首页 理论教育国学启蒙经典·千字文:布射僚丸,爱情观察与模仿的误解

国学启蒙经典·千字文:布射僚丸,爱情观察与模仿的误解

【摘要】:译文吕布擅长射箭,熊宜僚有玩弹丸的绝活,嵇康善于弹琴,阮籍能撮口长啸。毛嫱和西施都是古代的美女,她们姿容娇美,不管是皱着眉头还是笑容满面都同样动人。西施患有心口疼的毛病。这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口,紧皱眉头,在村里走来走去。东施只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。

译文

吕布擅长射箭,熊宜僚有玩弹丸的绝活,嵇康善于弹琴,阮籍能撮口长啸。蒙恬制造了毛笔,蔡伦发明了造纸术,马钧巧制水车,任公子善于钓大鱼。善于为人解决纠纷或造福百姓,都值得称道。毛嫱和西施都是古代的美女,她们姿容娇美,不管是皱着眉头还是笑容满面都同样动人。

活动园地

1.你能将下面的人物与他们的发明连起来吗?

2.你还知道哪些造福人类的发明创造呢?

___________________

___________________

故事小屋

东施效颦

春秋时期,越国有一位美女名叫西施,无论举手投足,还是音容笑貌,样样都是很美的。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只见她手捂胸口,双眉皱起,流露出一种娇媚柔弱的女性美。当她从乡间走过的时候,乡里人无不睁大眼睛看着她。

乡下有一个丑女子,名叫东施,相貌一般,没有修养。她平时动作粗俗,说话大声大气,却一天到晚做着当美女的梦。今天穿这样的衣服,明天梳那样的发式,却仍然没有一个人说她漂亮。

这一天,她看到西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐,回去以后,她也学着西施的样子,手捂胸口,紧皱眉头,在村里走来走去。哪知矫揉造作使她样子更难看了,人们见了她,简直像见了瘟神一般。东施只知道西施皱眉的样子很美,却不知道她为什么很美,而去简单模仿她的样子,结果反被人讥笑。可见,每个人都要根据自己的特点,扬长避短,盲目模仿别人的做法是愚蠢的。

互动空间

动手做个有趣的实验吧!拿一张白的长纸条,把一面涂成黑色,然后把其中一端翻一个身,粘成一个莫比乌斯带。用剪刀沿纸带的中央把它剪开,纸带不仅没有一分为二,反而剪出一个两倍长的纸圈。