句是用近于单句的形式表达复句的意义的一种复句的特殊形式。

【注释】

[1]这个定义也只是比通常说的“一句话”意思确定一些。给“句子”下个明确而严密的定义是很难的。可参看王力《中国语法理论》第一章第五节。

[2]把全句看作单句的也有，如黎锦熙《新著国语文法》、张志公《汉语语法常识》等。

[3]参看后面四之（一）。

[4]同样，也不是任何类型的复句都能通过紧缩而成为紧缩句。

紧缩句性质：由复句紧缩而成，灵活爽快

相关推荐