孙膑率伏兵成功擒庞涓

2023-08-04 理论教育版权反馈

【摘要】：魏惠王十分愤怒，于是派庞涓讨伐赵国。不到一年时间，庞涓就攻到了赵国的国都邯郸。不久，庞涓就开始攻打卫国，因此卫国的情况十分危急。孙子弗息而击之桂陵⑩，而禽庞涓。果然，庞涓丢掉了辎重，急速昼夜兼程地率领大军赶往魏国国都。然而此时，孙膑已经带领主力部队马不停蹄地赶在庞涓之前埋伏在桂陵，待到庞涓到了桂陵，孙膑率伏兵出击打了庞

【题解】

本文通过讲述孙膑“围魏救赵”中采用“避实击虚”的策略，大破魏军，俘获庞涓的战例故事，表现了他的一种战略思想，突出了计谋在战争中的重要性。

为了使读者更形象地认识，更深刻地领悟孙膑的军事思想，文中加以了详细说明。“围魏救赵”是我国历史上最著名的战役之一，主要论述了在军事上要兵不厌诈，要讲究出其不意的战略和计谋，而不应当畏惧两军人数是否悬殊，更不应当拘泥于常规思路，要善察，善度，以反其道而行之，给对方一个料想不到的打击。

这个历史故事虽然有部分残缺，但不乏展现其内涵的深意，之于当下增益智商方面依然有着取之不尽的营养，可谓历久弥新，受益无穷。

【原文】

昔者，梁君①将攻邯郸，使将军庞涓②，带甲八万至于茬丘③。

齐君④闻之，使将军忌子⑤，带甲八万至……竞。庞子攻卫⑥□□□。将军忌子……卫□□，救与……救卫是失令。田忌曰：“若不救卫，将何为？”孙子曰：“请南攻平陵⑦。平陵，其城小而县大，人众甲兵盛，东阳战邑⑧，难攻也。吾将示之疑。吾攻平陵，南有宋⑨，北有卫，当途有市丘，是吾粮途绝也，吾将示之不知事。”于是徙舍而走平陵。

□□陵，忌子召孙子而问曰：“事将何为？”孙子曰：“都大夫孰为不识事？”曰：“齐城、高唐⑩。”

【注释】

①梁君，这里指魏惠王（前400年～前319年），姬姓，魏氏，名罃（yīng），魏国也称梁国。

②庞涓：（？—前341年），战国初期魏国名将。相传与孙膑同拜于隐士鬼谷子门下，因嫉妒孙膑的才能，于是捏造罪名将孙膑处以膑刑，砍去了孙膑的双足。

③茬（chá）丘：地名，具体地点不详。

④齐君：这里指齐威王（前378年～前320年），妫（guī）姓，田氏，名因齐，战国时期齐国第四代国君，公元前356年到公元前320年在位。

⑤忌子：这里指田忌，生卒年不详，田氏，名忌，字期，战国时期齐国名将，齐国的将军，曾荐孙膑于齐威王。

⑥卫：这里指卫国，是周朝分封的一个姬姓诸侯国。原建都朝歌（今河南淇县），春秋时迁都帝丘（今河南濮阳）。公元前354年，赵国进攻卫国，迫使卫国屈服于它。卫国原来是亲附魏国的，后改为亲附赵国。魏惠王十分愤怒，于是派庞涓讨伐赵国。不到一年时间，庞涓就攻到了赵国的国都邯郸。

