中国魔幻电影文化源流-新世纪研究

2023-08-07 理论教育版权反馈

【摘要】：在本章中，笔者将从思维形态和叙事传统两方面出发，厘清魔幻文化的演化脉络，探究其对电影创作的影响，并对魔幻电影，尤其是中国魔幻电影的发展史进行相关梳理。

在中文语境之下，“魔幻”无疑是一个非常年轻的词语。20世纪六七十年代，世界文坛掀起拉美小说热潮，其中一派具有超自然情节和浓烈象征意味的被称为“Magic Realism”，中文译作“魔幻现实主义”，引发国内读者、学者热议。这是“魔幻”一词首次进入人们的视野。进入新世纪，以巨额投资和数字特效为特色的好莱坞幻想题材电影风靡全球，渐渐形成一个新的类型片片种——“Fantasy Film”，随后被译为“魔幻电影”介绍到中国，使“魔幻”再次进入人们的视野。^[1]此后数年，许多中国电影也开始将“魔幻”写进宣传语，自称为“东方魔幻史诗”“东方新魔幻”等，令“魔幻”一词渐渐为观众所熟知。

作为一个新兴的外来词语，“魔幻”能够在短时间内得到广泛的传播、认可，其背后的原因值得思考。首先，这大概是因为“魔幻”一词本身的字面含义清晰、易懂。“魔”字可解释为“神奇的、不平常的”，“幻”字可解释为“不真实的变化/幻想”，二字合起来，即“神奇的幻想”，与其含义基本相同，容易被人们理解。其次，“魔幻”一词或许恰好契合了一种新的文化潮流——幻想文化的兴起。这一潮流又可分为两条支流，一支是带有逻辑性、理论性的幻想文化，以科学假设为基础，即“科幻”；另一支则是超逻辑的、超现实的幻想文化，即“魔幻”。

魔幻文化在当代社会蔚然成风，已成为大众文化中的重要组成部分，渗透人们的日常生活之中。银幕上的魔幻大片、电视里的魔幻古装电视剧、网络中的魔幻仙侠小说、手机上的魔幻主题游戏，乃至于遍布世界的魔幻主题公园，都是当代魔幻文化的表现。它们的共性是以民族文化资源为基础，通过超自然、超现实的想象，对古老传统进行现代化的演绎和创造。

这正是魔幻文化区别于其他文化潮流的特殊性所在，它是最先进的技术手段和最古老的文化资源的结合。一方面，魔幻文化的表现形式是现代的，离不开科技手段的支持：数字特效使怪兽、仙人、魔法等不可能和不可思议之物出现在大银幕上；电子游戏令人身临其境地体验迥异于现实世界的幻想空间；网络文学使通俗小说得以快速、广泛传播……现代科技为魔幻文化提供了强大的技术支持和传播媒介。另一方面，魔幻文化的内容核心却是古老的，其以传统的文化资源为摹本，想象方式脱胎于原始信仰、巫术和宗教文化等前逻辑思维，故事和人物原型则发源于神话传说、志怪小说等超现实叙事。在其流行文化的表象之下，有着极为深远的文化渊源。

从这一角度来看，“魔幻”一词的流行虽然得益于“魔幻电影”的出现，但魔幻文化并非因魔幻电影而生，相反，魔幻电影只是魔幻文化的一个部分、一个载体，魔幻电影的创作离不开魔幻文化的土壤。因此，要想对魔幻电影进行更全面的研究，理应先将视野扩展到更大的范围，对魔幻文化的起源和发展进行一番考察。在本章中，笔者将从思维形态和叙事传统两方面出发，厘清魔幻文化的演化脉络，探究其对电影创作的影响，并对魔幻电影，尤其是中国魔幻电影的发展史进行相关梳理。

中国魔幻电影文化源流-新世纪研究

相关推荐