在译文中就将原文两次出现的作主语的you省略掉。译句便将并列连词“and”省略掉了。......
2024-01-24
省略重复词联邦最高法院裁决：柯比森林工业公司
【摘要】：柯比森林工业公司是一家森林产品制造商，拥有2000英亩林地。柯比森林工业公司不服，经过一系列程序，案件最后上诉到联邦最高法院。且联邦政府1982年3月26日支付给柯比森林工业公司的补偿额明显低于2000亩林地在当日的市场价值，这违反美国《宪法》第五修正案规定的“公平补偿”原则。[32]在本案的判决中，联邦最高法院实际上是以程序的理由驳回了柯比森林工业公司的上诉。
柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）是一家森林产品制造商，拥有2000英亩林地。联邦政府想在该地创建大西基特国家保护区。1974年，国会通过立法，授权内政部通过美国法典第40卷第3113节规定的普通征收程序获得土地。在购买土地的谈判失败后，联邦政府于1978年8月21日启动征收程序。1979年3月，法院委派的听证委员会确定补偿额为2 331 202美元。该价值是林地在1978年8月21日，即征收程序启动之日的价值。地区法院在1981年8月作出补偿决定：以听证委员会确定的数额为基础，加上自1978年8月21日至1981年8月的利息作为补偿额。联邦政府于1982年3月26日以地区法院确定的数额为标准支付了补偿。至此，距听证委员会评估财产价值之日已经过去了3年。
柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）不服，经过一系列程序，案件最后上诉到联邦最高法院。柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）认为：按照普通征收程序，联邦政府应先支付补偿后才能征收自己的土地，因此，应将联邦政府支付补偿的日期视为征收日期。因此，补偿额应以听证委员会确定的标准为基础，加上自1978年8月21日至1982年3月的利息。且联邦政府1982年3月26日支付给柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）的补偿额明显低于2000亩林地在当日的市场价值，这违反美国《宪法》第五修正案规定的“公平补偿”原则。联邦政府则坚持认为：征收程序启动的日期就是征收日期，以被征收林地在该日期的价值为基础，加上自该日起至法院判决之日的利息，符合美国《宪法》第五修正案的“公平补偿”要求。[31]
联邦最高法院拒绝了柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）的请求。法院指出：市场价值的变化与市场利率之间的关系非常微弱。……如果实际支付补偿的日期和计算被征收不动产价值的日期之间有实质性迟延，且土地价值在该期间有实质性变化时，可以启动变更补偿额的程序。《联邦民事程序规则》第60条b款，“判决执行的救济”为此提供了解决方案。法院可以该规则为根据修改最后的决定，这符合宪法上的公平补偿要求。据此，联邦最高法院认为，法院确定的补偿额本身无可指责。[32]
在本案的判决中，联邦最高法院实际上是以程序的理由驳回了柯比森林工业公司（Kirby Forest Industries Incorporated）的上诉。联邦最高法院尽管对计算被征收不动产价值的时间标准不置可否，但却以宪法上的公平补偿要求为据，给僵硬的时间标准打开了豁口：如果实际支付补偿的日期和计算被征收不动产价值的日期之间有实质性迟延，且土地价值在该期间有实质性变化时，可以按《宪法》第五修正案的公平补偿要求，依《联邦民事程序规则》第60条b款之“判决执行的救济”程序，启动变更补偿额的程序。
有关宪法文本中的征收规范解释的文章
- 详细阅读
-
比银行赚，比股票稳-女性最佳投资理财指南详细阅读
1．比银行赚，比股票稳买国债是除了银行定期存款外，另一种安全性高的投资渠道。“比银行赚，比股票稳”是很多女性偏爱国债的最大原因。3．收益高且稳定相对于银行存款而言，各上市国债品种均具有高收益性。......
2023-12-01
-
区域法院裁决，上诉及其限制详细阅读
区域法院裁判官可撤回任何由此提出或移交的上诉或任何类别的上诉。414.即使有上文所述的任何内容，在任何根据第260条行事的裁判官判处不超过一个月的监禁或不超过二万缅币的罚金的情况下，被定罪人不得提出上诉。但根据第419条提出的上诉不得驳回，除非上诉人或其辩护人有合理机会获得支持。而在根据第417条提出上诉的情况下，上诉法庭须安排向该被控人发出同样的通知。......
2023-07-17
-
省略句的性质及其特点详细阅读
省略句是句子的一类。隐含而没有说出来，与没有而说不出来不同；前者是省略句，后者是无主句。省略句所以能省略，是由于我们运用语言时常常遵循经济的原则：“辞达而已矣。”因为“宜于用”，所以省略句只是与一般的不省略的句子结构不同，并不因此就可以说是不正常的句子。因此，对于省略句，我们拿它与一般的不省略的句子比较的时候，也可以说它省去了什么；但是不必说它必须补上些什么才能成为正常的句子。......
2023-08-07
-
纳米比亚：猎豹的领地详细阅读
地理位置南部非洲大陆气候半沙漠性气候最佳旅行时间6月-8月最适合旅伴摄友、恋人纳米比亚是一块疯狂的土地，这里所有的体验都是原生态的。在纳米比亚，这难免造成猎豹和农夫之间的矛盾。如今，在纳米比亚纳安库瑟野生动物保护区以及“非洲大猫”避难所等民间组织的呵护下，猎豹获得了新的生存空间。2温得和克：→纳米比亚最大的城市，也是全国的政治、经济、文化中心和交通枢纽。......
2023-12-02
-
合韵易重：韵脚犯重与词意相合不易详细阅读
合韵易重句末一字之当叶者，名为韵脚。一曲之中，有几韵脚，前后各别，不可犯重。末后数语，在前后各别者，有前后相同，不复另作，名为“合前”者。然合前之韵脚最易犯重。故作前腔之曲，而有合前之句者，必将末后数句之韵脚紧记在心，不可复用；作完之后，又必再查，始能不犯此病。韵脚犯重，犹是小病，更有大于此者，则在词意与人不相合。合前之曲既使同唱，则此数句之词意必有同情。......
2024-01-27
-
比常规CreoParametric更高效详细阅读
Creo Parametric 3.0提供了一个可用于进行逆向工程设计的“重新造型”直接建模环境。图7-137 “重新造型”选项卡2．重新造型工作流程在“逆向工程”建模环境中创建模型的一般工作流程如下。3）使用重新造型的各种工具执行所需的操作，如下。4）在功能区的“重新造型”选项卡的“关闭”组中单击（确定）按钮，从而完成逆向工程特征创建，之后可使用所创建的几何来辅助创建常规的Creo Parametric特征。......
2023-11-08
-
柯氏培训评估模型应用问题详细阅读
因此,柯氏培训评估模型评估方法的改进会是今后柯氏培训评估模型发展的一个方向。这也是现在国内大多数组织不愿意将柯氏评估模型彻底应用的一个重要原因。......
2023-12-03
相关推荐