孙膑兵法全鉴（典藏版）：详解应变第五

2023-08-04 理论教育版权反馈

【摘要】：应变，就是指如何应对战场之上所出现的各种情况变化。对于这些变化，文中逐一做了详细说明。

【题解】

应变，就是指如何应对战场之上所出现的各种情况变化。对于这些变化，文中逐一做了详细说明。

对于战场之上，难免有突发状况的发生，所以吴起认为，平时注重对士卒应战能力的训练很重要，具体的教练内容比如：让士卒熟悉金、鼓、旗、铃等指挥号令，“昼以旌旗幡麾为节，夜以金鼓笳笛为节。麾左而左，麾右而右。鼓之则进，金之则止。一吹而行，再吹而聚”；军中赏罚要“进有重赏，退有重刑，行之以信”；在敌众我寡，地形狭窄，突然与敌遭遇等恶劣情况下，应该如何面对，一直都是用兵作战当中的难题，而吴起都能作以详细分析与解答。可以说，只要善于观察，英明果断，就能“三军服威，士卒用命，则战无强敌，攻无坚阵矣”。

【原文】

武侯问曰：“车坚马良，将勇兵强，卒①遇敌人，乱而失行，则如之何？”

起对曰：“凡战之法，昼以旌旗幡麾②为节，夜以金鼓笳笛③为节。麾左而左，麾右而右。鼓之则进，金之则止。一吹而行，再吹而聚。不从令者诛④。三军服威，士卒用命，则战无强敌，攻无坚陈矣。”

【注释】

①卒（cù）：通“猝”，突然。

②幡麾（fān huī）：指挥用的幡旗。

③笳笛：古代军中用以指挥节度士兵的乐器。

④诛：治罪,惩罚，甚至诛杀。

【译文】

武侯问道：“战车坚固，马匹驯良，将领勇敢，士卒强壮，如果突然遭遇敌人，军队被冲散，乱得不成行列，那应该怎么办呢？”

吴起回答说：“一般作战的方法，白天用旌旗幡麾来指挥，夜间用金鼓笳笛来指挥。指挥向左就向左，指挥向右就向右。擂鼓就前进，鸣金就停止。第一次吹笳笛就整装准备行动，第二次吹笳苗就迅速会合。对于不听从号令的就治罪，严重者就诛杀。如此训练三军将士畏服威严，士卒都能听从命令，那么就没有打不败的强敌，也没有攻不破的坚阵了。”

【原文】

武侯问曰：“若敌众我寡，为之奈何？”

起对曰：“避之于易，邀之于厄①。故曰：以一击十，莫善于厄；以十击百，莫善于险；以千击万，莫善于阻。今有少卒，卒②起击金鼓于厄路，虽有大众，莫不惊动③。故曰：用众者务易④，用少者务隘。”

【注释】

①厄（è）：形容窄,小或者困厄。

②少：少数。（前）卒：士卒。（后）卒：同“猝”，猝然，突然。

③惊动：惊慌骚动。

④易：简易，这里指平坦开阔的地形。

【译文】

武侯问：“如果敌人众多而我军人少，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“避免在平坦地形上和敌军交战，而是要设法在狭窄险要的地带截击他们。所以说：以一击十，莫过于善于利用狭窄困厄之地；以十击百，莫过于善于利用险要地形；以千击万，莫过于善于利用阻绝地带。如果我军只有少数兵力，实然在险要路段击鼓那么即使敌人众多，也没有谁不会惊慌骚动。所以说：使用众多兵力作战，务必选择平坦开阔的地形；使用少数兵力作战，务必选择险要狭窄的地形。”

【原文】

武侯问曰：“有师甚重，既武且勇，背大险阻，右山左水，深沟高垒，守以强驽，退如山移①，进如风雨，粮食又多，难与长守，则如之何？”

对曰：“大哉问乎！此非车骑之力，圣人之谋也。能备千乘万骑，兼之徒步，分为五军，各军一衢②。夫五军五衢，敌人必惑，莫之所加。敌人若坚守以固其兵，急行间谍③以观其虑。彼听吾说，解之而去；不听吾说，斩使焚书④，分为五战，战胜勿追，不胜疾归。如是佯北⑤，安行疾斗，一结其前，一绝其后，两军衔枚⑥，或左或右，而袭其处。五军交至，必有其利。此击强之道也。”

