首页 理论教育道光朝戏曲文献研究:对前人著述的重要性

道光朝戏曲文献研究:对前人著述的重要性

【摘要】:这次重刻对戏曲文学、舞台表演乃至民俗文化的保存和传播都具有重要意义。道光末年刘赤江辑录的《续缀白裘》也保存了部分珍贵的戏曲文献,从曲目筛选中亦可推断出道光时期戏曲演出的流行趋势。由于篇幅所限,道光间刊刻的前人作品不能一一罗列,但上述编纂、刻印行为完全可以展现道光文人对戏曲文献的重视。

由于私人印刷的兴盛,道光时期的部分文人戏作品得以刊印传世。尽管数量有限,质量也参差不齐,但足以证明当时文人的戏曲传播热情。此外,道光文人对前代戏曲作品的搜集、刊订工作也卓有成绩,反映出对戏曲文献的重视。

前人戏曲刊刻以道光二十九年(1849)怜芳居士刊印的《后四声猿》较为知名。《后四声猿》由乾隆曲家桂馥创作,仿效徐渭《四声猿》体例,为清中期文人杂剧之精品。此剧在乾隆朝并没有付梓,直到怜芳居士首刻,才得以广泛流传。

同年味兰轩主人重修《西厢记》杂剧反映出更为强烈的文献意识。味兰轩主人修订后的《西厢记诠注》与原作相比,繁简更加适当,版本更为精良。修订者在点订过程中倾注了大量心力,将之视为一种再创作亦未尝不可。

除了单本刻印外,戏曲选集也各具特色。

王继善重刻《审音鉴古录》,为保存昆曲舞台演出资料作出了巨大贡献。《审音鉴古录》为清代佚名者辑录整理,详细地记载了《琵琶记》《荆钗记》等名剧的演出细节。其中大量的舞台提示和服装指南至今仍在沿用。且为了适应演出需要,舞台本的曲词与原作略有不同,具有重要的文献价值。此书一度稀见于世,幸得王氏辗转购得,并再次整理补充,刊刻为今天流传的善本。这次重刻对戏曲文学、舞台表演乃至民俗文化的保存和传播都具有重要意义。

道光末年刘赤江辑录的《续缀白裘》也保存了部分珍贵的戏曲文献,从曲目筛选中亦可推断出道光时期戏曲演出的流行趋势。《续缀白裘》虽然仿效《缀白裘》体例,却与其选择标准大不相同。前者主要选取传奇作品中的知名出目,而后者则以花部戏曲的辑录为主。可见,尽管刘赤江的戏曲编纂受到《缀白裘》的启发影响,却并未完全照搬,而是以当时的演出风尚作为参考。

由于篇幅所限,道光间刊刻的前人作品不能一一罗列,但上述编纂、刻印行为完全可以展现道光文人对戏曲文献的重视。从其编纂、修订的过程,可以看到他们不是简单地翻刻前版,而是重新整理、点校,甚至进行内容上的补充。这种刊刻进一步完善了前代作品,也显示出编纂者的文献功底。另外,在刻印对象的选择上,也可以看出道光文人不俗的审美眼光和敏锐的文献意识。《后四声猿》《审音鉴古录》这些优良的著作都在道光朝发扬光大,他们的刊订活动为佳作的传播留存提供了机会,也给后人留下了宝贵的精神财产。