我招呼她坐,她坐下后喊了我一声“老师”,就哭了起来。这样孩子才能由被动学习转化为主动学习。要求家长对照计划,检查她的学习完成情况。她当天一回家就写好计划,还告诉她妈妈说:“我就昨天晚上没有写计划,我老师简直就是神仙啊!今天找我谈话了,我再也不敢了,我以后要天天写好计划再学习。”......
2023-11-07
主动语态句子中的主语是行为的实施者;而被动语态句子中的主语是行为的接受者,一般情况下行为的实施者略去不提。
1.被动语态/主动语态
科技论文“方法”部分经常使用第三人称被动语态,因为读者的着眼点是实验方法、采用的材料,以及实验步骤,而行为的实施者,通常就是论文作者自己,不必特别强调。
例如,论文实例1[2]的下列句子:
Al specimens were fatigued in the form of 3 mm discs of 90μm thickness。
...cyclic straining was accomplished by cementing the discs on to a 3 mm thick hardened Al alloy beam.
At all other times specimens were stored in liquid nitrogen.
当然,我们也可以使用主动语态,特别是当作者需要强调实验方法等是自己设计的,而并非通常使用的方法时。例如,论文实例3[3]中的下列句子:
...,we deposited the Rh NPs in situ at a substrate temperature of 670 K in the BM32 ultrahigh vacuum(UHV)surface XRD chamber.
...,and we simultaneously recorded the XRD pattern.
图5-1展示了20世纪两篇著名论文的开篇部分的剪贴。其中,图5-1(a)是一篇导致了1972年诺贝尔物理学奖的发表在Physical Review上的著名论文“Theory of Superconductivity”[4]。这篇论文以被动语态开篇:“A theory of superconductivity is presented...”图5-1(b)是一篇发表在Nature杂志上的著名论文“Molecular structure of nucleic acids;a structure for deoxyribose nucleic acid”[5],最终导致1962年的诺贝尔生理学或医学奖。这篇论文以主动语态开篇:“We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid(D.N.A.).”由此可见,最重要的是明确无误地表达句子的意思以及论文的主题,而不是使用哪种语态。
图5-1 两篇著名论文的开篇部分的剪贴
(a)论文[4]以被动语态开篇,(b)论文[5]以主动语态开篇。
近年来,有些期刊为了避免语法错误或语意不明,极力推荐论文作者使用主动语态。建议论文作者在确定投稿期刊后,查阅该期刊有关的“读者指导(Author Guidance)”,以确定自己对语态选择的倾向性。
特别要注意的是,科技论文中不使用第一人称单数,无论是主动语态(如,I deposited...),还是带行为主体的被动语态(如,...were deposited by me)。
2.过去时被动语态/现在时被动语态
我们在4.2.2节讲到时态时曾经指出,在科技论文中现在时通常用来表达被普遍认同的事实和真理。这一点也适用于被动语态。比较下列两句被动句:
(a)The XRD pattern is recorded simultaneously with sample oxidation.
(b)The XRD pattern was recorded simultaneously with sample oxidation.
其中(a)句使用了现在时被动语气,说明这是研究过程中通常运用的方法,或实验设备的标准使用方法;而在论文实例3(附录一)中使用了过去时被动语态(b)句,用以强调这是作者自己在本论文研究中特别使用的方法。
有关英语科技论文写作与发表的文章
我招呼她坐,她坐下后喊了我一声“老师”,就哭了起来。这样孩子才能由被动学习转化为主动学习。要求家长对照计划,检查她的学习完成情况。她当天一回家就写好计划,还告诉她妈妈说:“我就昨天晚上没有写计划,我老师简直就是神仙啊!今天找我谈话了,我再也不敢了,我以后要天天写好计划再学习。”......
2023-11-07
女性一级亲属中发生率为20%。一般来说,精神症状常常由明显而强烈的情感因素引起,躯体症状多由暗示或自我暗示引起,首次发病的精神因素常决定以后的发病形式、症状特点、病程和转归。(二)发病机制对于癔症的发病机制,学者们从心理学、生物学和生理学的不同观点上加以解释。......
2023-11-07
⑥填料的供应量应充足,价格低廉,运输方便。表2-7 几种纸张加填量示例(二)填料的种类和性质造纸工业所用的填料种类很多,可分为天然填料和人造填料两大类。最常用的填料有高岭土、滑石粉、碳酸钙和钛白粉。常用填料的种类和性能如表2-8所示,形状如图2-23所示。作为造纸填料的白土,可用干法和湿法选矿,通常是在干燥和粉碎后用风选法进行分级净化,但水洗净化的方法生产的高岭土产品更均一,杂质含量较少,具有较高的亮度。......
2023-06-23
在技术层面上,没有哪种储氢方式能够像液态烃或气态烃那样,既有经济性又有极强的适应性,以满足多种不同的能量需求。然而,就液化过程而言,储存能量的效率较差,而且期间的事故更是不容忽视。表5-2 蓄电池和氢的能量密度对比一些“高温”氢化物展现出了DOE所需要的特质。不过,除了技术性以外,压缩氢气也是一次能源存储的最为经济的方案。我们注意到,氢化物储氢方式表现出了合理性、技术和经济上的可行性。......
2023-06-22
进入零件设计工作台操作参见1.1。单击工具栏内的图标,标注并调整内圆的直径尺寸为60mm,外圆的直径尺寸为100mm。多草图拉伸生成两个圆柱体单击工具栏内的图标,出现对话框。单击对话框内的按钮,生成主动轴零件。绘制矩形草图选中主动轴的底面。单击工具栏内的图标,将两条垂直线上下两端用水平线联接起来,如图13-1所示。单击对话框内的选项卡,在栏内填上零件的名称“主动轴”。在左边的模型树选中零件主动轴。......
2023-07-01
【主要内容】1.求幂级数和函数的方法的和函数可按以下方法计算:(1)对进行适当的代数运算(例如,将的各项同乘以一个常数或xk,或者提出一个常数或xk,k为某个正整数),或作适当的变量代换,使其成为常用函数的麦克劳林级数,从而求得的和函数s(x).有时将表示成几个幂级数之和,然后对每个幂级数都作以上处理,由此算得的和函数s(x).(2)对在收敛区间内进行求导或积分运算,使其成为某个常用函数的麦克劳林......
2023-10-27
表73为丰田卡罗拉轿车在测试仪上的车身电子控制系统中显示的部分数据流。图729为使用丰田专用诊断仪读取丰田汉兰达车辆的主车身系统中与门锁相关的数据。图729 丰田汉兰达车辆主车身系统中与门锁相关的数据流图730 丰田汉兰达门锁控制系统的动作测试如进入“MainBody”系统,选择“主动测试”功能,选择“DoorLock”,进入测试。......
2023-09-22
肌肉组织是指骨骼肌而言,俗称之“瘦肉”或“精肉”。肌肉的收缩和伸长就是由肌原纤维的收缩和伸长所致。肌原纤维具有和肌纤维相同的横纹,横纹的结构按一定周期重复,周期的一个单位叫肌节。比如,牛肉结缔组织的吸收率为 25%,而肌肉的吸收率为 69%。......
2023-06-15
相关推荐