中日大师同台演出，初次公益众筹成功

2023-07-26 理论教育版权反馈

【摘要】：日本老爷爷表演纸戏剧，中国老爷爷率领妈妈团表演正宗宫廷皮影戏。有为5年来在三门建立的一点点信任感，可能遭受挑战。三门县有为图书馆这18000元，是15人的演出团队的交通、住宿、餐饮等必要支出。这回通知一出，24小时内就有200个人参与众筹，直接完成了筹款目标。每人90元一张票，即可观赏中日两国的传统戏剧表演同台演出。这回两位老先生同台，

“これは何だと思う？”（小朋友们，猜猜这是什么？）红衣表演者遮住一半画面，神神秘秘地请台下小观众们来猜一猜。

台下，小朋友们争先恐后地喊：“苹果！苹果！”台上，表演者活力十足，听到一旁的翻译告知台下喊的答案后，快速抽开了画板，“うわぁ！これはタコだよ！”（哇！原来是章鱼呀！）小朋友们大为惊奇，他也装作吃惊地向后一跳，把观众们都逗得哈哈大笑。

“锵～锵锵锵～”“铛铛铛铛！”伴着一阵敲锣打鼓声，幕布徐徐拉开，灯光亮起，皮影上阵。只见几只狮子轮番出现，紧接着狮子开始打斗争霸。“好！”“哇！”台下的小观众们坐不住了，各个伸着脑袋想看个仔细。

新馆的第一个端午节，好不热闹！日本老爷爷表演纸戏剧，中国老爷爷率领妈妈团表演正宗宫廷皮影戏。更特别的是，这是有为第一场“收费”活动。

做公益，情理上为难，资金方面也会遇到纠结的问题：要不要进一步？要不要尝试一下新的筹款方式？还是，不如就维持现状吧？

2017年5月11日，在端午节的这次活动上，我们决定先迈出试探性的一步。

一个公益图书馆是否应该有偿开展活动呢？有为所有执行团队的成员都纠结了许久。

如果做得不好，我们知道许多人会对有为产生误解。有为5年来在三门建立的一点点信任感，可能遭受挑战。

然而权衡再三，如果错过这次机会，实在太可惜了！因为作为三门人，我们真的希望文化活动可以更加丰富多彩甚至高大上，而不是受限于我们作为公益组织，只能提供一些一般的服务。

在过去的5年里，我们已经邀请了多位名人专家来到三门，都是无偿、免费的。但这种免费也多是因为个人情面，项目不具备可持续性，资源容易枯竭。难道今天我们只是因为有偿，所以就错过吗？家乡人民是否愿意接受呢？

经过多轮的讨论，最终我们将成本降低到了18000元，并决定采取众筹的方式，让愿意接受这个成本的家庭来参加（每位观众90元）。因此参加本次活动并不是先到先得，而是以付费报名的方式进行。但有为不收取任何服务费，也不会以此谋利！

有为的初心不变，希望为三门带入一二线城市才有的，甚至没有的文化资源。谢谢大家对我们的支持。也请大家继续监督我们，让我们把工作做得更好。

三门县有为图书馆

这18000元，是15人的演出团队的交通、住宿、餐饮等必要支出。

为了这场演出，表演纸戏剧的日本老先生野间成之，从日本飞到上海，又坐大巴从上海来到三门，可以说是漂洋过海而来。老先生1940年出生于日本京都，2001年退休于金泽市的公立小学。尽管77岁高龄了，野间先生依然像个孩子一样活泼可爱，一出场就大受欢迎。他退休后，一点儿没闲着，他在日本国内的中小学、幼儿园、托儿所、敬老院等地表演纸戏剧，也去过新加坡、马来西亚、加拿大、英国、美国等许多国家表演。加起来，野间先生已经演出过4000多场了。

“铛！铛！”两声，演出开始。这是纸戏剧标志性的开头。一个木箱就是一个舞台，依次打开左、上、右三扇门，一个未知的故事世界也徐徐展开。这种方式尤其能让一屋子好动、注意力不集中的小朋友聚精会神地观察、动脑！纸戏剧原本是日本街头叫卖糖果的小贩用来招揽儿童的表演，结果人们发现，小贩的街头表演却恰恰是最能吸引小孩子们关注的，于是慢慢演变成了一种儿童教育方式。2008年开始，纸戏剧走出日本，开始在欧洲推广，2016年，中国也有了第一部正式演出的纸戏剧。

