在法国,只有重罪法院审理案件时有陪审员参与。重罪法院非常设法院,每年有固定的开庭期(审季)。陪审员的遴选过程大概分为两步。第一步,每一个省每年都要在重罪法院开庭地制定一份重罪陪审团总名册,从这一省名册中抽签选出重罪法庭本审季(开庭期)的正式陪审员40人和替补陪审员12人。审季陪审员名单确定后,由法院书记员将所有进入本庭期陪审员名单的陪审员召集到重罪法院,进行点名。替补陪审员也是抽签决定。......
2023-08-01
我国在人民陪审员制度改革过程中或多或少借鉴了西方国家的陪审员遴选机制:第一,陪审员资格的普遍性,即对陪审员资格不设过多积极限制,有利于保证陪审员制度建立在最广泛的民众基础之上。在试点期间,国家总体方案提出了改革人民陪审员选任条件和完善选任程序的要求,拥护中华人民共和国宪法、品行良好、公道正派、身体健康、具有选举权和被选举权的年满28周岁的公民,原则上都具备担任人民陪审员的资格,但又规定一般应当具有高中以上文化程度,除非是农村地区和贫困偏远地区公道正派、德高望重者。《人民陪审员法》对此予以吸收,在人民陪审员的担任资格上,发生了一“升”一“降”两个变化。一“升”即担任人民陪审员的年龄要求从之前的23岁提高到28岁,更加强调人民陪审员的社会阅历、社会经验和陪审工作的郑重性。一“降”即降低担任人民陪审员的学历要求,从原来的“一般应当具有大学专科以上文化程度”降低到“一般应当具有高中以上文化程度”。当然,这样的资格要求,距离人民陪审员的普遍代表性仍有一定的差距。
第二,遴选程序发生变化。一是人民陪审员的遴选、管理主体发生变化。在过去,人民陪审员长期不能发挥实质作用,原因之一是“法院一直把控着陪审制的运用,陪审员做什么法院说了算,服务于法院的需要”。而本轮试点由最高人民法院和司法部共同推行,“把司法部拉进来了。而且把陪审员的遴选、培训、参与逐步交由司法部管,这是一个好的变化”。人民陪审员参审的改革可以放在法院,但人民陪审员的选任和管理应该逐渐交给司法行政部门, “陪审员是一个独立的群体,不应该依附于法院存在”。陪审员制度改革试点进行得成功与否,标志不是法院将陪审员“管理”得更好了,而是法官开始反过来“怕”陪审员了。[12]
二是人民陪审员的遴选方式发生变化。从陪审员候选人的确定到具体案件中人民陪审员的产生,采用了三次“随机抽选”。其一,司法行政机关会同基层人民法院、公安机关,从辖区内的常住居民名单中随机抽选拟任命人民陪审员人数五倍以上的人员作为人民陪审员候选人,对人民陪审员候选人进行资格审查,征求候选人意见。其二,司法行政机关会同基层人民法院,从通过资格审查的人民陪审员候选人名单中随机抽选确定人民陪审员人选,由基层人民法院院长提请同级人民代表大会常务委员会任命。其三,在具体的案件中,如果是基层人民法院审判案件需要由人民陪审员参加合议庭审判的,在人民陪审员名单中随机抽取确定。中级人民法院、高级人民法院审判案件需要由人民陪审员参加合议庭审判的,在其辖区内基层人民法院的人民陪审员名单中随机抽取确定。
随机抽选机制能够保证选出的人民陪审员具有广泛的代表性,但实施起来非常麻烦。为了保证改革的平稳过渡,《人民陪审员法》仍为个人申请和单位推荐保留了一定的空间,同时施加了严格的比例限制。《人民陪审员法》第11条规定,因审判活动需要,可以通过个人申请和所在单位、户籍所在地或者经常居住地的基层群众性自治组织、人民团体推荐的方式产生人民陪审员候选人,经司法行政机关会同基层人民法院、公安机关进行资格审查,确定人民陪审员人选,由基层人民法院院长提请同级人民代表大会常务委员会任命。但是通过个人申请和推荐方式产生的人民陪审员,数量上不得超过人民陪审员名额数的五分之一。同时,为了防止人民陪审员成为“编外法官”, 《人民陪审员法》要求人民法院结合本辖区实际情况,合理确定每名人民陪审员年度参加审判案件的数量上限,并向社会公告。
在西方国家,在具体的案件中,陪审员基本上都是每案一选,作出判决后,陪审员的任务即告完成。由于选定陪审员与开庭之间的时间间隔很短,所以可以有效地杜绝腐败的滋生。而我国《人民陪审员法》在这一问题上并未予以明确。
此外,除德国外,目前英、美、法、日等国都允许控辩双方行使一定次数的无因(专断)回避权,排除特定候选人担任本案陪审员。美国学者芭芭拉·艾伦·巴库克这样解释无因回避的意义: “一般的人类经验、常识、心理学研究和民意调查告诉我们,某些类别的人在统计意义上具有不适合成为特定类型案件陪审员的特质。但要让这种知识按照有因回避的要求,以评价性语言来表达,就会削弱我们对一个所有人都被认为是个体且每个人都通情达理并乐于妥协的社会的渴望。经验表明,把黑人男性作为一个群体可能会对那些不努力成为中产阶级的年轻的边缘化的黑人形成偏见,但有因回避要求以具体的表达方式来阐明这一点,会引起社会分裂。相反,我们在无因回避中演变出一个允许秘密表达我们不敢说但知道往往真的制度。”[13]无因回避权,看似无理,但在一定程度上保证了控辩双方当事人选择裁判自己案件的人的权利,由自己选定的人对自己的案件进行审判,在某种程度上更有利于败诉的当事人接受不利的判决结果,实际上是一种精心设计的促使当事人服判的机制。我国《人民陪审员法》第18条对此只是简单地规定: “人民陪审员的回避,适用审判人员回避的法律规定。”众所周知,我国审判人员的回避均是有因回避,即提出法官回避的申请必须说明理由,而且只有在理由属于法律明确规定的回避事由范围内的,才可能得到批准,并不承认西方国家的无因回避制度。
【注释】
[1]See,e.g.,Kim Taylor-Thompson,Empty Votes in Jury Deliberations,113 Harv.L.Rev.1261,1279,1296(2000).
