如何拟订辑佚工作方案及其重要性

2023-07-25 理论教育版权反馈

【摘要】：程序和内容之六：辑佚工作方案的拟订，即在开始搜辑佚文之前，对辑佚工作中要遇到的一些问题的处理原则、方式、方法作出统一的规定，并在工作过程中不断完善，以便在辑佚工作实施过程的技术处理上有所遵循，避免重复劳作，保证全书体例的统一。

辑佚工作多种多样，其程序和内容也有所差异。但全面、综合地审视以往高质量的规模较大的各种方式、类型的辑佚工作和成果，其整体的工作内容和程序大致可相对分成前期的准备、佚文的辑录、佚文的整理、后期的综结四个阶段，其展开的程序和包含的内容可相对分成20项。

1.准备阶段的工作

前期准备阶段的工作，是指搜辑佚文之前应做的必要的准备工作。其包括的工作程序和内容大致有如下6项：

程序和内容之一：查考认定单位文献之存佚，即首先是认定欲辑之对象（书、文）是否为真的佚文献，以保证其辑佚工作有意义和有价值，否则徒费精力，劳而少功或无功。

程序和内容之二：尽可能全面地搜集前人有关辑佚对象（佚文献及作者）的研究、论述、评说、著录的资料，这对研究、考证辑佚的对象是绝对不可少的，对佚文的搜辑、整理和辑佚工作的综结也是大有意义的。

程序和内容之三：研究、考证辑佚对象的全面情况，这对佚文搜集范围的确定、佚文的整理、辑佚工作的综结都是有意义的。否则所辑定会多有遗漏、真伪杂错，综结工作也很难尽善。

程序和内容之四：调查、搜集前人相同或相近、相关的辑佚成果，统计其资料来源，认真分析、总结其成败得失，使自己的辑佚工作在吸收前人的成果、借鉴其经验教训的基础上做得更加科学完善。

程序和内容之五：在上述工作的基础上再查阅有关的资料，初步搞清佚文保存的主要图书文献及佚文可能保存或散见的大致图书文献范围，草拟一个初步查阅的基本的主要书目及调查书目，并在调查、查阅过程中不断扩展，以确保佚文搜辑尽量无遗。

程序和内容之六：辑佚工作方案的拟订，即在开始搜辑佚文之前，对辑佚工作中要遇到的一些问题的处理原则、方式、方法作出统一的规定，并在工作过程中不断完善，以便在辑佚工作实施过程的技术处理上有所遵循，避免重复劳作，保证全书体例的统一。

2.辑录阶段的工作

佚文辑录阶段的工作，是指在佚文的搜辑过程中应做的几项必要的工作。其包括的程序和内容太致有如下3项：

程序和内容之七：佚文的查找，即对保存佚文或可能保存佚文的图书逐一地仔细认真地查阅过程，要尽可能网罗一尽，不要有所疏漏。

程序和内容之八：佚文的移录（抄录、复印、剪贴等），内容要完整、准确，格式标准要统一，并要详注出处。

程序和内容之九：所辑佚文的初步厘定编排，即根据佚文献的类型和辑佚的类型，将所辑得的佚文按一定的原则、方式排列起来，使内容、性质相同或相近的佚文相对集中。

3.整理阶段的工作

佚文整理阶段的工作，是指佚文的考究加工过程中应做的几项工作，以保证辑本的内容更加完善，使之达到较高的学术水平。其包括的程序和内容主要有如下4项：

程序和内容之十：佚文的校勘，包括互见佚文（从两种以上的图书中搜辑到的同一条佚文）的校勘。

程序和内容之十一：佚文的补缀，即对佚文、特别是对记述不完整的佚文，一定要精审详核，以确定其归属，并科学地补缀，使文意明确。

程序和内容之十二：佚文内容的辨证，即有些佚文的文字和内容或误或异，需要做进一步地深入考证，可以“按语”、“注释”的方式辨明。

程序和内容之十三：伪篇、虚文的辨识，即搜辑到的佚文中或有伪篇和虚文，要认真辨识，对其中的伪篇、虚文要删除淘汰或注明，以确保所辑佚文的真实可靠。

4.综结阶段的工作

最后综结阶段的工作，是指辑佚成果最后编辑成书时应做的几项工作。其包括的程序和内容大致有如下7项：

程序和内容之十四：对经过整理、初步排列的佚文做最后的调整和综合排列。

程序和内容之十五：撰写书序（前言）或后跋。

程序和内容之十六：撰写全书的凡例，编写正文的目录。

程序和内容之十七：编制辑佚、校勘、考证、注释的征引、利用过的主要《征引（参考）书目》。

程序和内容之十八：内容索引的编制。

程序和内容之十九：附录资料的整理和编排。

程序和内容之二十：全书全部内容、资料的终排，并形成全书目录。

上列程序及次第只是相对而言，并非绝对一成不变，有些程序内容间并无绝对界限，有的必须按程序分先后进行，有的则同时交叉进行。