是治失其本,而宜设之制也。这种做法完全违反了它们的本性,所以应该采取适当的措施加以限制。民无私则天下为一家,而无私耕私织,共寒其寒,共饥其饥。反本缘理,出乎一道。善于治理国家的君王,政治清明,而且能够坚持执行国家的制度,教导百姓没有私心。人们自觉回归到善良的本性,共同追求治国的根本原理,共同遵循无私的准则。第三种说法指少昊(皞)、颛顼、高辛(帝喾)、尧、舜。......
2023-08-04
【题解】
本篇主要论述了不要过于迷信星象、天时和阴阳学说的道理。主张要充分发挥人力的作用,指出与其先去求神问鬼,不如先考察自己的才智如何;所谓的天时,不过是发挥了人的作用罢了。
尉缭子的这些战争胜败的观点在当时历史背景下受到了高度认可。
【原文】
梁惠王①问尉缭子曰:“黄帝刑德②,可以百战百胜,有之乎?”
尉缭子对曰:“刑以伐之,德以守之,非所谓天官③、时日、阴阳、向背也。黄帝者,人事而已矣。何者?今有城,东西攻不能取,南北攻不能取,四方岂无顺时乘之者邪?然不能取者,城高池深,兵器备具④,财谷多积,豪士一谋者也。若城下、池浅、守弱,则取之矣。由是观之,天官时日,不若人事也。按《天官》曰:‘背水阵为绝地,向阪阵⑤为废军。’武王伐纣,背济水⑥向山阪而阵,以二万二千五百人,击纣之亿万⑦而灭商,岂纣不得《天官》之陈哉!楚将公子心⑧与齐人战,时有彗星出,柄在齐。柄所在胜,不可击。公子心曰:‘彗星何知!以彗斗,固倒而胜焉。’明日与齐战,大破之。黄帝曰:‘先神先鬼,先稽⑨我智。’谓之天官,人事而已。”
【注释】
①梁惠王:这里指魏惠王(前400年~前319年)姬姓,魏氏,名罃(yīng)。魏惠王由安邑迁都大梁后,魏国也称为梁国,因此他又称梁惠王。
②刑德:刑罚与教化;刑罚与恩赏。
③天官:天文星象等的总称。观天气、观日、观星等都与天象关联,故名。时日、阴阳、向背:古人认为天文星象、时日阴阳的变化,能决定人间的吉凶。
④具:齐全。
⑤阪:山坡。阵:这里指布阵。
⑦亿万:形容人数众多。
⑧公子心:楚国的大将,生平不详。
⑨稽:考察。
【译文】
魏惠王问尉缭子说:“黄帝当初靠刑罚杀戮和施行恩赏,所以才会百战百胜,真有这回事吗?”
尉缭子回答说:“刑罚杀戮是用来讨伐国家的,施行恩赏是用来治理国家的,并不是所说的星象、天时、阴阳、向背这些学说。黄帝的成功,凭借的不过是众人的力量罢了。为什么要这样说呢?比如说,现在要攻下一座城池,从东西两侧进攻,无法取得胜利,从南北两侧进攻,也无法取得胜利,难道说这四个方位都没有顺应吉利时辰的天象可以借助吗?然而并非如此,久攻不下的原因是这座城墙太高,护城的城壕太深,而且守城士卒的武器装备齐全,财物和粮食积蓄充足,城中豪杰人士也能同心协力与将领共同谋划保卫城池大计。如果这座城墙低矮、城壕浅、城中的守备力量薄弱,那么这座城池很轻易就被攻取了。由此来看,依靠天官星象和吉时天日,不如依靠人去行事的力量。按照《天官》中所说的:‘背靠着水布阵是将自己逼入绝境,向着山坡布阵是把自己的兵马变成了无用之军。’然而武王伐纣之时,背靠着济水,而且向着山坡布阵,却能用二万二千五百人,击败了纣王数十万大军而最终消灭了商朝,如果按照《天官》中的说法,难道取胜的不应该是纣王吗!楚国的大将公子心与齐国交战,当时天上出现了彗星,而彗星的柄正好在齐国出现。如果根据星象的说法,彗星的柄所在的国家是能够取胜的国家,那么楚国就不能攻打齐国了。可是公子心说:‘彗星哪里有什么预知事情的能力!用扫帚打人,原本就应该反过来用柄去打才能取胜!’第二天楚国与齐国军队交战,果然大败齐军。正如黄帝所说:‘与其先去求神问鬼,不如先去考察自己的才智。’所谓的观测星象决定战事成败,不过是发挥人的才智尽全力去做事罢了。”
是治失其本,而宜设之制也。这种做法完全违反了它们的本性,所以应该采取适当的措施加以限制。民无私则天下为一家,而无私耕私织,共寒其寒,共饥其饥。反本缘理,出乎一道。善于治理国家的君王,政治清明,而且能够坚持执行国家的制度,教导百姓没有私心。人们自觉回归到善良的本性,共同追求治国的根本原理,共同遵循无私的准则。第三种说法指少昊(皞)、颛顼、高辛(帝喾)、尧、舜。......