【注释】

①退如山移：撤退时稳如大山移动。

②衢（qú）：泛指道路。

③间谍：指从事秘密刺探消息的人，从敌对方或竞争对手那里刺探机密情报或是进行破坏活动，以此来使其所效力的一方有利。古代亦叫“细作”。

④斩使焚书：斩杀使节，烧毁书信。

⑤佯北：假装败北。北：败北，败退。

⑥衔枚：古代行军时口中衔着枚，以防出声。此指秘密行动。

【译文】

武侯问：“敌军兵多将广，既有良好的武器装备，而且将士们个个都很勇猛，阵营安扎的位置背靠高山，占据险要阻绝之地，右翼阵队依山，左翼阵队靠水，挖掘了深深的沟壕而且又修筑了高高的堡垒，调集强弩用作守备，因此他们后退稳如大山移动，前进急如暴风骤雨，而且粮食也很充足，我们很难与敌军持久对战，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“您提的问题很重大啊!这不是单靠战车兵马的力量就能取胜的，而是要依靠大智之人高明的计谋才行啊。如果能准备战车千辆，骑兵万人，再加上大量步兵，并把他们分成五支军队，每支军队分别奔向一条道路。像这样五支军队奔向五个方向的道路，敌人必然会感到迷惑，不知我军将要攻打哪里。如果敌人拼命坚持加强防守，以此来稳固自己的军队，我们就立刻派出善于刺探机密的使节前去摸清他们的意图。假如敌人听信了我方使节的劝说而撤兵，我军也撤兵离开那里；如果不听劝告，反而斩杀我方使节，烧毁我方的书信，我们就五路战队一同发起进攻。出战胜利也不要追击，不能取胜就迅速撤回。如果想采用假装败退，以此来引诱敌人，就应该命令其中一支军队安稳地行进然后突然迅猛地发起进攻，其它四路军，一支军队在前方牵制敌人，一支军队负责断绝敌人后路，另外两支军队不要发出声响而秘密行动，分别从左右两侧，猛烈袭击敌人据守的地方。像这样五军合力攻击，必然会形成有利态势。这就是攻打强敌的有效方法。”

【原文】

武侯问曰：“敌近而薄①我，欲去无路，我众甚惧，为之奈何？”

对曰：“为此之术②，若我众彼寡，各分而乘之；彼众我寡，以方从之；从之无息，虽众可服。”

武侯问曰：“若遇敌于谿谷之间，傍多险阻，彼众我寡，为之奈何？”

起对曰：“遇诸丘陵、林谷、深山、大泽，疾行亟去③，勿得从容。若高山深谷，卒然相遇，必先鼓噪④而乘之，进弓与弩，且射且虏。审察其政，乱则击之勿疑。”

【注释】

①薄：迫近。

②术：策略，方法。

③亟去：迅速通过，快速离开。亟：快速，急切。

④鼓噪：指鸣鼓喧哗；擂鼓呐喊。

【译文】

武侯问道：“敌人步步逼近而迫使我军与之交战，我军想摆脱他们却没有路可走，我军将士都很恐惧，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“解决这一问题的方法也很容易，如果我众敌寡，可以分兵几路包围敌人；如果敌众我寡，可以集中兵力袭击敌人，不断地袭击他们，敌人虽然众多也可以制服。”

武侯问道：“如果在溪谷之间与敌军相遇，况且两旁都是险峻阻绝的地形，而且敌众我寡，应该如何解决这个问题呢？”

吴起回答说：“遇到诸如那些丘陵、森林、谷地、深山、大泽等不利地形，都应极速前进快速通过，千万不能行动迟缓。如果在高山深谷突然与敌军遭遇，务必要率先击鼓呐喊，乘势冲乱敌军队伍，进而再把弓弩手调到最前方，一边射杀敌人，一边俘获军吏，刺探虚实以便考虑计谋。同时还要观察敌军的阵势是否混乱，如果发现敌军阵队混乱，就毫不迟疑地全力对敌军发起进攻。”

【原文】

武侯问曰：“左右高山，地甚狭迫，卒遇敌人，击之不敢，去之不得，为之奈何？”

起对曰：“此谓谷战，虽众不用。募吾材士①与敌相当，轻足利兵以为前行，分车列骑隐于四旁，相去数里，无见其兵，敌必坚陈②，进退不敢。于是出旌列旆③，行出山外营④之，敌人必惧。车骑挑之，勿令得休。此谷战之法也。”

武侯问曰：“吾与敌相遇大水之泽，倾轮没辕⑤，水薄车骑，舟楫不设，进退不得，为之奈何？”

