首页 理论教育清代南方唱书与北方民歌民谣的差异比较

清代南方唱书与北方民歌民谣的差异比较

【摘要】:北方曲艺曲种随着地域生态环境和时代的变化发生着变化,除了上文提到的北方流传最为普遍的鼓词之外,还有民歌、秧歌、民谣等,其随着地域的不同,呈现出不同的风格,与南方唱书风格曲调也有不同程度的差异。

北方曲艺曲种随着地域生态环境和时代的变化发生着变化,除了上文提到的北方流传最为普遍的鼓词之外,还有民歌、秧歌、民谣等,其随着地域的不同,呈现出不同的风格,与南方唱书风格曲调也有不同程度的差异。下面以晋陕黄河大峡谷山西沿岸出现的三种曲艺曲种为例来分析。

晋陕黄河大峡谷上游的河曲是晋西北通往内蒙古的重要交通要道,“河曲民歌”是这里的典型曲艺代表,反映了在恶劣自然环境和生存危机逼迫下,人们所经历过的苦难与喜悦,也是对当地生活的真实写照。如《一拉一拉好难活》:

哥哥走妹子拉,一拉一拉好难活。[5]

《背起铺盖哭上走》

走三步,退两步,腿把把好比绳拴住。[6]

《真魂魂跟上你走了》

哥哥走出二里半,小妹妹还在房上看。[7]

《五歌放羊》:

六月里,二十三,五哥放羊在草滩,身披蓑衣他手里拿着伞,怀中又抱上放羊的铲。[8]

《羊倌歌》:

一朵朵白云(呀)天上(哟)飘,一群群那肥羊青草湾湾里跑。[9]

《受苦人在外谁心疼》中:

绵羊山羊五花花羊,这地方不如南沙梁。[10]

从这些“民歌”句子形式中,可以看到句子形式虽然仍然以七字句为基础,但是出现了大量的三字句、六字句、八字句、九字句、十字句、十一字句、十二字句,这种句式的出现和当地恶劣自然环境下激发出的昂扬斗志有关,也与农耕文化与游牧文化双重影响有着直接的关系。所以北方的民歌,普遍显示出一种自由、灵活、随意的气氛,当然这种语言风格和字句形式和南方唱书不同。

第二,晋陕黄河大峡谷山西沿岸中游地带,是清代黄河水运遇阻,船只由水路改为陆路的地方。以临县碛口最具代表性,碛口曾经是重要的商贸集镇,黄河船运水上运输和驼队马车陆路运输的长时间繁荣,造就了船工行和车夫业的繁盛,加之粗放的商业活动,使得文化带有了鲜明的市井属性。主要曲艺曲种有伞头秧歌、九曲黄河阵、盘子会等,体现着黄河流域集镇世俗文化特色,其唱词比较整齐,押韵。[11]例如秧歌《卖菜》片段:

家住临县碛口镇,西头村里有家门。我的名字叫高登荣,种蔬菜我是第一名。云瓜葫芦卷心台,西红柿子茴子白。茄子尖椒芹子菜,水葱芜菜也捎得来。[12]

《名妓冯彩云》片段:

乾隆年间国太平,边关稳定民安生。黄河上水路运输船筏不停,因此上碛口码头日渐繁荣。斗又转星又移二百余春,民国初年碛口兴盛达到顶峰。汾平介孝还有那太谷的商人,都来到碛口镇开张经营。[13]

伞头秧歌是一种即兴随意编成的秧歌,虽然以七字句为主,但是也看到其中出现了许多的八字句、十字句、十一字句、十二字句等多字句情况,并带有口语化语言的色彩,当然这种语言风格和字句形式同样和南方唱书不同。

第三,晋陕黄河大峡谷山西沿岸下游属于晋南地区,这里接近中原富庶之地,自然条件优越,人文历史丰厚,形成历史上所谓的“物华天宝、人杰地灵”的河东文化圈,被史学家誉为中华民族的文化摇篮。流传有民谣、干板腔、家戏、花鼓秧歌等多种各具特色的民俗艺术形式,自由欢快,形式更为灵活。[14]例如民谣《说亲》:

红花红花开圆啦,四家媒人都来啦。先来哩,你坐下,后来的,你过家。咱女子,十七八,蓝绵子腿腿得不会扎,光会纳外双圪叉。和下的面像石头蛋,擀下面一张纸,切下面一条线,下了锅里莲花转,挑了筷子上打秋千,吃了嘴里抽丝线。[15]

干板腔《俩亲家吵架》:

四碟子八碗我占(见)啦,你就不(把)人团(骗)转啦。一碟得萝卜展展内,一碟得白菜板板内,一碟得芹菜杆杆内,一碟得洋葱片片内,还有麻着得浅浅(碟)内,洋(盐)颗得瞅哩显显哩,这是哪出哩点点内,你怎咀捏哩扁扁哩?[16]

从唱词可以看出,晋南民谣、干板腔的用词除了七字句外,还包含了众多的三字句、六字句、八字句、九字句、十字句等,自由转换,轻快灵活,传达着丰富的生活气息。当然,这种语言风格和字句形式也和南方唱书不同。

总体来说,北方鼓词在北方曲艺中是相对规范的一种曲艺形式,它和南方唱书虽然语词字句形式不同、风格也相异,其语词字句形式和南方唱书还是比较接近的。但是其他类型的北方曲艺曲种随着产生地域和环境生态的不同,则与南方唱书规矩的七字句、十字句的语词字句格式渐行渐远,呈现出北方农耕文化与游牧文化互相结合形成的自由奔放、肆意汪洋的艺术风格。字词句式中出现的少字句、多字句情况,也正反映了北方农耕文化与游牧文化互相交融形成自由、灵动的思想生态。北方鼓词和北方曲艺曲种中出现的这样语词字句格式,有利于感情的自由宣泄,而南方唱书则有着传统文化中循规蹈矩的语词字句格式和较为保守雅致拘束的风格导向。所以北方曲艺曲种从风格和语词字句格式上与南方唱书相比较,二者属于截然不同的两种艺术风格。