踵军的出发方法与作战规则

2023-08-04 理论教育版权反馈

【摘要】：踵军遇有还者，诛之。踵军出发前，会先举办筵席犒赏士兵，以此来激励全军出战的士气，这就是踵军向战场前进的方法。踵军如果发现有临阵脱逃的，就处死。等到与大军先前预定的作战时间一到，就听取号令马上全体集合。凡宣布戒严的地区，在它周边的范围之内，在兴军和踵军出动以后，主力大军尚未出动之前，四境之内的百姓一律不得随意出入。

【题解】

本篇主要论述了部队编制以及军队内部相互配合的问题以及安全、警戒、纪律等。

文中把作战分为踵军、兴军、大军、分卒四部分。三军上下，只有团结一致，相互配合，士气高昂，才能取得战争的胜利。当然，总体来说，若想无往不胜，将帅在统兵制胜中的作用也不可忽视。

【原文】

所谓踵军①者，去大军百里，期②于会地，为三日熟食，前军而行，为战合之表，合表乃起。踵军飨士③，使为之战势，是谓趋战者也。

兴军者，前踵军而行，合表乃起，去大军一倍其道，去踵军百里，期于会地，为六日熟食，使为战备，分卒据要害。战利则追北，按兵而趋之。踵军遇有还者，诛之。所谓诸将之兵，在四奇④之内者胜也。

【注释】

①踵（zhǒng）军：指跟在兴军后面的作战军队。

②期：在规定的时间，或一段时间内会合。

③飨（xiǎng）士：犒赏士兵。

④四奇：这里指大军、踵军、兴军、分卒这四种军队。

【译文】

所谓的踵军，通常与大部队相距约一百里，踵军会按期到达与大军约好会合的地点，并准备可以食用三天的已经煮熟的食物，队伍要在大军出发前出发，还要与大军约好行动的信号，一旦信号遇合后就立即行动。踵军出发前，会先举办筵席犒赏士兵，以此来激励全军出战的士气，这就是踵军向战场前进的方法。

至于兴军，会在踵军行动之前行动，接到事先与大军约好的行动信号就出发，兴军与大军的距离比踵军还要远一倍，距踵军约有一百里，兴军也会按期到达与大军约好会合的地点，并准备可以食用六天的已经煮熟的食物，到达后就进入备战状态，并且分派士兵占领险要地势。如果和敌军交战，胜利了就乘势追击败退的敌军，但要约束好自己的军队，不能一路紧追不舍，这样容易陷入敌军的圈套，同时，后续部队要急速跟进策应。踵军如果发现有临阵脱逃的，就处死。所以说，如果统率的将军善于指挥大军、踵军、兴军、分卒这四股军队，使它们相互配合，首尾相应，就一定能取得胜利。

【原文】

兵有什伍，有分有合，豫①为之职，守要塞关梁而分居之。战合表起，即皆会也。大军为计日之食，起，战具②无不及也，令行而起，不如令者有诛。

凡称分塞者，四境之内，当兴军踵军既行，则四境之民无得行者。奉王之命，授持符节③，名为顺职之吏。非顺职之吏而行者，诛之。战合表起，顺职之吏乃行，用以相参④。故欲将先安内也。

【注释】

①豫：通“预”，预先,事先。

②战具：作战所用的器具。

③符节：古代符信之一种。以金玉竹木等制成，上刻文字，分为两半，使用时以两半相合为验。如兵符、虎符等。

④相参：参与谋划。

【译文】

军队中分有以什伍为基础的各种编队方式，有分散的，有集中的，预先给他们分配各自职守的任务，让他们把守各处交通要道、关卡和桥梁，并且分别安下营寨。等到与大军先前预定的作战时间一到，就听取号令马上全体集合。然后大军根据作战的天数准备好粮食，行动要迅速，作战物资和攻城器械都要准备妥当。命令一到就立即拔营出发，如果有敢不执行命令的，就按军令处罚。

凡宣布戒严的地区，在它周边的范围之内，在兴军和踵军出动以后，主力大军尚未出动之前，四境之内的百姓一律不得随意出入。除非是奉国君的命令，持有国君所授的符节，这是名为传达命令的官吏，只有他们才可以通行。如果不是持有国君所授的符节传达命令的官吏，有敢擅自通行的，就按军法予以处罚。等到主力军队与各部约定攻击的时间一到，持符节传达命令的官吏才可以出发，继续去参议谋划军事部署。所以说，要想在战场上取得胜利，首先要安定军队内部的相关事务。

踵军的出发方法与作战规则

相关推荐