起对曰：“此谓水战，无用车骑，且留其傍。登高四望，必得水情，知其广狭，尽其浅深，乃可为奇以胜之。敌若绝水，半渡而薄之。”

【注释】

①募：招募，挑选之意。材士：材力之士，即有才能的士卒。

②坚陈：坚守阵地。陈：同“阵”，阵地。

③旆（pèi）：泛指旌旗。

④营：迷惑。

⑤倾轮没（mò）辕：水势倾陷了车轮，淹没了车辕。

【译文】

武侯问道：“如果行军时左右是高山，地形特别狭窄，这时候突然与敌军遭遇，既不敢进攻，又没有退路可走，面对这种情况应该怎么办呢？”

吴起回答说：“这叫谷地战，此时虽然兵力众多但也不能发挥作用。所以，应当挑选我军当中有材力的士卒组成阵队与敌军相对抗，派遣轻捷善走的士卒手持锐利的武器作为前锋部队，而把车骑分散隐蔽在四周，与前锋阵队相距几里之远，注意不要暴露自己的兵力，这样一来，敌人摸不清我军虚实，必然会坚守阵地，不敢前进，也不敢后退。于是，我军就可以派遣一部分兵力举起旌旗张列旗帜，然后列队走出山外去迷惑扰乱敌人，敌人见此情景必然会恐惧。这时就可以用车骑之兵向敌军挑战，不要让他们有喘息的机会，自然就会因疲惫而败。这就是谷地战的方法。”

武侯问道：“如果我军与敌军相遇于大水汇聚的地带，水势倾陷了车轮，淹没了车辕，车骑都有被洪水吞没的危险，此时又没有准备船只，因此前进后退都很困难，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“这种情况就叫水战，这时候所有的车骑都无法使用，那么就需要暂且把它们留在岸边。尽快登高向四处观望，一定要弄清水势情况，了解水面的宽窄，尽力查明水的深浅，才可以根据实情制定谋略而出奇制胜。如果敌人渡水而来，就可以乘其半渡未上岸之时而迫近攻打他们。”

【原文】

武侯问曰：“天久连雨，马陷车止，四面受敌，三军惊骇①，为之奈何？”

起对曰：“凡用车者，阴湿则停，阳燥则起；贵高贱下，驰其强车；若进若止，必从其道。敌人若起，必逐其迹。”

武侯问曰：“暴寇②卒来，掠吾田野，取吾牛羊，则如之何？”

起对曰：“暴寇之来，必虑其强，善守勿应。彼将暮去，其装必重，其心必恐，还退务速，必有不属。追而击之，其兵可覆。”

吴子曰：“凡攻敌围城之道，城邑既破，各入其宫，御其禄秩③，收其器物。军之所至，无刊其木、发其屋、取其粟、杀其六畜、燔其积聚④，示民无残心。其有请降，许而安之。

【注释】

①惊骇：惊恐害怕。

②暴寇：残暴的敌人。

③禄秩：官吏食禄的品级；俸禄。

④燔（fán）：焚烧。积聚：积蓄的钱财物品。

【译文】

武侯问道：“如果天气恶劣阴雨连绵，车马深陷其中寸步难行，况且是四面受敌，全军惶恐，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“凡是用战车作战的，遇到阴雨泥泞的情况就停止前进，等到天晴地面干燥以后就立即行动；要选择高处而避开低洼之处行进，切记驾驶战车迅速飞驰；不论前进或停止，都必须选择自认为安全的道路。如果有敌人战车行驶在前，就务必沿着它的车迹追踪而去。”

武侯问道：“如果有强暴的敌人突然到来，掠夺我的庄稼，抢劫我的牛羊，这种情况下应该怎么办呢？”

吴起回答说：“如果强暴的敌人前来进攻，就必须要考虑到他们的强大，应该妥善地严加防守，不要应战。等到敌人傍晚撤走时，他们车辆装载的东西必然沉重，他们的心理也必然会恐惧，而撤退返回的时候务必力求迅速，因此，一定会有相互来不及联系的。这时候追逐他们并且猛烈攻打，就可以使他们全军覆没了。”

吴起说：“一般围攻敌城的原则，如果是城邑既被攻破，就分别进驻它的官府，控制和使用城中原有官吏的食禄，没收他们的武器物资。军队所到之处，不准砍伐树木、毁坏房屋、擅取粮食、宰杀牲畜、焚烧仓库的积蓄，以表明对民众没有残暴之心。城邑之中如果有请降的，应该允许并安抚他们。”

孙膑兵法全鉴（典藏版）：详解应变第五

相关推荐