【摘要】:学生的人文素养和人文精神不是靠教出来的,而是通过润物细无声的熏陶和学生自身的觉悟慢慢发展形成的。因此,“影视英语配音和赏析”课程能够利用学生的兴趣点而成为语言、文化、人文素养教育的有效平台和载体。[5]语言与文化的天然联系决定了语言学科教学的文化价值,也表明了通过英语学科教学提升学生人文素养的现实可能性。
“影视英语配音和赏析”课程的开发,是“以学生为本,基于学生对英语影视的兴趣,充分发挥和培养学生的语言模仿能力、配音能力和表演能力,提升学生对外国文化、民俗生活的认识和跨文化交际能力,从而达到培养学生综合素质的目标。”学生的人文素养和人文精神不是靠教出来的,而是通过润物细无声的熏陶和学生自身的觉悟慢慢发展形成的。因此,“影视英语配音和赏析”课程能够利用学生的兴趣点而成为语言、文化、人文素养教育的有效平台和载体。
总而言之,语言与文化之间有着密切的天然联系。如果说文化是涉及人类生活方方面面的一个大系统的话,那么语言就是其中的一个子系统,但又具有相对的独立性。语言是一种社会文化现象,语言与文化之间既有对应性的一面,又有非对应性的一面。语言不仅是一种文化现象,而且是历史文化的活化石,是一种特殊的、综合性的文化凝聚体。一方面,语言在文化的建构、传承以及不同文化间的交流等方面,发挥着不可替代的作用;另一方面,不同的文化特点往往也会导致不同的语言特点。[5]语言与文化的天然联系决定了语言学科教学的文化价值,也表明了通过英语学科教学提升学生人文素养的现实可能性。对于教师而言,最为重要的是要认识到从文化的立场推进高中英语学科教学改革的重要意义,并结合自己的实际情况,对指向于学生人文素养提升的英语学科教学策略进行孜孜不倦的探索和研究。
【注释】
[1]王瑾.让人文素养充满英语课堂[J].新课程教育研究,2015,(1):7-8.
[2]杨行胜.中学英语教学中人文素养的培养[J].教学与管理,2011,(9):55-57.
[3]缪素琴.多维度英语词汇教学[J].教学与管理,2013,(1):69-70.
[4]吴琼,论英语词汇的文化内涵[J].文化研究,2015,(9):13-14.
[5]杜道明.语言与文化关系新论[J].中国文化研究,2008,(冬卷):133-137.
相关推荐