首页 理论教育轻微控告与重罪案件的传唤措施

轻微控告与重罪案件的传唤措施

【摘要】:根据第款收到第二级别或第三级别法官下达的赔偿金给付令的原告或信息提供者,可以就该命令提起上诉,只要该命令涉及给付赔偿金,亦适用于由同一法官受理的审讯中前述原告及信息提供者被定罪的情形。

250.【虚假的、滥用的或无理的指控】(1)任何依据上诉或依据向警方或地方法官提供的信息,某人或数人被指控犯有某项可审判罪行并由地方法官审理的,进行聆讯的地方法官释放或宣告全部或部分被告无罪,并认为对全部或部分被告的控告有误及控告过于轻微或属诬告的,地方法官可作出释放令或无罪令,在作出此项指控的原告或信息提供者在场时,立即召唤该人并向其述明其无须向前述全部或部分被告支付赔偿金;在原告或信息提供者不在场时,向其下达传唤令,传唤其出庭并向其述明前述情况。

(2)法官应记录并考虑此类投诉人或举报人可能提出的任何理由,如果他确信指控是虚假的,且无意义或无理取闹,可根据记录的理由,指示此类投诉人或举报人向被告或每名或任何一名被告支付不超过五万缅元的赔偿,或者如果法官是第三类法官,赔偿金额不超过三万缅元,由他决定。

(2A)法官可根据第(2)款发出支付赔偿的命令,进一步命令,在不支付赔偿的情况下,被命令支付赔偿的人将被处以不超过30天的简单监禁。

(2B)任何人根据第(2A)款规定被监禁的,《刑法》第68条、第69条应尽可能适用。

(2C)本条规定下的赔偿金给付令承受人,不得由于该命令而被免除原告或信息提供者使其应担负的民事或刑事责任。

但根据本条向被告支付的任何款项,在随后涉及相同事项的民事诉讼中向该人提供赔偿时,应被纳入考虑范围内。

(3)根据第(2)款收到第二级别或第三级别法官下达的赔偿金给付令的原告或信息提供者,可以就该命令提起上诉,只要该命令涉及给付赔偿金,亦适用于由同一法官受理的审讯中前述原告及信息提供者被定罪的情形。

(4)在某案中已向被告作出赔偿金给付令且符合第(3)款可上诉情形的,在允许提起上诉的期间未逾期前,或提起上诉、但法院尚未对上诉作出裁决前,不得向被告给付赔偿金;某案中前述给付令已下达,但不太符合上诉条件的,不得在该命令逾期一月前给付赔偿金。