2023-08-04
本篇主要论述了国君应统一各项制度,掌握用威信加于天下的十二条必胜之道,指出必须选拔得力将领,衡量敌我得失,严格战场纪律,方可“威加天下”。臣闻人君有必胜之道,故能并兼广大以一其制度,则威加天下有十二焉:一曰连刑,谓同罪保伍也。国车不出于阃③,组甲不出于橐④,而威服天下矣。但想拥有这些,就要做到以下十二点:第一是连刑,就是说要实行什伍联保制度。......
2023-08-04
三相称,则内可以固守,外可以战胜。夫土广而任则国富,民众而制则国治。用时双方各执一半,合之以验真假,如兵符、虎符等。车不用时,为防止车轮滚动,要在车轮下垫塞物件加以阻挡。兵起,非可以忿①也,见胜则兴,不见胜则止。心胸一定要宽广,不能因为受到刺激而发怒,还要保持清正廉洁,不能因为贪图钱财而丧失原则。兵如植木,弩如羊角⑦,人人无不腾陵张胆,绝乎疑虑,堂堂决而去。......
2023-08-04
《五名》《五恭》原为两段,在竹简上,标题分别写在段末,今据文例、字体合为一篇。《五名》论述用不同方法对阵五种不同的敌军。兵有五恭、五暴。入境而恭,军失其常。五举而恭,军不及事。军队有五种谦卑恭敬的表现,也有五种表现凶暴的情况。......
2023-08-04
夫将不心制,卒不节动,虽胜,幸胜也,非攻权⑧也。兵力过于分散的时候,进攻的力量就会减弱;军心疑惑纷纷动摇时,士气就会涣散背离。如果军中将士之间意见不同,而且空话连篇,将领丧失威严,士兵不再进行常规训练而惰怠懒散,这种状态下,交战必定会流血失败。是故知胜败之道者,必先知畏侮之权③。对士兵的仁爱在于能让他们服从;将领的威信要从上面树立。曲胜,言非全也,非全胜者,无权名。......
2023-08-04
故为城郭者,非妄费于民聚土壤也,诚为守也。守城的关键是,绝对不能放弃险要的地形。无必救之军者,则无必守之城。期年③之城,守余于攻者,救余于守者。若彼城坚而救不诚,则愚夫愚妇,无不守陴④而泣下,此人之常情也,遂发其窖廪救抚,则亦不能止矣。后其壮,前其老,彼敌无前,守不得而止矣,此守权之谓也。这就是守城时权变制胜的谋略。......
2023-08-04
《孙子兵法》称之为“战道”,含意是相同的。此外,在《孙膑兵法》中还谈到许多具体阵法,这里就不一一介绍了。《孙膑兵法》一个重要的作战思想,就是“必攻不守”。......
2023-11-28
相关推荐