表演皮影的中国老先生路联达要从北京坐高铁到上海，再与其余表演团队成员会合后，一起坐大巴来三门。老先生79岁高龄了，他小时候整天黏着皮影戏，被笑称为“皮影膏药”，如今，他已经从事皮影表演超过了半个世纪，是有300年历史的“路家班”第六代传人。皮影戏历史悠久，有个说法是“始于汉，兴于唐，盛于宋”。它，也从街头走出，用丰富的声音组合，加上灯光和形态各异的纸偶配合，令人追捧，流传至今，已经成为一项非物质文化遗产。

配合路老先生演出皮影戏的还有一群来自上海的妈妈团“花影社”，她们之中有中国人也有日本人。为了让更多的孩子感受到中国传统文化的魅力，她们集合起来排练、学习，组成了一支传播中国传统文化的皮影队伍。

公益不等于免费。公益机构健康的资金来源应该来自一般公众，甚至是来自服务对象。这是我一直以来放在心底的两条准绳。公益只是用免费降低了参与门槛，而并不是也不应该降低公益产品的质量。与其说这是一场众筹，它可能更像一张试纸——在我的家乡三门，如今，有多少人认同为非物质产品付费？公益不等于免费发放一切，这个概念，有多少人能接受呢？

其实，上一年，野间老先生就来过文化路的旧馆表演。这回通知一出，24小时内就有200个人参与众筹，直接完成了筹款目标。每人90元一张票，即可观赏中日两国的传统戏剧表演同台演出。而同一年，在河南省会郑州，路联达老先生一个人的皮影戏演出票价为一场128元。

2016年，野间先生表演过后，不仅小朋友们乐坏了，大人们似乎也受到更多的鼓舞和启发。

丁丁老师如是说。

原来人的热情是可以不分年龄的。

“铛啦铛啦，铛啦铛啦……”当野间成之爷爷为我们绘声绘色地模拟火车开过来的声音时，孩子们都笑嘻嘻的，我也好开心，这个爷爷太有吸引力了，他一皱眉，一傻笑，一叹气，都牵着孩子们和我的喜怒哀乐。

今天我是那么幸运，又当了一回小朋友，在纸戏剧里尽情鼓掌和欢笑，感觉自己重新回到童年时代，好开心。

当野间爷爷介绍自己曾是小学教师，以前就在班级里给孩子讲纸戏剧，退休后才开始一门心思讲纸戏剧时，坐在我边上的巧燕说：“丁丁，你以后退休了也可以去讲故事呀。”这么一说，我就想着，要是我以后退了休，也去各地讲故事，然后就会有“中国老奶奶讲故事”，哈哈，那好像确实是一件想想就开心的事。

小梅老师如是说。

在“ pagenumber_ebook=262,pagenumber_book=252 ，，……”的木梆声中开始，好像要走进古老的剧场。

可是一切又是那么新奇！

一个木匣子和几页纸能承载多少东西？你永远不知道。坐在边上的我的老师和其他大人一样，一眼就能看清一个故事的含义，“好奇”“团结”“想象”“小聪明”“贪欲”，然后欣然接受。孩子们却可以在一片欢声笑语中，对阅读、对生活有新的认识，播下去的种子，总会在心底发芽。一切对于新事物的探索都是难能可贵的。然后突然在想暑假抽一个星期，也想画几页试一试呢。

这回两位老先生同台，更让观赏了演出的观众激动。

“两位大师相约联袂演出，让我们暂时忘记这个早已被现代声光电技术包围的时代，共同感受传统文化带给我们心灵上的震撼与感动。”

正式决定采用“众筹”模式之前，馆员收集过一些读者和义工的意见，“可以接受啊”“90块！超值”。事实证明，活动结束之后也反响良好。

但质疑的声音依旧存在：“不是说公益图书馆吗？还是要收费了吧，要赚钱了吧。”

目前我们的解决之道，是尽量对接稳定的公益项目资源——公益行业内有不少具有先进教育理念的项目可以稳定地在有为执行，而它们的资金成本相对不高，对于公众也都是免费的：比如我们与毅恒挚友合作的冬/夏令营项目、与上海纽约大学合作的社区探索类课程、与真爱梦想合作的社区素养教育课程等。有为通过对接有偿的公益资源，能让更多高质量的文化教育资源来到三门，也提供了一种新的供给可能性。

非常遗憾，一直到今天，有为在三门还未能突破“公益不等于免费”这条线。

也许，我的家乡对于公益的认识，还需要有为不断努力去尝试与传播，不断用项目去挑战大家的固有价值观。在公益倡导方面，有为要走的路还很长。

中日大师同台演出，初次公益众筹成功

相关推荐