首页 理论教育《彭大人私访湖北》版本概况与清代南方唱书研究

《彭大人私访湖北》版本概况与清代南方唱书研究

【摘要】:《彭大人私访湖北》是“中湘十总正街同华堂歌书戏”,清刻本,封面为粉红色页面,四周文武边框,中为竖三栏,右写有“彭大人私访湖北”,中写有“新刻汉阳府严玉春买糖封提台日英拜干父做夫人”,左写有“中湘十总正街萧同华堂歌书戏文发贩”。《彭大人私访湖北》开篇是这样的:“太阳一出照九州,几多欢乐几多愁。几多好汉高楼上把酒饮,几多流落江湖游。几句书文前代路,代开书路另有因。此书不讲别一段,单讲清朝一新文。”

《彭大人私访湖北》是“中湘十总正街同华堂歌书戏”,清刻本,封面为粉红色页面,四周文武边框,中为竖三栏,右写有“彭大人私访湖北”,中写有“新刻汉阳府严玉春买糖封提台日英拜干父做夫人”,左写有“中湘十总正街萧同华堂歌书戏文发贩”。这也是一部非标准的“南方唱书”,正文由七言唱词和白话构成。

《彭大人私访湖北》开篇是这样的:“太阳一出照九州,几多欢乐几多愁。几多好汉高楼上把酒饮,几多流落江湖游。几句书文前代路,代开书路另有因。此书不讲别一段,单讲清朝一新文。”从这开篇的唱词中,我们看到非七字句的唱词,如“几多好汉高楼上把酒饮”不是七字句,而是十字句,这十字句也不是唱书的“三三四”标准格式,而是“四三三”。这篇唱书除了这个特点之外,还有押韵不是绝对双句押韵,如:“此书出在湖南省,衡州府清泉县内有家门。姓彭名叫彭玉森,他是红门秀才身。同治三年造战船,同治五年破南京,彭老大人他有功。同治万岁龙心喜,把他官职往上升。万岁金殿开御口,爱卿恋恋口内称。寡人封你官不小,封你见官大三级,赐你一把上皇剑,又赐你三千人和马,十八省内把兵巡。好个清官彭大人,金銮殿上领圣旨,议政王前领凭文。十里长亭把河下,彭老大人看的清。”[12]这段唱词里的双句末尾字,如“门、身、京、喜、口、小、剑、巡、旨、下”等就不是押的同一个韵。押韵句不是出现在双字句,而是出现在有时双、有时单的句中,如“此书出在湖南省,衡州府清泉县内有家门。姓彭名叫彭玉森,他是红门秀才身。同治三年造战船,同治五年破南京,彭老大人他有功”,前四句是第二句、第四句押韵,第五、六、七句,押韵点不是出现在第六句末尾,而是出现在第七句的末尾“功”字上。类似这样的情况这部唱书里比比皆是。这篇唱书中的白话部分的开始均有一个“(白)”标志,且白话中大部分是出现双方的对话,如“(白)列位,你看陈老大抬头一看,原来乡里老哥,你来赌钱不赌?那彭公保说道,我正要赌点钱,好吓。在这赌来了”这段白话,不仅出现了说唱人的“列位,你看陈老大抬头一看”的话语,也出现了陈老大的话语“原来乡里老哥,你来赌钱不赌”。也出现了彭公保的对话“我正要赌点钱,好吓”,说唱艺人“在这赌来了”。所以,这篇唱书中的白话既出现了第一人称、第二人称、第三人称的对话,也出现了或出现对话人的名称或不出现对话人的名称,让读者自己去琢磨猜想的情况。这篇唱书所具的特色在整个“南方唱书”中较少见。