中国古典文献的载体形式大致可以划分为这样几个时代:甲骨时代→金石时代→简牍时代→缣帛时代→纸张时代→电子时代。古典文献通过传抄而流传,古典文献的载体形式的变化是与其传抄形式的变化联系在一起的。毛笔和书法充分展示了汉字的魅力,却影响着文献传抄的时效。电子文献拷贝的第三大优势是从根本上改变了文献传抄的物质载体的有形性,无形的电子传抄取代了有形的纸张传抄。......
2023-07-25
任何文献之所以成为文献,必须经过传抄才能流传。人类最初的文献传抄是口头方式,即口耳相传,也就是“献”字的本义。一般由贤人承担文献口头传播的职责。早期的神话文献,是贤人以传说的方式流传下来的。继传说之后,由于文字的发明,才有书面的传抄。传抄制度的形成有赖于文字符号与书写工具的演进。从口头传说到书面传抄经过了漫长的历史过程。
尽管口头传说对人类的某些知识的传承具有顽强的生命力(如某些技艺、神秘文化等),但比起传抄来,传说毕竟因其形式自身的不稳定性、不牢靠性和非记录性,很容易导致某些学术、知识的失传,用鲁迅先生的话说就是“独恃口耳之传,殊不足以行远或垂后”[12]。在中国科技史、音乐史、文学史等领域有很多的事例和遗憾,如唐人一些精妙的乐曲及演奏方式,因依靠传说而不是传抄的形式流传,到了宋代便“失传”了。而唐诗,既依靠传说(歌唱或传诵),又依靠传抄,并且主要是传抄。因此,到了宋代,有代表性的诗人及其作品大都流传下来了。
传说的不稳定性还体现在口头文本复制过程中很容易引起原文本的“失真”。“三人为虎”的典故极形象化地说明了这个问题。《吕氏春秋·察传》所谓“数传而白为黑,黑为白。故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣”,则是传说引起文本“失真”的极端表现。从版本学意义考察,传抄也有“失真”,但它一般说来没有传说那么严重。
这里,“传抄”概念是广义的,既指最简单地个别手抄,也指大规模地机器抄写(如印刷)。传抄的手段或工具的不同,对于文献的流传效用大不一样。任何手段或工具的传抄,都离不开一定的物质载体。传抄的物质载体属性区分着传抄制度的时代性。我们注意到,在中国古典文献学史上,古典文献的载体和传抄形式发生了几次划时代性的质的变化。
有关中国古典文献学的文章
中国古典文献的载体形式大致可以划分为这样几个时代:甲骨时代→金石时代→简牍时代→缣帛时代→纸张时代→电子时代。古典文献通过传抄而流传,古典文献的载体形式的变化是与其传抄形式的变化联系在一起的。毛笔和书法充分展示了汉字的魅力,却影响着文献传抄的时效。电子文献拷贝的第三大优势是从根本上改变了文献传抄的物质载体的有形性,无形的电子传抄取代了有形的纸张传抄。......
2023-07-25
我们已经对各种校勘方法作了介绍,下面再谈谈改正书面材料、撰写校勘记的具体方法。如何注明记录校勘情况,也有一些规定。今人张舜徽先生将历来校勘记的写作方法归纳为十条,今录之如下:一、凡文字有不同者,可注云:“某,一本作某。”[82]作者采用他校的方法,广征博引,以丰富的资料证明“秦丞相”系“秦承祖”之误,令人信服。[83]“沈本”指沈宝砚据传是楼藏宋椠本之校本,作者采用对校的方法,录其异同,判定其是非。......
2023-07-25
中国古代文献学家根据他们对古典文献内容及其学术性质的理解,进行了一些分类,形成了以《汉书·艺文志》为代表的六分法和以《隋书·经籍志》为代表的四分法。今天,随着古典文献学学科的发展以及相关学科的发展,学者们对古典文献的类型又产生了一些新的分类标准和分法。根据古典文学文献的编写体制、出版形式和流传方式的不同,兼顾中国古典文献的分类传统以及便于今天学习的实践原则,我们重点介绍以下几种类型的古典文献。......
2023-07-25
目字的本义是指人的眼睛。人眼为双,故后世便以目来表示复数的事物,且引申为逐一称述的节目、条目、细目、项目、名目之义。因刻木要用刀,后来便加上一个“金”字偏旁。目、录这两个词用在目录学中,目是指书的篇目或书名;录即叙录,后世称为解题、提要等,是对书的内容、著者事迹及写作、出版等情况的概要说明。但是,录也可以作为包括目和叙录两个部分在内的简称。......
2023-07-25
宋代古典文献学上成就最突出的有以下几个领域。在如何整理、研究并利用历史文献上司马光成为后世的一个典范。宋人注释集部工作的兴盛,是中国古典文献学及文学研究历史上值得研究的现象,而从前一般治中国文史的学者,似乎对此重视不够。再次是金石考据学。......
2023-07-25
文献在传抄出版过程中脱去一字或数字称脱文,也称夺文或阙文。[2]可见脱文现象也出现甚早。脱一两个字的例子较多,如《战国策·秦策》云:“商君治秦,法令至行,公平无私。孝公行之八年,死。惠王代后莅政。”古代简书因编绳断烂,在重编时失去一简或数简称为脱简,后世因而也称脱文较多的现象为脱简。至于书前脱序及目录,书后脱跋文附录,也往往有之,此不详述。......
2023-07-25
后来《新青年》、《太平洋》、《新潮》、《每周评论》、《北京法政学报》等直行的杂志也是尽量采用新式的标点。可见,此议案为新式标点符号奠定了坚实的基础。古代句读的作用主要是断句,而新式标点符号的作用除断句外,还要标明句子的语气、某些词的性质、引文与对话的起讫等。......
2023-07-25
不明专有名词实际上也属不明词义的范畴,由于专有名词涉及中国文化基础知识,情况比较复杂,所以专门列为一类。如上海古籍出版社1983年版《金九容》第805页:“李詹时,为谏议,上疏请诛李仁任、池渊……”......
2023-07-25
相关推荐