[2]315 U.S.60(1942).
[3]Id.at 86.
[4]419 U.S.522(1975).
[5]Id.at 526(emphasis added).
[6]Lockhart&McCree,476 U.S.162,173(1986).
[7][法]贝尔纳·布洛克:《法国刑事诉讼法》,罗结珍译,中国政法大学出版社2009年版,第273—274页。
[8][德]托马斯·魏根特:《德国刑事诉讼程序》,岳礼玲、温小洁译,中国政法大学出版社2004年版,第28页。
[9][日]田口守一:《刑事诉讼法》,张凌、于秀峰译,中国政法大学出版社2010年版,第180页。
[10]参见《法国刑事诉讼法典》第258条、第259条、第288条、第296条、第297条、第298条。
[11]参见《德国法院组织法》第40条和第45条第2款。
[12]谭畅:“人民陪审的南京试验”,载《南方周末》2017年10月13日,第17版。
[13]Barbara Allen Babcock,“Voir Dire:Preserving‘Its Wonderful Power’”,27 Stan,L.Rev.545,553-554(1975).
有关人民陪审员制度改革研究的文章
在法国,只有重罪法院审理案件时有陪审员参与。重罪法院非常设法院,每年有固定的开庭期(审季)。陪审员的遴选过程大概分为两步。第一步,每一个省每年都要在重罪法院开庭地制定一份重罪陪审团总名册,从这一省名册中抽签选出重罪法庭本审季(开庭期)的正式陪审员40人和替补陪审员12人。审季陪审员名单确定后,由法院书记员将所有进入本庭期陪审员名单的陪审员召集到重罪法院,进行点名。替补陪审员也是抽签决定。......
2023-08-01
1990年代から決定を公布した2004年8月28日にかけて人民参審員制度の問題点は、以下の通りに五つの点が見極められる。改革開放政策を実施して以来、市場経済の発展につれて、従来の計画経済時代で見つからなかった事件が相次ぎ現れてきたことは、裁判に携わる者へより高い知識レベルや豊富な経験などの素養を要求した。第五は、人民参審員の日当、考査、事件配置などに関する規則が存在しなかったことである。......
2023-08-14
決定が2005年5月1日に実施されて以来、人民参審員制度の全国の実施状況に関わる統計資料は、中華人民共和国国務院報道弁公室が2012年10月に出版した『中国の司法改革』という白書に掲載されたもの、および、最高人民法院の院長である周強による2013年10月22日第12回全人大常務委員会第5次会議にて全人大常務委員会に対して行った制度の実施状況をめぐる報告しかない。......
2023-08-14
このような裁判体は人民参審員制度の一種の特殊な形態であると思われる。以上の論述で建国前の人民参審員制度の概観を明らかにさせた。この時期における人民参審員制度は、中国共産党の大路線を理念として、多数の国民を革命に参加させようと動員する政治宣伝の機能を発揮していたと指摘されている[18]。......
2023-08-14
人民参審員の参加する合議体の構成を定めている条文は決定第3条しかない。なお、人民参審員と合議体のその他の成員との意見が分かれた時、人民参審員の意見を評議の記録に記入し、また、人民参審員が当該事件の裁判委員会による検討決定が必要だと思った場合、人民法院の院長に事件の裁判委員会への付議を要求するよう届け出、かつ、その理由を説明し、それを評議の記録に残さなければならない。......
2023-08-14
2010年5 月、呉中区基層人民法院が人民参審員制度を実施する先進的な人民法院として選出され、当該人民法院で制度を用する方式が呉中モデルと称され、当時の最高人民法院院長である王勝俊によって高く評価された。呉中規程は全部で45条あり、その大部分の条文が現行制度を規定している決定と最高人民法院が制定した内部文書の内容を踏襲するものであるが、一部の条文は呉中モデル特有のものとなっている。......
2023-08-14
それとともに、裁判制度に関する法整備も行われていた。つまり、裁判体は、原則的には、裁判官1人と人民参審員2人で構成される合議体であり、裁判官が裁判長になる。以上は、1931年から1937年までの約7年にわたって中華ソビエト共和国における人民参審員制度の基本構造である。......
2023-08-14
決定第1条は人民参審員は裁判長を担当できないこと以外、裁判官と同等の権限を有する。人民参審員は開廷の三日前までに訴訟資料を全部読まなければならない。第20条は人民陪審員は、合議体の許可を得た上で、裁判官と共同で事案の事実について調査を行うことができる。人民参審員の権限は、訴訟資料の事前閲覧、並びに、当事者への尋問権限、訴訟の調停、事実の調査、という四つの事項に限定されている。......
2023-08-14
相关推荐