首页 理论教育解读:公共检察官的角色与职责

解读:公共检察官的角色与职责

【摘要】:如果任何私人委托辩护人在任何法院起诉任何此类案件中的任何人,公共检察官应进行起诉,而如此被委托的辩护人应在其指示下行事。494.任何公共检察官可在法院的同意下,在陪审团审理案件中裁决被返回之前,或在任何其他案件中判决被宣判之前,撤回对任何人被审判的整体的,或一项或多项罪行的起诉。但除了总检察长,公共检察官,或其他被联邦总统为此一般或特别授权的官员,任何人均无权在未经许可的情况下这样做。

492.【任命检察官的权力】(1)联邦总统(或他为此指明的官员或当权者)可在任何案件或任何特定类型的案件中,或在任何地方,委任一名或多名官员为公共检察官。

(2)在检察官不在或没有任命检察官的情况下,地方法官或受地方法官控制的分区法官可任命任何其他人为任何案件的检察官,但该人的级别不得低于联邦总统为此规定的级别。

493.【公诉人对其所负责范围内的案件可以在所有法院进行辩护】公共检察官可以在没有任何书面授权的情况下,对其所指控的任何案件进行调查、审判或上诉时,可在任何法院出庭并进行辩论。如果任何私人委托辩护人在任何法院起诉任何此类案件中的任何人,公共检察官应进行起诉,而如此被委托的辩护人应在其指示下行事。

494.【撤销起诉的效力】任何公共检察官可在法院的同意下,在陪审团审理案件中裁决被返回之前,或在任何其他案件中判决被宣判之前,撤回对任何人被审判的整体的,或一项或多项罪行的起诉。此种撤回:

(a)如果是在一项指控作出之前,则该被指控人应就该等罪行被解除指控;

(b)如果是在一项指控作出之后,或根据本法无须作出指控的,则该被指控人应就该等罪行被判无罪。

495.【进行指控的许可】(1)调查或审讯任何案件的法官可准许检控由除了任何低于联邦总统为此指示的级别之下的警察官员之外的任何人进行。但除了总检察长,公共检察官,或其他被联邦总统为此一般或特别授权的官员,任何人均无权在未经许可的情况下这样做。

(2)任何该等官员都具有第494条所规定的撤回指控的权力。该条的条款适用于该官员的任何撤回行为。

(3)任何进行检控的人可亲自或以委托辩护人的形式进行。

(4)任何警务官员如曾参与调查被控人所被控的罪行,则不得进行检控。