首页 理论教育清代南方唱书文本结构形式研究

清代南方唱书文本结构形式研究

【摘要】:“安顺唱书”曲目的名称有两个特点,其名称和北方鼓词的曲目名称非常相似甚至有的完全一样,其文本形式却是纯粹的“南方唱书”句式,即严格的七字句、十字句和说白交互结构组合。“安顺唱书”的结尾,也和明成化刊本说唱词话及大多的清代唱书类似,多是一些劝诫箴言语词。

“安顺唱书”曲目的名称有两个特点,其名称和北方鼓词的曲目名称非常相似甚至有的完全一样,其文本形式却是纯粹的“南方唱书”句式,即严格的七字句、十字句(“三三四格”)和说白交互结构组合。

如《大破铁阳》:

(唱)自从盘古分天地,三皇五帝治乾坤。

神农皇帝前朝主,唐虞二帝后代君。

周朝江山八百载,外邦年年进宝珍。

文官提笔安天下,武将提刀定太平。

也是我主多有道,一统山河坐龙廷。

(白)君王设朝登位,两班文武朝贺。拜王二十四拜,口称万岁,万岁,万万岁!拜罢已毕,君王问曰:公卿们!有事早奏,无事退班。一言未尽,班中闪出刘青奏曰:“臣启我主得知,今有天下宁静,父慈子孝。归马于华山之阳,放牛于桃林之野。日不关门,夜不闭户,道不拾遗,万民安乐,五谷丰登。不敢冒犯天颜,请王回宫休息。”

(唱)君王听奏龙心喜,卷帘退班不理云。

君王退入皇宫内,文武退出午朝门。

不表君王回宫内,且表铁阳国内君。

五更三点王登位,聚集三台八位臣。

东华门开文官进,西华门开武将行。

文听鼓响朝皇帝,武听钟鸣拜明君。

拜王二十单四拜,三呼万岁口称臣。[15]

“安顺唱书”的以七字句为主的正文句子结构组合形式均同此例,也有出现十字句者,如《楚汉争锋》:

想前日你所为大十偏窄,拘太公和吕后不让还国。

临军前置马上使我受吓,欲举兵动征伐我父必灭。

不得已暂讲和诱计所设,今日里父与妻不受拷勤。

无畏惧张旗鼓固陵此战,王不怕趁早来,分个优劣。[16]

这里的十字句如“不得已——暂讲和——诱计所设”为严格的“唱书”十字句形式,前面《大破铁阳》中的七字句,也属于严格的“唱书”七字句形式,没有多字句和少字句的情况,所以“安顺唱书”是标准形式的“唱书”句格组合结构形式。

“安顺唱书”开头多是套句,类似“自从盘古分天地”套句结构形式,如下表:

表6-4 “安顺唱书”开篇语句语词

虽然,“安顺唱书”的开篇大致相似,但是笔者认为《王玉连征西》的开篇与明成化刊本说唱词话的开篇更为接近,此篇“唱书”文本和清代唱书中翻刻自元明说唱词话的《西京记》正文内容语言基本相同,这应是和《西京记》同时代之作品或根据《西京记》改编而来。

“安顺唱书”的结尾,也和明成化刊本说唱词话及大多的清代唱书类似,多是一些劝诫箴言语词。如:

表6-5 “安顺唱书”结尾语句语词

《王玉连征西》以大团圆结局结束全文,具体结局和劝善语言中充满着“善有善报、恶有恶报”的民间最为简朴和最为直接的思想意识形态。《三国英雄志》的结局,以民间“贬曹褒刘”观念,刘玄德坐金銮殿登基结束,这种结局也昭示着普通民众希望早日结束战争、天下太平的思想;而对于文臣武将来说,则预示着一种“汉家江山一统”“功成名就”,从此“安享太平”的思想观念。这是从国家角度来讲的“大团圆”结局。

尽管“安顺唱书”曲目名称和内容与北方鼓词相似,但其表演形式、文本句格及韵语白话相互交替的结构形式、开篇的套句形式、结尾“善恶各有报”的“圆满”结局和长江流域“唱书”文本组合结构形式完全吻合,所以“安顺唱书”属于“唱书”,而不是其他曲艺曲种范畴。