⑦平陵：地名。在宋国和卫国之间。

⑧东阳战邑：东阳，地名。战邑：军事重地。这里指的是平陵是东阳地区的战略要地。

⑨宋：这里指宋国，周朝的一个诸侯国，国都在商丘。

⑩齐城、高唐：齐国的两个城邑。

【译文】

从前，梁惠王准备攻打赵国的国都邯郸，所以就派遣魏国大将军庞涓率领八万大军浩浩荡荡地到达茬丘安营扎寨。

齐威王得知这个消息后，立即派遣齐国大将军田忌，也率领八万大军随后抵达……守卫在齐国和卫国边境。不久，庞涓就开始攻打卫国，因此卫国的情况十分危急。大将军田忌想即刻前往卫国救援，但由于魏国兵力装备十分强劲，致使救援的困难很大。田忌心中着急可一时又想不出好的计策，于是便和孙膑商议。孙膑说救援卫国是违反军令。田忌听后问道：“如果不能直接派兵去救援卫国，那我们该怎么办呢？”孙膑说：“将军您可以南下攻打平陵。这个平陵，虽然城池很小，但是所管辖的领地却很大，那里人口众多，兵力充足，是东阳地区的战略要地，而且地势险要易守难攻。我军可以在这里设下疑兵，以此来迷惑魏军。然后，我军表面上攻打平陵。据我观察，平陵南面是宋国，北面是卫国，在进军的途中还会经过魏军的市丘，如果我们从市丘经过的话，粮道很容易被他们所阻断，但我们要假装不知道会有这种危险存在的样子。”无计可施的情况下，田忌只好接受了孙膑的计谋，于是拔营向平陵进军。

快要到平陵的时候，田忌找来孙膑，问：“下一步我们该怎么办呢？”孙膑对田忌说：“大将军，您难道还没有明白我的计谋吗？”田忌想了想说：“好！即刻兵分两路，从齐城和高唐进军。”

【原文】

孙子曰：“请取所□□□□□□□□□□二大夫□以□□□臧□□都横卷四达环涂□横卷所□阵也。环涂① pagenumber_ebook=209,pagenumber_book=200 甲之所处也。吾末甲劲，本甲②不断。环涂击柀③其后，二大夫可杀也。”于是段④齐城、高唐为两，直将蚁附⑤平陵。挟⑥环涂夹击其后，齐城、高唐当术⑦而大败。将军忌子召孙子问曰：“吾攻平陵不得而亡齐城、高唐，当术而厥⑧。事将何为？”

孙子曰：“请遣轻车西驰梁郊，以怒其气。分卒而从之，示之寡。”于是为之。庞子果弃其辎重，兼趣舍⑨而至。孙子弗息而击之桂陵⑩，而禽⑪庞涓。故曰，孙子之所以为者尽矣。

【注释】

①环涂：魏军的驻地。

②末甲：指先锋部队。末：非根本的，次要的，差一等的。本甲：指后续主力部队。本：根本，主要的。

③柀（bǐ）：离析；破裂。

④段：此处通“断”。这里指把齐城、高唐的军队分成两队。

⑤蚁附：这里形容军士攻城时攀登城墙，像一群蚂蚁向上爬一样。

⑥挟 pagenumber_ebook=210,pagenumber_book=201 ：魏军的驻地或将领之名。还有一种说法是形容军队相连不断。

⑦术：泛指街道，道路。

⑧厥：这里指打败仗。

⑨兼趣舍：昼夜不停地行军。

⑩弗息：不停息。桂陵：地名，在今山东菏泽东北。

⑪禽:通“擒”。

【译文】

孙膑说：“请将军您派两位将领带兵从齐城和高唐围拢过去，联合来一个横扫千军攻击环涂的魏国阵营。环涂是魏国重要的驻军之地，我军先派遣先锋军队发起猛烈的进攻，但后续的主力军队暂时按兵不动等待接应。这时候，环涂的魏军必定会攻破我军而极力在我们身后紧追不舍，当然，这两位将军定会打败仗，甚至可能会牺牲啊。”就这样，田忌采纳了孙膑的计策而兵分两路，从齐城、高唐直向平陵进军，士卒们像蚂蚁一样勇猛地攀登城墙攻打平陵。结果正如孙膑所料，挟 pagenumber_ebook=210,pagenumber_book=201 与环涂两处的魏军果然从后面一起夹击齐军，致使两路齐军大败。田忌急忙问孙膑：“我军还没攻下平陵，反而是齐城和高唐的军队在行军的道路途中就被打败，我们遭受如此损失，现在该怎么办呢？”

孙膑说：“请将军您立即派出轻装甲兵驱赶战车，向西疾驰直捣魏国都城的城郊，而庞涓知道后必然会被激怒。那么庞涓一定会马上带兵回去救援魏国国都，而此刻我军只需要派出一小部分军队与庞涓交战，以显示我军兵力很单薄就可以了。”于是，田忌一一照办。果然，庞涓丢掉了辎重，急速昼夜兼程地率领大军赶往魏国国都。然而此时，孙膑已经带领主力部队马不停蹄地赶在庞涓之前埋伏在桂陵，待到庞涓到了桂陵，孙膑率伏兵出击打了庞涓的大军一个措手不及而一举俘虏了庞涓。所以说，人们都赞叹孙膑如此用兵，真是妙到极致了。

孙膑率伏兵成功擒庞涓

相关推荐